Înțelesul "Synchronisation" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYNCHRONISATION

englisch synchronization.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SYNCHRONISATION ÎN GERMANĂ

Synchronisation  [Synchronisatio̲n]

CE ÎNSEAMNĂ SYNCHRONISATION ÎN GERMANĂ?

sincronizare

Synchronisation

Sincronizarea (din greacă plus (sýn), "împreună" și "χρόνος" ("timp"), sinonim sinonim, este coordonarea temporală a operațiilor. Sincronizarea asigură astfel că acțiunile apar într-o anumită secvență sau în același timp, h. să aibă loc în mod sincron. În diferite domenii ale cunoașterii termenul de sincronizare este adesea folosit în sensuri mai restrânse ...

Synchronisation (von griechisch συν (sýn), „zusammen“ und χρόνος (chrónos), „Zeit“, wörtlich etwa „Herstellen von Gleichlauf“), gleichwertig auch Synchronisierung, bezeichnet das zeitliche Aufeinander-Abstimmen von Vorgängen. Synchronisation sorgt also dafür, dass Aktionen in einer bestimmten Reihenfolge oder gleichzeitig auftreten, d. h. synchron stattfinden. In verschiedenen Wissensgebieten wird der Begriff Synchronisation häufig in engeren Bedeutungen verwendet...

Definiția Synchronisation în dicționarul Germană

Sincronizarea Rezultatul unei sincronizări.

Synchronisierung Ergebnis einer Synchronisation.

TRADUCEREA SYNCHRONISATION

Găsește traducerea Synchronisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Synchronisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Synchronisation» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 同步
• Traducător din Germană - Spaniolă: sincronización
• Traducător din Germană - Engleză: synchronization
• Traducător din Germană - Hindi: तुल्यकालन
• Traducător din Germană - Arabă: تزامن
• Traducător din Germană - Rusă: синхронизация
• Traducător din Germană - Portugheză: sincronização
• Traducător din Germană - Bengali: সিঙ্ক্রোনাইজেশন
• Traducător din Germană - Franceză: synchronisation
• Traducător din Germană - Malaeză: penyegerakan
• Germană: Synchronisation
• Traducător din Germană - Japoneză: 同期
• Traducător din Germană - Coreeană: 동기화
• Traducător din Germană - Javaneză: sinkronisasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: đồng bộ hóa
• Traducător din Germană - Tamilă: ஒத்திசைவு
• Traducător din Germană - Marathi: समक्रमण
• Traducător din Germană - Turcă: senkronizasyon
• Traducător din Germană - Italiană: sincronizzazione
• Traducător din Germană - Poloneză: synchronizacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: синхронізація
• Traducător din Germană - Română: sincronizare
• Traducător din Germană - Greacă: συγχρονισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: sinchronisasie
• Traducător din Germană - Suedeză: synkronisering
• Traducător din Germană - Norvegiană: synkronisering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNCHRONISATION»

Descoperă întrebuințarea Synchronisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Synchronisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Synchronisation einer Sitcom: Eine situationskomische ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Fachhochschule Flensburg, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In einem Zeitalter, in dem sich das ...

Martin Thauer, 2008

Dialekt und Akzent als Problem der Untertitelung und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (FTSK Germersheim), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dialekt Akzent Untertitelung Synchronisation Englisch Deutsch, ...

Clara Fenocchio, 2010

Synchronisation und Komik am Beispiel der "Situation Comedy"

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 1, Universita degli Studi di Milano, Sprache: Deutsch, Abstract: Sitcom ist die abgekurzte Bezeichnung fur situation comedy.

Sara Varolo, 2009

Synchronisation in Film und Gesellschaft

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 2, Universitat Leipzig (Institut fur Angewandte Linguistik und Translatologie), Veranstaltung: Die Sprache der Frankophonie im Fernsehen, Sprache: Deutsch, ...

Lorenz Althen, 2009

Untertitelung oder Synchronisation: Welche der ...

In der Geschichte von Robinson Crusoe wird gezeigt, wie zwei Menschen verschiedener Kulturen miteinander kommunizieren können.

Paulina Manhart, 2006

Synchronisation und räumliche Ausbreitung von glykolytischen ...

Glykolytische Oszillationen sind ein vielfach untersuchtes Phänomen in verschiedenen Zelltypen und zellfreien Extrakten, unter anderem solchen von Geweben in lebenden Organismen.

Jana Schütze, 2010

Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), Veranstaltung: Translating Popular Cinema & Television, Sprache: Deutsch, Abstract: Synchronisation ist ...

Stefan Rein, 2010

Synchronisation nonverbalen Verhaltens: Weiterentwicklung ...

Kapitel. 2. Synchronisation. des. nonverbalen. Verhaltens. Dieses Kapitel systematisiert den Stand der Synchronisationsforschung unter inhaltlichen Gesichtspunkten. Abschnitt 2.1 referiert zunächst Befunde, die einen Zusammenhang ...

Uwe Altmann, 2013

Synchronisation in zentralisierten Datenbanksystemen: ...

Das vorliegende Buch behandelt die Synchronisation als eine der zentralen Funktionen zur Aufrechterhaltung der IntegritAt in Datenbanksystemen.

Peter Peinl, 1987

Synchronisation in Mehrrechner-Datenbanksystemen: Konzepte, ...

Das Buch gibt einen fundierten Aoeberblick A1/4ber den Stand der Wissenschaft im Bereich der Synchronisation in zentralisierten und Mehrrechner-Datenbanksystemen und zeigt neue Techniken zur Realisierung kA1/4nftiger Hochleistungs ...

Erhard Rahm, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNCHRONISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Synchronisation în contextul următoarelor știri.

Amazon Drive: Desktop-App erhält selektive Daten-Synchronisation

Amazon Drive: Monitore © Amazon. Amazon Drive: Die neue Version bringt automatische Daten-Synchronisation mit sich. Amazon baut seinen Cloud-Service ... «COMPUTER BILD, Nov 16»

FIFA 17: 2. Patch jetzt zum Download, mit deutscher Journey ...

Ein Highlight ist die hinzugefügte deutsche Synchronisation im Story-Modus The Journey. Daneben wurden aber auch Verbesserungen im Bereich Grafik und ... «PC Games, Nov 16»

FIFA 17: Storymodus in deutsch - EA Sports kündigt Synchronisation ...

02. November 2016 um 18:57 Uhr: Der Storymodus von "FIFA 17" kann bald in deutscher Sprache gespielt werden. EA Sports hat heute ein Update ... «playm.de - Spielenews und Tests, Nov 16»

Reminder: Heute geht "Mr. Robot" auf Amazon Prime in deutscher ...

... Heute geht "Mr. Robot" auf Amazon Prime in deutscher Synchronisation in die 2. ... dem 30.09.2016, endlich auch in der deutschen Synchronisation gesehen ... «DVD-Forum.at, Sep 16»

Zwei iPhones, eine Apple-ID: So schalten Sie die Synchronisierung ...

Die gut gemeinte Total-Synchronisation über die Apple iCloud sorgt zwar für Ordnung und gesicherte Daten – manch einem ist sie jedoch ein Dorn im Auge, ... «COMPUTER BILD, Iun 16»

Praxistipp: Wie man PDFs mit iCloud und iBooks synchronisiert

Ist die Synchronisation aktiviert, landen PDFs, die man in iBooks unter iOS oder OS X eingestellt hat, automatisch auf allen Geräten, die in den Apple-ID-Account ... «Mac & i, Apr 16»

Cloud-Speicher HiDrive nun mit Ordner-Synchronisation

Lange gefordert, nun eingeführt: Strato spendiert seinem Online-Speicher HiDrive das Dropbox-Prinzip der automatischen Ordner-Synchronisation. «Heise Newsticker, Mar 16»

Vom Smartphone zum PC und zurück: Drahtlose Synchronisation ...

Die Macher der beliebten Daemon Tools haben kürzlich ein neues Tool veröffentlicht, das die Synchronisation zwischen Android-Gerät oder iPhone und dem ... «CHIP Online, Oct 15»

iTunes 12.3: Keine App-Synchronisation mit iOS 9 mehr

Die Synchronisation von Apps zwischen iTunes und iOS-Geräten ist gestört: Die aktuelle iTunes-Version 12.3 nimmt keine Apps mehr von iPhone, iPad oder ... «Mac & i, Sep 15»

ProSieben setzt "Vikings" mit neuen Stimmen fort

Fans der Serie werden sich allerdings an neue Stimmen gewöhnen müssen. Das dürfte nach der massiven Kritik an der Synchronisation der ersten Staffel aber ... «DWDL.de, Feb 15»