Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tabaksdose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABAKSDOSE ÎN GERMANĂ

Tabaksdose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABAKSDOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABAKSDOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tabaksdose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tabaksdose în dicționarul Germană

Poate pentru tutun de țeavă. Dose für Pfeifentabak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tabaksdose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TABAKSDOSE


Abzweigdose
Ạbzweigdose [ˈapt͜sva͜ikdoːzə]
Acidose
Acido̲se, Azido̲se
Aldose
Aldo̲se
Amyloidose
Amyloido̲se
Bierdose
Bi̲e̲rdose [ˈbiːɐ̯doːzə]
Blechdose
Blẹchdose [ˈblɛçdoːzə]
Butterdose
Bụtterdose [ˈbʊtɐdoːzə]
Getränkedose
Getrạ̈nkedose 
Keksdose
Ke̲ksdose [ˈkeːksdoːzə]
Konservendose
Konsẹrvendose
Lordose
Lordo̲se
Mukoviszidose
Mukoviszido̲se
Sarkoidose
Sarkoido̲se
Schnupftabaksdose
Schnụpftabaksdose
Spieldose
Spi̲e̲ldose [ˈʃpiːldoːzə]
Spraydose
Spraydose
Sprühdose
Sprü̲hdose [ˈʃpryːdoːzə]
Steckdose
Stẹckdose 
Verteilerdose
Verte̲i̲lerdose
Zuckerdose
Zụckerdose [ˈt͜sʊkɐdoːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TABAKSDOSE

Tabakpflanzung
Tabakplantage
Tabakrauch
Tabakraucher
Tabakraucherin
Tabakregie
Tabaksbeutel
Tabakschnupfen
Tabakschnupfer
Tabakschnupferin
Tabakskollegium
Tabakspfeife
Tabaksrauch
Tabaksteuer
Tabaksteuererhöhung
Tabakstrauch
Tabaktrafik
Tabaktrafikant
Tabaktrafikantin
Tabakware

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABAKSDOSE

Anthygrondose
Chose
Dose
Endokardose
Entwicklerdose
Keloidose
Ketoacidose
Klarsichtdose
Lipidose
Lipoidose
Puderdose
Salbendose
Schalldose
Schnupftabakdose
Schukosteckdose
Schutzkontaktsteckdose
Schwammdose
Streudose
Tabakdose
lose

Sinonimele și antonimele Tabaksdose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TABAKSDOSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tabaksdose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tabaksdose

Traducerea «Tabaksdose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABAKSDOSE

Găsește traducerea Tabaksdose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tabaksdose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tabaksdose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼻烟盒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tabaquera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

snuffbox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नासदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علبة السعوط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

табакерка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa de rapé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নস্যের কৌটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tabatière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kotak tembakau
190 milioane de vorbitori

Germană

Tabaksdose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

snuffbox
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

담배 풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

snuffbox
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hộp đựng thuốc hít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

snuffbox
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

snuffbox
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enfiye kutusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

snuffbox
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tabakierka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

табакерка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Snuffbox
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

snuffbox
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snuif doos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snusdosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snuffbox
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tabaksdose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABAKSDOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tabaksdose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tabaksdose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tabaksdose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABAKSDOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tabaksdose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tabaksdose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tabaksdose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABAKSDOSE»

Descoperă întrebuințarea Tabaksdose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tabaksdose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
Vier Streifen schweren Seidenstoffes um den Wachsthum der weiblichen Brust bei den Chineserinnen zu verhindern. Dieser Gürtel darf «st am Tage der Vermählung von dem Manne gelöst werden. 515. Eine Tabaksdose aus Amethyst. 516.
‎1847
2
Alexander S. Stroganov (1733-1811): Sammler und Mäzen im ...
Aus der für 1 756 vollständig erhaltenen Korrespondenz zwischen Vater und Sohn des Jahres geht die Anfertigung einer Tabaksdose hervor mit dem in Miniaturmalerei ausgeführten Porträt Alexanders.^ Das Aussehen des Sommerhauses ...
Susanne Jaeger, 2007
3
Lessings Werke
Dem einen hatten sie im Gedränge das Schnupstuch, dem andern die Tabaksdose, dem dritten die Uhr, nnd ich weiß nicht was sonst mehr wegstipitzt. Geschwind sind sie, ochsenmäßig geschwind, wenn es auss Stehlen ankömmt.
Gotthold Ephraim Lessing, Franz Muncker, 1894
4
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Die Tabaksdose. (Ein Sittengemühlde.) Der Wanderer und der Genius. Wanderer . Uncrforschlicher Geist! den sonneverbrannten Gefilden Gabst du lindernden Trank, reinen balsamischen Thau; Aber das menschliche Herz verblutet im ...
5
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Bey Beschreibung der Arbeit soll die Größe der wo. 8. zum Exempel dienen. §. 5. Man hat eine große Anzahl hölzerner Formen, von der Größe und Figur, die man einer Tabaksdose geben will. Ein Arbeiter kann 2QQ in einem Tage zubereiten ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1778
6
Liebesbriefe an Sophie: Die Briefe des Helmstedter ...
Löffel und Gabeln und eine Tabaksdose, welche noch von meinem seel. Großvater herrührte. In Wien war ich einmahl in großer Geldnoth, da wurde die Tabaksdose — es kostete mir viel Ueberwindung — versetzt; nachher wurden 10 paar ...
Horst Leweling, 2012
7
Detailverliebt: geschaffen von Designern aus verschiedenen ...
Die. Tabaksdose. des. Christian. Neureuther. Unter den vielen Stücken, die teilweise in Ausstellungen zu bewundern sind, finden sich viele, die es ganz besonders zu beachten gilt. Eines dieser Exponate ist die Tabaksdose von Christian ...
Eberhard Traum, Keramik GmbH Waechtersbacher, 2008
8
Gesammelte Geschichten: aus dem Rheinischen Hausfreund
6. Die. Tabaksdose. In einer niederländischen Stadt in einem Wirtshaus waren viele Leutebeisammen, die einander einesteils kannten, zum Teil auch nicht. Denn es war ein Markttag. Den Zundelheiner kannteniemand.«Gebt mirauch nochein ...
Johann Peter Hebel, 2013
9
Anmerkungen Zu Den Kinder- und Hausmärchen Der Brüder Grimm
Rudcenko 2, 177 nr. 42 (der Soldat, der Gottes Befehle verkehrt gemeldet hat, muß den abgemagerten Tod ein halbes Jahr tragen, sperrt ihn in die Tabaksdose , wird aus dem Himmel verjagt und vertreibt die Teufel aus der Hölle). Zivaja Star.
Johannes / Polivka Georg Bolte, Johannes / Polivka Bolte, 2012
10
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Dieses gilt auch vom Rothsteine. , EineSchrift in eine Tabaksdose einzu- schließen, und ohne die Dose zu berühren, sie ... folgende Weise: Er erbittet sich aus der Gesellschaft eine Tabaksdose, aus welcher man den Tabak herauöschüttet.
Johann Georg Krünitz, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABAKSDOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tabaksdose în contextul următoarelor știri.
1
Bonn: Geschichte rekonstruiert: Ein Besuch bei Helmut Schmidt im ...
Die Pfeife liegt auf dem Aschenbecher, dahinter steht die lederne Tabaksdose. In der zweiten Schublade des Schreibtischs hat er eine Packung seiner heiß ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Schicksalsjahre eines Medienkaisers
Geblieben sind die Bilder, die Schatullen, die festlichen Uniformröcke, die Gedenkmedaillen, Tabaksdosen, Kutschen und Jagdtrophäen. Mehr war da nie. «Mittelbayerische, Iun 16»
3
Thüringen museal (72): Das Schillermuseum in Bauerbach
Eine Bleistiftzeichnung des Hauses um 1800, eine Tabaksdose aus Schillers Nachlass und eine Erstausgabe der "Verschwörung des Fiesco zu Genua" sind zu ... «Thüringische Landeszeitung, Iun 16»
4
"Wür fressen guett ..." Sebastian von Pemler und der Landadel um ...
Für silberne Tabaksdosen, für Schmuckstücke, Kleidung und Schuhwerk. Für Pferde, Kutschen und Schlitten. Für die Anlage eines großen Barockgartens nach ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
5
Lachen mit Lessing
Währenddessen stehlen die um ihre Beute geprellten Diener, der Vogt Martin Krumm und sein Kumpan Michel Stich dem Reisenden eine Tabaksdose. «Braunschweiger Zeitung, Apr 16»
6
Burladingen: Der Duft von Tausendundeiner Nacht
Er ist stolz auf die heimelige Atmosphäre, seine "Chill-Ecken", wie er sie nennt und die vielen Tabaksdosen, aus denen er in der Küche die Mischungen für ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
7
Bisingen: Erst Knicks, dann Schokolade
Die Schatzkammer mit der Krone, den vielen goldenen Kelchen, den Tabaksdosen und dem Kleid von Königin Luise war dann der Höhepunkt der Führung. «Schwarzwälder Bote, Dec 15»
8
Kunsthistorikerinnen ermitteln Preise alter Gegenstände
... kunsthandwerkliche Unikate und außergewöhnliche Sammlungen so wie die Sammlung von Tabaksdosen, die die Wert-Schätzerinnen unlängst begutachtet ... «WESER-KURIER online, Aug 15»
9
Waterloo-Jahrestag: So bankrottiert man sich in der Historie nach ...
Was damals in allen möglichen Formen der Alltagsikonik prosperiert, als Denkmäler, Gipsbüsten und Statuetten, auf Stahlstichen, Medaillen und Tabaksdosen, ... «DIE WELT, Iun 15»
10
Mönche haben die Todsünden erfunden - Ausstellung in Dalheim
Unterm Deckmantel viktorianischer Keuschheit und Zugeknöpftheit lauerten – etwa in Tabaksdosen – pornografische Darstellungen. Der lateinischen ... «Derwesten.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabaksdose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tabaksdose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z