Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Steckdose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STECKDOSE ÎN GERMANĂ

Steckdose  [Stẹckdose ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STECKDOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STECKDOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steckdose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Steckdose

priză

Steckdose

O priză servește ca un conector electric între cabluri. Priza este instalată fie fixată pe perete, fie încastrată, sau face parte dintr-o cuplaj de linie mobilă, cum ar fi prize de tablă sau multiple prize sau extensii destinate utilizării mobile. Un soclu este de obicei utilizat pentru conexiunea de alimentare, dar și pentru transmisia de date și de telefon. În mod obișnuit, alimentarea cu curent alternativ cu o fază de 230 V sau trifazată alimentează dispozitive de 400 V prin prize; dar există și prize standard pentru 12 V cc. De asemenea, pentru furnizarea de tensiuni înalte și curenți există sisteme de evacuare, astfel CHAdeMO la mare putere directă a curentului de încărcare a vehiculelor electrice sau sisteme de plug pentru furnizarea de roți cupă având până la 20 kV. Conectorii sunt, de obicei, standardizați, dar din motive istorice nu sunt întotdeauna internaționali. O priză utilizată pentru conexiunea electrică de uz casnic este conectată la o placă de distribuție a instalației din clădire și are, de obicei, unul din cele trei conductoare externe, conductorul neutru și conductorul de protecție. Eine Steckdose dient als elektrischer Steckverbinder zwischen Leitungen. Die Steckdose wird entweder fest an einer Wand oder versenkt installiert, oder ist Teil einer mobilen Leitungskupplung, wie beispielsweise Tisch- oder Mehrfachsteckdosen, oder Verlängerungen, die für den mobilen Einsatz gedacht sind. Eine Steckdose wird meistens für den Stromanschluss verwendet, aber auch für Telefon und Datenübertragung. Üblicherweise werden über Steckdosen Geräte mit Einphasen- von 230 V oder Dreiphasenwechselstrom mit 400 V versorgt; es gibt aber auch genormte Steckdosen für 12-V-Gleichstrom. Auch für die Versorgung mit höheren Spannungen und Strömen existieren Steckdosensysteme, wie CHAdeMO zur leistungsstarken Gleichstromladung von Elektroautos oder Steckersysteme zur Versorgung von Schaufelradbaggern mit bis zu 20 kV. Die Steckverbinder sind für gewöhnlich genormt, aber aus historischen Gründen nicht immer international. Eine für den Stromanschluss im Haushalt verwendete Steckdose ist mit einem Verteiler der Gebäudeinstallation verbunden und führt in der Regel einen von drei Außenleitern, den Neutralleiter und den Schutzleiter.

Definiția Steckdose în dicționarul Germană

Aparat pentru a face contactul între cablul de alimentare și aparatul electric cu ajutorul unui conector; Forma scurtă: Doză © Bibliographisches Institut, Mannheim © Exemplul Bibliografisches Institut, Mannheim Exemplu Introduceți mufa în priză. Vorrichtung zur Herstellung eines Kontaktes zwischen Stromkabel und elektrischem Gerät mithilfe eines Steckers; Kurzform: Dose © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielden Stecker in die Steckdose stecken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Steckdose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STECKDOSE


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Schnupftabakdose
Schnụpftabakdose
Schukosteckdose
Schu̲kosteckdose
Schutzkontaktsteckdose
Schụtzkontaktsteckdose
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Tabakdose
Tabakdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STECKDOSE

Steckbecken
Steckbrief
steckbrieflich
stecken
stecken bleiben
stecken lassen
Steckenbleiben
Steckenpferd
Stecker
steckerfertig
Steckerlfisch
Steckkarte
Steckkissen
Steckkontakt
Steckling
Steckmodul
Steckmuschel
Stecknadel
Stecknadelkopf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STECKDOSE

Anthygrondose
Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Salbendose
Sarkoidose
Schalldose
Schnupftabaksdose
Schwammdose
Streudose
Tabaksdose
Verteilerdose
lose

Sinonimele și antonimele Steckdose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steckdose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STECKDOSE

Găsește traducerea Steckdose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Steckdose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steckdose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

插座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enchufe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

socket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सॉकेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гнездо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

soquete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

douille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

soket
190 milioane de vorbitori

Germană

Steckdose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소켓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

soket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ổ cắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सॉकेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

presa di corrente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gniazdo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гніздо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

priză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρίζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

socket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

socket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stikkontakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steckdose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STECKDOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Steckdose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steckdose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steckdose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STECKDOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Steckdose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Steckdose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steckdose

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STECKDOSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Steckdose.
1
Christoph Schulze
Die Bürger im Land wollen Energiesicherheit, sie wollen, dass der Strom aus der Steckdose kommt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STECKDOSE»

Descoperă întrebuințarea Steckdose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steckdose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anklemmen und Einsetzen einer Schuko-Steckdose (Unterweisung ...
Schuko-Steckdosen dienen der Spannungsversorgung mobiler Elektrogräte.
Sascha Wegener, 2006
2
Anschluss einer CEE-Steckdose (Unterweisung Elektroniker / -in)
Praktische Unterweisung „Anschluss einer CEE-Steckdose“ Im Rahmen der Ausbildereignungsprüfung (Ada) Im Berufsfeld : Elektroniker Betriebstechnik Name des Prüfungsteilnehmer: Max Mustermann Musterstadt Musterstrasse Erlernter Beruf: ...
‎2010
3
Austausch einer Steckdose (Unterweisung Elektroniker / -in)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: Gut, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unterweisung mit einem 17-jahrigen ...
Stefan Willms, 2007
4
Anschließen einer Schutzkontakt-Steckdose (Unterweisung ...
Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im ersten Lehrjahr zum Elektroniker, Fachrichtung Betriebstechnik, befindet.
Jochen Müller, 2007
5
Wie kommt der Strom in die Steckdose!: Willi wills wissen
Empfohlen, auch für Schulbibliotheken.. - Willi will wissen, wie der Strom, der aus der Steckdose kommt, gemacht wird. Dazu besucht er Kohle-, Atom- und Wasserkraftwerke.
Uwe Kauss, 2007
6
Erneuern einer Steckdose einer Anhängezugvorrichtung ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Kraftfahrzeugmechatroniker im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Erneuern einer Steckdose für Anhängezugvorrichtungen" auf zehn Seiten.
Christian Methfessel, 2007
7
Anschluss einer CEE-Steckdose (Unterweisung Elektrotechniker ...
Es handelt sich um eine schriftliche Ausarbeitung zur praktischen Unterweisung der Ausbildereigungsprüfung. Es wird der Anschluss einer CEE- Steckdose auf ein Brett erklärt.
Tobias Scheidel, 2012
8
eigenstrom.stromhaltig.de: Strom aus der Steckdose: ...
Zusammenfassung von Beiträgen des gleichnamigen Blogs zum Stromnetz der Zukunft.
Thorsten Zoerner, 2012
9
Winddichte Installation einer Steckdose in einer ...
In der folgenden Unterweisung möchte ich einem Auszubildenden das winddichte Installieren einer Steckdose in einer Leichtbauwand näher bringen.
Eugen Stumpf, 2005
10
Studentische Zeitschrift für Rechtswissenschaft Heidelberg: ...
An einem Sonntagvormittag stellt er fest, dass eine Steckdose in dem an die G vermieteten Zimmer defekt ist. Durch diesen Defekt kommt es, was T weiß, bei der Benutzung der Steckdose zu einem tödlichen Stromschlag. T ist sich sicher, ...
StudZR Heidelberg, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STECKDOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steckdose în contextul următoarelor știri.
1
AVM Fritz!Dect 210: Clevere Steckdose steuert Geräte in Haus und ...
Mit der intelligenten Steckdose Fritz!Dect 210 schalten Sie Geräte in Haus und Garten nach Belieben ein und aus. Nach vorheriger Planung oder spontan per ... «PC-Welt, Ian 17»
2
Smart Wi-Fi Plug – WLAN-Steckdose mit App-Steuerung
Eine Besonderheit der ”intelligenten” Steckdose ist, dass man damit stets den Überblick über den Energieverbrauch der eingesteckten Geräte habe. «Macwelt, Dec 16»
3
Toyota bringt im Frühjahr Prius für die Steckdose
Los Angeles – Das meistverkaufte Hybridauto der Welt kann man bald auch wieder an der Steckdose laden. Denn ein Jahr nach dem Generationswechsel für ... «BILD, Nov 16»
4
Toyota bringt den Prius im Frühjahr auch an die Steckdose
Das meistverkaufte Hybridauto der Welt kann man bald auch wieder an der Steckdose laden. Denn ein Jahr nach dem Generationswechsel für den Prius reicht ... «tz.de, Nov 16»
5
Streit um Steckdose fürs E-Auto: Anwohner klagt vor Gericht
Zum Laden seines Wagens möchte er eine Steckdose in der Garage ... Er ist begeisterter Fahrer eines Elektro-Autos, das man per Steckdose laden muss. «Merkur.de, Nov 16»
6
Immobilien - Nur Metallrahmen freilassen: Tapete unter Steckdose ...
Düsseldorf (dpa/tmn) - Tapeten werden um Steckdosen herum so verlegt, dass der frei bleibende Bereich nicht größer ist als der Metallrahmen der Steckdose. «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
Eine Million Kinderschutz-Steckdosen müssen überprüft werden
Kinderschutz-Steckdosen sollen für besondere Sicherheit sorgen: Der nordrhein-westfälische Hersteller Gira will derzeit Bauteile aus dem Verkehr ziehen, weil ... «Derwesten.de, Mai 16»
8
Schlägerei nach Streit um Steckdose in Flüchtlingsheim
Berlin - Ein Streit um eine Steckdose ist in einer Flüchtlingsunterkunft in Berlin-Gesundbrunnen zu einer Schlägerei unter rund 20 Menschen eskaliert. «DIE WELT, Mar 16»
9
Gira ruft "Kinderschutz"-Steckdose zurück
In der Mitteilung des Produzenten von Schaltern und Steckdosen heißt es, dass die Abdeckung, die den erhöhten Berührungsschutz ermöglichen solle, "sich ... «WDR Nachrichten, Feb 16»
10
Wo geht's bitte zur nächsten Steckdose?
Im Notfall kann man E-Autos natürlich auch an jede herkömmliche Schuko-Steckdose anhängen. Nur braucht das Aufladen dann sechs bis zehn Stunden. «Wiener Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steckdose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steckdose>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z