Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streudose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREUDOSE ÎN GERMANĂ

Streudose  Stre̲u̲dose [ˈʃtrɔ͜ydoːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREUDOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREUDOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streudose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Streudose în dicționarul Germană

Drage. Streubüchse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streudose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREUDOSE


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Sarkoidose
Sarkoido̲se
Schukosteckdose
Schu̲kosteckdose
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Steckdose
Stẹckdose 
Verteilerdose
Verte̲i̲lerdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREUDOSE

Streu
Streuartikel
Streubesitz
Streublumen
Streubombe
Streubreite
Streubüchse
Streudienst
Streue
streuen
Streuer
Streufahrzeug
Streufeuer
Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREUDOSE

Anthygrondose
Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Salbendose
Schalldose
Schnupftabakdose
Schnupftabaksdose
Schutzkontaktsteckdose
Schwammdose
Tabakdose
Tabaksdose
lose

Sinonimele și antonimele Streudose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Streudose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREUDOSE

Găsește traducerea Streudose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streudose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streudose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洒水车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aspersor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sprinkler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुझानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разбрызгиватель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

borrifador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্প্রিংকলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

arroseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemercik
190 milioane de vorbitori

Germană

Streudose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スプリンクラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

살포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sprinkler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bình tưới nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தெளிப்பானை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सिंचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fıskiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spruzzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kropidło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розприскувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stropitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψεκαστήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sprinkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sprinkler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sprinkleranlegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streudose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREUDOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streudose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streudose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streudose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREUDOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streudose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streudose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streudose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREUDOSE»

Descoperă întrebuințarea Streudose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streudose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wo die Nacht beginnt: Roman
Dazwischen lagen andere Hilfsmittel: ein Wachsstock, um seine Korrespondenz zu versiegeln, ein dünnes Messer, um die Briefe zu öffnen, eine Kerze, eine silberne Streudose. In Letzterer befand sich allerdings kein Salz, sondern Sand, wie ...
Deborah Harkness, 2013
2
Beim kleinen Trompeter habe ich immer geweint: Kindheit in ...
Ich habe dann den Rest meiner Kindheit mehr oder weniger in dem Haushalt von Olgas Eltern zugebracht und dort zentnerweise Knorr-Aromat aus der Streudose verkonsumiert. Das Zeug streute ich mir mit Vorliebe auf die Handfläche und ...
Barbara Felsmann, 2003
3
Würzburger Abhandlungen aus dem Gesamtgebiet der Medizin
(z. Auflösen) Menthol-benieet-Nalbe □ Nasen- und Stirnsalbe) Tube Menthol- Bnenmasan (Dem Benguâ-Balsam vorgezogen) Tube Pern>Lenlcet-Konipre«ae, fetthaltige Trockenbinde „ „ -Pulver (Peru-Lenic. -Bolus) Streudose и „ -Salbe ...
4
Berliner klinische Wochenschrift
Streudose 0,90 J.t-nii ct-Stn upiilvi-r 50% (Schweiss. näsBende Wunden) . . . Streudose 90,0 1,50 Xjenleet-Wand- and Sch'weisspuder (Lenicet-Streupulver 20% Hautschutz- Dauer- verbandj ca. 100,0 1,— Lenlcet-Zäpfchen (Torpedoform , ...
5
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
1 Vk. Kassenpackung M. 0,50 0,90 Streudose » 0,75 1,50 Rhenmasan Kassenpackung M. 0,52 1,- Kleine Privatpackung > 0,80 i,eo Große » • 1,56 2,50 Ester Derma san Kassenpacliung M 0,60 1,10 Kleine Tube » 1,- 2,— Große • » 2, 18 3,50 ...
6
Weiss der Teufel
Weißer, weicher Sand, anheimelnd herrlich wie aus der Streudose, blaues Meer vor den Augen, plätschemde Wellen in den Ohren, Salz auf den Lippen von der lauen Brise. den Duft der großen, weiten Welt in der Nase. Und darüber ein ...
Heinz Oelfke, 2000
7
Süße Teilchen: Roman
Dazu gibt es eine winzige Streudose Curry.Die Kellnerin schlägt das Ei auf, undwirstellen fest, dass esaus gefrorenem Kokosfleischbesteht, und lachenbegeistert. Die Pralinen, die zum Schluss zum Kaffee angeboten werden, sind den Preis ...
Stella Newman, 2014
8
Ehstland und die Ehsten, oder ...
... Zuckerdos,) Streudose beim Dintefaß, Salz? dose :c. Draußen für hinaus. Ich gehe draußen; Km» wen Sie draußen. . Drehet für Drechsler, wie drehen statt drechseln, ^ - Drei ^. 85 - Drei, ig f. dreißig Wd so fort.
Johann Christoph Petri, 1802
9
Aufgebrochen, Abgebrochen, Nicht Verkrochen!!!
Im Supermarkt des Campingplatzes besorgten wir noch Salz und Pfeffer, was es zum Glück in einer kleinen Streudose gab. Kartoffeln und Gemüse durften für die Koteletts auch nicht fehlen. Da die Sonne etwas herauskam, wusch ich die ...
Uschi Spies, 2009
10
Schwedische grammatik nach dem sprachgebrauch unserer zeiten
8tsö^c>s», Streudose. 8märasK» Butterdose. I^n s1<e6, ein Löffel. l'örläZßzsKe^ , Potagen- Vorlegelöffel. Xnil, Messer. LorclKnif, Tischmesser. Hassel. ^Mal. Gabel, Gabeln. Lt lar, eine Schüssel. l'ÄllriK, Teller. Ln lupptallik, ein Suppenteller .
Abraham Magni Magnusson Sahlstedt, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREUDOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streudose în contextul următoarelor știri.
1
Rüdiger Kruse: „Wir brauchen einen kreativen Kiez“
Wenn mit der Streudose die richtigen Projekte getroffen werden, ist es doch richtig. Ich werde sicher Herrn Lederer bald treffen. Ich habe gehört, er sei ein ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
2
Pension und Rente: „Unterschied ist nicht so groß“
... ursachenadäquat und gezielt den Menschen helfen, die trotz langjähriger Erwerbstätigkeit zu wenig Rente im Alter bekommen, aber nicht mit der „Streudose“ ... «HNA.de, Oct 16»
3
Ein Rezept für die Zukunft?
... Tierleid im Schlachthaus nicht mehr nötig. Empfehlen (3) MeldenTeilenAntworten. Bebbi Fässler vor 5 Mnt. Bier aus der Streudose? Wein aus der Streudose? «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
4
Puderschlacht in Santa Cruz de La Palma
Viele Läden bieten die standesgemäßen Accessoires an … und was hier auf dem Foto noch fehlt – natürlich die Polvo-Streudose – am besten gleich die große ... «La Palma 1, Feb 16»
5
Dada-Deutschlandreise - "Der Ort, das Wort, jetzt sind wir dort"
"Das ist die Fußpuder-Streudose von Kurt Schwitters, ist immer gern hierher gekommen, hat auch Aufführungen hier gemacht." Auch dazu später. «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
6
„Wer wird Millionär?“ | Jauch verrät Schummel-Tricks aus dem TV
Aus einer kleinen Streudose werden dabei kleine Haarfasern auf lichte Haarstellen geschüttet und so abgedeckt. Mit einem speziellen Fixierspray wird das ... «BILD, Feb 15»
7
BUND-Studie Massentierhaltung fördert antibiotikaresistente Keime
Daher ist der Schlachthof wie eine Streudose. Das heißt, wenn ich vorne eine unbelastete Biopute in einen Mega Schlachthof gebe, kann es durchaus sein, ... «Deutschlandfunk, Ian 15»
8
Wie die Kartoffel wächst und gedeiht
Denn: "Auch die Gewürze kommen nicht nur aus der Streudose." So erfuhren die Kinder vieles über die Zusammenhänge in der Natur, den Jahreskreislauf, ... «Badische Zeitung, Mai 14»
9
Rezept für Schokokekse mit Meersalz
... von Hand geerntet werden, daher der Preis), die sich jetzt beim Essen schon anders machen, als wenn man ein Steak mit Bad Ischler aus der Streudose salzt. «derStandard.at, Nov 13»
10
Oh, Rosemarie! : Loblied auf eine taufrische Dame
Manch einer, der Rosmarin nur aus der Streudose kennt, wird sich fragen, was andere Menschen nur an dem muffigen und tranigen Geschmack finden. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streudose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streudose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z