Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patrilinear" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATRILINEAR

zu lateinisch pater  = Vater und linea, Linie.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PATRILINEAR ÎN GERMANĂ

patrilinear  [patrilinea̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRILINEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRILINEAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patrilinear» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
patrilinear

Patrilinearität

Patrilinearität

Patriarhia sau succesiunea paternă se referă la transmiterea și transmiterea calităților sociale și a posesiunilor, precum și a numelui de familie exclusiv asupra liniei de sex masculin de la tată la fii. În acest caz, transmiterea relațiilor dintre rude, poziții sociale, birouri, prestigiu, privilegii și proprietăți de la o generație la alta este unilaterală în funcție de coborârea omului. Linia femeii, a mamei sau a tatălui ei rămâne irelevantă. Fiicele nu sunt luate în considerare în succesiunea lor paternă, deoarece nu pot continua liniile tatălui lor independent: după o căsătorie, femeile căsătorite trebuie să meargă la bărbații lor, copiii de rând sunt numărați apoi în familia sa, își poartă numele și își continuă linia, nu linia soției sau a tatălui ei. Cele mai cunoscute forme de patriarhie sunt "linii de conducere", în special în rândul familiilor și conducătorilor aristocrați din spațiul cultural european. Patrilinearität oder Vaterfolge bezeichnet die Übertragung und Vererbung von sozialen Eigenschaften und Besitz sowie des Familiennamens ausschließlich über die männliche Linie von Vätern an Söhne. Dabei erfolgt die Weitergabe von Verwandtschaftsbeziehungen, sozialen Positionen, Ämtern, Ansehen, Privilegien und Eigentum von einer Generation an die nächste einlinig nach der Abstammung des Mannes. Die Linie der Frau und ihrer Mutter oder ihres Vaters bleibt ohne Bedeutung. Töchter werden in der väterlichen Erbfolge nicht berücksichtigt, da sie die Linie ihres Vaters nicht eigenständig fortsetzen können: Nach einer Heirat müssen Ehefrauen zu ihrem Ehemann ziehen, gemeinsame Kinder werden dann zu seiner Familie gezählt, sie tragen seinen Namen und führen seine Linie weiter, nicht die Linie der Ehefrau oder deren Vaters. Die bekanntesten Formen der Patrilinearität sind „Stammlinien“, vor allem bei Adelsfamilien und Herrschergeschlechtern im europäischen Kulturraum.

Definiția patrilinear în dicționarul Germană

urmând în succesiunea liniei paterne; patriarhal; Contrast matrilinear, matrilinear. in der Erbfolge der väterlichen Linie folgend; vaterrechtlich; Gegensatz matrilineal, matrilinear.
Apasă pentru a vedea definiția originală «patrilinear» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRILINEAR


bilinear
bilinea̲r
interlinear
interlinea̲r
kollinear
kollinea̲r
kurvilinear
kurvilinea̲r
linear
linea̲r
matrilinear
matrilinea̲r
nicht linear
nịcht linear, nịchtlinear

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PATRILINEAR

patriarchal
patriarchalisch
Patriarchalismus
Patriarchalkirche
Patriarchat
Patriarchin
patriarchisch
Patricia
Patrick
patrilineal
patrimonial
Patrimonialgerichtsbarkeit
Patrimonialstaat
Patrimonium
Patrimonium Petri
Patriot
Patriotin
patriotisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRILINEAR

Avatar
Beachwear
Bear
Bodywear
Car
Clubwear
Homewear
Knitwear
Lear
Popular
Regular
Sportswear
Star
Streetwear
Underwear
bar
multinuklear
nuklear
thermonuklear
wash and wear

Sinonimele și antonimele patrilinear în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «patrilinear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRILINEAR

Găsește traducerea patrilinear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile patrilinear din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patrilinear» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

父系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por línea paterna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

patrilineal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पितृवंशीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من طرف الأب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

с отцовской стороны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

patrilinear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিতৃগোত্রজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

patrilinéaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

patrilineal
190 milioane de vorbitori

Germană

patrilinear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

父系
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부계의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

patrilineal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phụ hệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தந்தைவழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

patrilineal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

babanın soyundan gelen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

patrilineare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

z linii męskiej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

по батьківській лінії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

patrilineal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πατρογονικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

patrilineêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

patrilineal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

patrilineal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patrilinear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRILINEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patrilinear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patrilinear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patrilinear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATRILINEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patrilinear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patrilinear» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre patrilinear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRILINEAR»

Descoperă întrebuințarea patrilinear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patrilinear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Soziologische Theorie: Abriss der Ansätze ihrer Hauptvertreter
Auf Grund der von den zwei Häuptlingen getroffenen Regelungen entsteht eine patrilinear und patrilokal organisierte Gesellschaft, welche aus zwei exogamen Hälften besteht. Die patrilineare Organisation bedeutet, daß die Zugehörigkeit zu  ...
‎2007
2
Religiöse Gegenwartskultur: Zwischen Integration und Abgrenzung
S. PANNUNGSFELD. IDENTITÄTSKONSTRUKTION: PATRILINEAR. JÜDISCH. WARUM. PATRILINEARE. KONFESSIONSLOS BLEIBEN, OBGLEICH SIE SICH JÜDISCH FÜHLEN Ruth ZEIFERT Pluralität in Gesellschaften führt zwangsläufig  ...
Aleksandra Lewicki, Melanie Möller, Jonas Richter, 2012
3
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Frater für den einlinigen Halbbruder, patrilinear. Frater uterinus für den einlinigen Halbbruder, matrilinear. Germana für die zweilinige Schwester, patri- und matrilinear . Soror für die einlinige Halbschwester, patrilinear. Soror uterina für die ...
Gerhard Bott, 2009
4
Die dualistische Kultur in Amerika: Ihre Entstehung in ...
The fact of its being a patrilinear system, whereas the southwestern Indians reckon descent in the female line, indicates only that the connection is ancient and indirect. Both the other North American regions in which totemic clans or moieties ...
Anton Willem Nieuwenhuis, 1929
5
Nomaden im Transformationsprozess: Kasachen in der ...
Awil, die aus nicht-patrilinear Verwandten bestehen, werden demnach nicht im selben Maße als funktionale Einheiten aufgefasst. Dennoch ist es nicht berechtigt , den awil als eine Verwandtschaftsgruppe oder Sub-Lineage zu begreifen, wie ...
Peter Finke, 2004
6
Iran und Turfan: Beiträge Berliner Wissenschaftler, Werner ...
Es gibt verschiedene soziale Mechanismen, die auf eine Stärkung der patrilinear gebildeten Deszendenzverbände gerichtet sind. Darunter nehmen Heiratsbeziehungen neben verschiedenen Hilfeleistungen einen besonderen Platz ein.
Christiane Reck, Peter Zieme, 1995
7
Gender, Sexualität, und Macht in der Anthropologie des ...
Ein Beispiel dafür bietet Fritz,302 der über die soziale Organisation und damit auch das Verhältnis von Sexualität und Macht in dieser Epoche Israels folgende Vermutungen anstellt: Sie ist patrilinear und virilokal organisiert; Frauen und ...
Renate Jost, 2006
8
Traditionen der Namengebung: Namenkunde als ...
So lassen Namen etwa erkennen, ob eine Gesellschaft stark patrilinear strukturiert ist. Ausgeprägte Patrilinearität tritt meist bei ausgeprägt männerrechtlichen Ordnungen auf. Mit männerrechtlicher Ordnung in der Öffentlichkeit wiederum ...
Michael Mitterauer, 2011
9
Ziegen und Diamanten: Sicherung des Lebensunterhalts im ...
Außerdem wird Vieh nicht notwendigerweise patrilinear vererbt.223 Es lassen sich also Merkmale eines bilateralen Verwandtschaftssystems erkennen, in dem eine Person nicht nur in die Deszendenzgruppe des Vaters, sondern in beide ...
Susanne Berzborn, 2006
10
Familie und Verwandtschaft auf dem Balkan: Analyse einer ...
In allen diesen Gesellschaften sei die patrilinear erweiterte durch die konjugale Familie ersetzt worden, was sich in einer linealen Verwandtschaftsterminologie widerspiegelt. Gesellschaften, die diese Transformation nicht durchmachten, ...
Karl Kaser, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRILINEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patrilinear în contextul următoarelor știri.
1
Über das Erwachsenwerden und wann Zeit wird Hotel Mama zu ...
... in Amerika und Deutschland bei der Mutter; hierin äußert sich die Dominanz des patrilinearen Systems in Taiwan. Die größten Unterschiede aber zeigen sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Was ist ein echter Jude?
Merkwürdig, denn üblicherweise dauert die für patrilineare Juden, d.h. Kindern jüdischer Väter, durch die Allgemeine Rabbinerkonferenz erleichterte ... «neukoellner.net, Apr 16»
3
Prinzessin Estelle: Unruhen im Volk! Wird sie doch nicht Königin?
In Schweden wurde 1980 das Prinzip der patrilinearen Primogenitur per Gesetzesänderung abgeschafft. Bedeutet: der oder die Erstgeborene wird Thronfolger ... «Gala.de, Mar 16»
4
Konversion zum Judentum und Islam in Deutschland
Die „nur patrilinearen“ Juden könnten, laut Simon, offiziell übertreten. Für viele unter ihnen sei das oft unverständlich. „Sie fragen sich, warum soll ich ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Feb 16»
5
Hybride jüdische Identitäten
Lea Wohl von Haselberg (Hrsg.), Hybride jüdische Identitäten. Gemischte Familien und patrilineare Juden, Neofelis verlag 2015, 182 S., Euro 24,00, Bestellen? «haGalil onLine, Feb 16»
6
Die Albaner, die Ehre und die Juden
Und die Gegen bewohnen das nördliche Bergland und das Kosovo. In den Bergen leben die Gegen in patrilinearen Abstammungsgesellschaften fis (Stamm); in ... «haGalil onLine, Aug 15»
7
Die Russen kommen!
Ein weitaus größeres Problem ergab sich aber im Umgang mit den patrilinearen Juden, den sogenannten „Vaterjuden“. Immer mehr dieser Menschen stellten ... «Jüdische Rundschau, Iun 15»
8
We That Are Left by Clare Clark review – privilege versus progress
We That Are Left carries ponderous historical themes and marches along burdened by their weight. Progressive in its resistance to archaic patrilinear customs, ... «The Guardian, Mai 15»
9
Frauen haben es weiterhin schwer
Ehrenmorde, die immer die Frauen treffen, seien gerade in patrilinearen Gesellschaften möglich. "Ich mache mir große Sorgen um die Situation der Frauen in ... «Badische Zeitung, Apr 15»
10
Identitätsfrage im Judentum Nicht jüdisch genug, Papa?
„Du bist keiner von uns“ – das ist die Kernaussage, die viele dieser sogenannten patrilinearen Juden schon einmal gehört haben. Die meisten ziehen sich ... «taz.de, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. patrilinear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/patrilinear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z