Descarcă aplicația
educalingo
systemkonform

Înțelesul "systemkonform" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SYSTEMKONFORM ÎN GERMANĂ

syste̲mkonform


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYSTEMKONFORM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYSTEMKONFORM ÎN GERMANĂ?

Definiția systemkonform în dicționarul Germană

În conformitate cu un sistem politic existent, de exemplu, regimul necesită un comportament sistemic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYSTEMKONFORM

Glockenform · Kastenform · Kominform · Kuchenform · Napfkuchenform · Nebenform · Nennform · Pontonform · Romanform · Sonatenform · Stromlinienform · Tabellenform · Tablettenform · Tropfenform · Unform · Wolkenform · konform · marktkonform · nonkonform · verfassungskonform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYSTEMKONFORM

systemfeindlich · Systemforschung · systemfremd · Systemgastronomie · Systemgegner · Systemgegnerin · Systemhaus · systemimmanent · Systemintegration · systemisch · Systemkamera · Systemkomponente · Systemkritik · Systemkritiker · Systemkritikerin · systemkritisch · Systemlehre · systemlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYSTEMKONFORM

Aussichtsplattform · Bauform · Bombenform · Chloroform · Gartenform · Gesundheitsreform · Internetplattform · Lebensform · Novellenform · Papierform · Passform · Plattform · Proform · Rechtsform · Reform · Sonderform · Strophenform · deform · fusiform · uniform

Sinonimele și antonimele systemkonform în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «systemkonform» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYSTEMKONFORM

Găsește traducerea systemkonform în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile systemkonform din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «systemkonform» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

符合系统
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ajustarse al sistema de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

conform to the system
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रणाली के अनुरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تتوافق مع النظام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

соответствовать системе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

em conformidade com o sistema
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সিস্টেম সাথে সামঞ্জস্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

se conformer au système
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mematuhi sistem
190 milioane de vorbitori
de

Germană

systemkonform
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

システムに準拠
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시스템에 적합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

salaras kanggo sistem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phù hợp với hệ thống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அமைப்பு இணங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रणाली पालन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sisteme uygun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

conformi al sistema
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zgodne z systemem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відповідати системі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

conform sistemului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμμορφώνονται με το σύστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voldoen aan die stelsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överensstämmer med systemet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

i samsvar med systemet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a systemkonform

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYSTEMKONFORM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale systemkonform
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «systemkonform».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre systemkonform

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYSTEMKONFORM»

Descoperă întrebuințarea systemkonform în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu systemkonform și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Luxemburgische Skriptastudien: Edition und Untersuchung der ...
in der Funktion Obliquus: 1494 in 53 Urkunden — davon systemkonform: 1475 (= 98,7 %) in 53 Urkunden — davon Verstöße: 19 (= 1,3 %) in 10 Urkunden LL: herangezogene Belege: 2022 in 51 Urkunden — davon systemkonform: 2011 ...
Günter Holtus, Anja Overbeck, Harald Völker, 2003
2
Geschichte(n): NS-Film, NS-Spuren heute
Filme, die nur partiell konform sind, sind dahingehend zu unterscheiden, ob sie auf der Oberflächenebene bestimmte systemkonforme Äußerungen zulassen, die tiefenstrukturell diskreditiert werden – und damit uneindeutig systemkonform ...
Hans Krah, 1999
3
Saint-Domingue und die Französische Revolution: das Ende der ...
Die Persistenz des Habitus und seine politischen Folgen Habitus Ancien Regime Phase I der Phase II der Vorherrschende (AC) Revolution Revolution Mentalität Konservativ, Systemkonform Systemkgnfgnn Elitär, Traditionalistisch Verzögerte  ...
Oliver Gliech, 2011
4
Lasst uns zusammen arbeiten: über die Gestaltung ...
Mit der Fragestellung „Bin ich systemkonform?“ gehen wir davon aus, dass das System und damit die Beziehung der Elemente definiert sind . Anders formuliert lautet die Frage: Entspricht die Art und Weise, wie ich als Element die Beziehung  ...
Claudio Marco, 2011
5
Beruf – Politik – Transparenz
5. Schluss. und. Ausblick. 5.1. Deutsche. Nebentätigkeitenregeln. sind. systemkonform. Die zentralen Thesen und empirisch nachgewiesenen Erkenntnisse dieser Arbeit werden im Folgenden im Überblick dargestellt, auch um einen Ausblick ...
Stephan Malessa, 2012
6
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Lagerhaltung bis ...
danach unterscheiden, ob sie geeignet sind, den Wettbewerb zu intensivieren oder zu reduzieren; wettbewerbsfördernde Mittel werden als systemkonform, wettbewerbsbehindernde als systeminkonform bezeichnet. Das generelle Ziel der ...
Willi Albers, 1980
7
Heiliger Spagat: ein Handbuch für das die Kirche begehrende ...
Auch Paul VI.4, sein Nachfolger, war systemkonform gewesen. Auch Johannes Paul II. ist systemkonform. Viele, viele Päpste sind in diesem Sinne systemkonform gewesen. (2l) WlE HAT SICH DAS ZÖLIBATSYSTEM AUF DAS KLERIKALE ...
Richard Picker, 2001
8
Der existenzvernichtende Eingriff
Wenn auch die Neukonzeption der Existenzvernichtungshaftung als Fallgruppe des 8 826 BGB in der Literatur grundsätzlich auf breite Zustimmung gestoßen ist, so vermag diese als systemkonform bezeichnete Lösung dennoch nicht eine ...
Johanna Kroh, 2013
9
Die sedierte Gesellschaft: Wie Ritalin, Antidepressiva und ...
Systemkonform. verzweifelt. »Ich weiß, dass ichzu altfürdieseWelt bin.Muss noch bis 65 durchhalten, aberwie, wie?« Die55jährige Margarethe*erzählt von ihrerArbeit beieinem großen Konzern. Margarethe sitzt dort in einem großen Raum ...
Lena Kornyeyeva, 2014
10
Kirche und christlicher Glaube in den Herausforderungen der ...
17. Ist. der. deutsche. Katholizismus. systemkonform? Ein Gespräch aus Anlaß des 40jährigen Bestehens der Bundesrepublik mit Ernst- Wolfgang Böckenförde Macht die innere Nähe des deutschen Katholizismus zum ...
Ernst-Wolfgang Böckenförde, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYSTEMKONFORM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul systemkonform în contextul următoarelor știri.
1
„Russische Hackerangriffe“ – Die Angst vor Diskreditierung
Ich bezweifle das sich hier nur ein russischer Hacker die Mühe machen würde… die deutschen Politiker sind so Systemkonform das es gar nicht notwendig ist ... «Contra Magazin, Ian 17»
2
Der Medien-Kommissar: Die Wahrheit im Internet zu sagen, ist ...
Bezahlte Forentrolle machen allen, die nicht systemkonform sind, das Leben zur Hölle. Mobbing, Stalking, Beleidigungen und Diffamierungen durch ... «Handelsblatt, Dec 16»
3
Der Medien-Kommissar: Computerprogramme multiplizieren ...
Bezahlte Forentrolle machen allen, die nicht systemkonform sind, das Leben zur Hölle. Mobbing, Stalking, Beleidigungen und Diffamierungen durch ... «Handelsblatt, Dec 16»
4
"Die Dämmerung der Steppengötter" - Die vielen Stadien der Eitelkeit
... seine internationale Bekanntheit für beißende Kritik. Er war systemkonform und zugleich ein Dissident. Aus dieser Gespaltenheit heraus entwickelte er seinen ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
5
Ist Ihr Chef auch so inkompetent? So ticken Manager wirklich
... diskreten Regeln des Managements beherrscht und die Kompetenz besitzt, die eigene Inkompetenz und die der Kollegen systemkonform zu kompensieren". «Merkur.de, Dec 16»
6
Aus Leserbriefen an die Redaktion
... noch vor der ersten Demonstration in den Arm, indem sie die Gewerkschaften als systemkonform und systemerhaltend, unseren Streik als sinnlos erachteten. «Junge Welt, Dec 16»
7
Ist Ihr Chef auch so inkompetent? Diese Beispiele entlarven, wie ...
... diskreten Regeln des Managements beherrscht und die Kompetenz besitzt, die eigene Inkompetenz und die der Kollegen systemkonform zu kompensieren“. «Absatzwirtschaft, Dec 16»
8
Großbritannien - Das Brexit-Lager muss endlich die Karten auf den ...
Denn: Das Urteil, dass das britische Parlament Mitspracherechte beim Austritt aus der Europäischen Union haben müsse, klinge plausibel und systemkonform. «Deutschlandfunk, Nov 16»
9
USA: Vertrauen in Massenmedien durch Wahlkampf auf ...
Das Misstrauen in die Medien, die im Verdacht stehen, einseitig oder systemkonform zu berichten, weil sie in Komplizenschaft mit den Mächtigen stünden, ... «Telepolis, Sep 16»
10
Eltern von Förderschülern gründen Initiative
Die Eltern kritisieren die Maßnahmen der Schulbehörde, wenn ein Kind nicht systemkonform funktioniere und bemängelten eine "Rat- und Hilflosigkeit". «NDR.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. systemkonform [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/systemkonform>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO