Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Syzygie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYZYGIE

griechisch-lateinisch; »Zusammenfügung«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SYZYGIE ÎN GERMANĂ

Syzygie  [Syzygi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYZYGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYZYGIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Syzygie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Syzygie în dicționarul Germană

Poziția soarelui, a lunii și a pământului în legătură aproximativă dreaptă a două picioare; Dipody. Stellung von Sonne, Mond und Erde in annähernd gerader Linie Verbindung von zwei Versfüßen; Dipodie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Syzygie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYZYGIE


Allergie
Allergi̲e̲ 
Analogie
Analogi̲e̲ 
Anthologie
Anthologi̲e̲
Anthropologie
Anthropologi̲e̲
Archäologie
Archäologi̲e̲
Astrologie
Astrologi̲e̲ 
Azygie
Azygi̲e̲
Biologie
Biologi̲e̲ 
Bougie
[buˈʒiː] 
Carnegie
[kaːɐ̯ˈnɛɡi] 
Chirurgie
Chirurgi̲e̲ 
Energie
Energi̲e̲ 
Maggie
[ˈmɛɡi] 
Magie
Magi̲e̲ 
Psychologie
Psychologi̲e̲ 
Regie
[reˈʒiː] 
Steatopygie
Steatopygi̲e̲
Strategie
Strategi̲e̲ [ʃtrateˈɡiː]  , [strateˈɡiː] 
Technologie
Technologi̲e̲ 
Urologie
Urologi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYZYGIE

Systemtheorie
Systemtransformation
systemübergreifend
Systemumgebung
Systemveränderer
Systemveränderin
Systemveränderung
Systemverwalter
Systemverwalterin
Systemverwaltung
Systemwechsel
systemweit
Systemwette
Systemzeit
Systemzusammenbruch
Systemzwang
Systole
systolisch
Syzygium
Szczecin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYZYGIE

Allergologie
Apologie
Biotechnologie
Chronologie
Dermatologie
Genealogie
Mythologie
Neurologie
Nostalgie
Orgie
Pathologie
Phänologie
Radiologie
Synergie
Terminologie
Theologie
Trilogie
Typologie
Unfallchirurgie
Ökologie

Sinonimele și antonimele Syzygie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Syzygie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYZYGIE

Găsește traducerea Syzygie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Syzygie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Syzygie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

朔望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sizigia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

syzygy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

syzygy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقطة الاقتران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сизигия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

syzygy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

syzygy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

syzygy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syzygy
190 milioane de vorbitori

Germană

Syzygie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

惑星直列
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이 syzygy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Syzygy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

syzygy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Syzygy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

syzygy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karşı konum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

syzygy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

syzygy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сизигія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

syzygy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συζυγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

syzygy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

syzygy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syzygy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Syzygie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYZYGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Syzygie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Syzygie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Syzygie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYZYGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Syzygie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Syzygie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Syzygie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYZYGIE»

Descoperă întrebuințarea Syzygie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Syzygie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mechanik des Himmels. 2
Man findet ferner, dafs die Zeit der Syzygie in denselben Beobachtungen zu Brest im Mittel o,ag, 45667 war, so dafs sie auf die Ebbe um o"8, 06010 folgte; die Syzygie ereignete sich folglich i,ag, 56445 vor der Zeit des Maximums der ganzen ...
Pierre Simon de Laplace, Johann Karl Burckhardt, 1802
2
Transkulturelle Psychiatrie - Interkulturelle ...
Der alchemistische Begriff Syzygie ist ein »mannweibliches Götterpaar«, ein miteinander verwobenes Gegensatzpaar. Giegerich (1994) konzipiert Anima und Animus als Gegensatzpaar unter der Einheit der Syzygie und schreibt: »Die ...
Ernestine Wohlfart, Manfred Zaumseil, 2006
3
Der Same Seths: Hans-Martin Schenkes Kleine Schriften zu ...
Das dritte Paar Jaldabaoth-ἀπόνοια ist nur die dämonische Widerspiegelung des ersten Paares vater-ἔννοια und interessiert uns hier nicht weiter. in der oberen Welt ist die syzygie zwischen dem Paargenossen und der sophia die einzige ...
Hans Martin Schenke, Gesine Schenke Robinson, Gesa Schenke, 2012
4
Theorie der musischen Künste der Hellenen Part 2: Volume 3, ...
In demselben Stasimon die zweite Syzygie v. 622-634 = 635-645 hat in den beiden ersten Versen wiederum beginnende Diiamben, auf welche Glykoneen folgen und als dritten Vers einen Ithyphallicus. Das zweite Stasimon, ein invdg; mpor, ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 2013
5
Ueber das Verhältniß der Hermannschen Theorie der Metrik zur ...
So hier mit dem Begrifi der Katalere. Katalektifch nannte man einen Vers, der, um die Sache recht buchfi-äblich wiederzugebeu, fein eignes Ende hatte, d. h. defien Ende nicht mit dem des Metrnms-zufammenfiel. Die leßte Syzygie, auf welche ...
Carl-Eduard Geppert, 1835
6
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
... der in der Mitte liegenden Syzygie) um den Einfluß der Parallare zu entfernen. Bei jeder Syzygie berechnete man die Höhe des Hochwaffers am Abende über dem Tiefwaffer am Morgen) am Tage) welcher der Syzygie ooraufgeht, am ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1847
7
Astronomisches Handbuch
Ist dle ^eou2no ) größer, als die 4«qu2tio sZ, und beede» Zeichen ist ^- , ft addiret den gefundene» Zeitraum zu der Zeil der mittlem Syzygie. ,> Ist die XeauHtic» > größer, die äequHtio G kleiner, und beede haben zum Zeichen -l- , so ziehet ...
Johann Leonhard Rost, Georg Friedrich Kordenbusch von Buschenau und Thumenberg, 1772
8
Des claudius ptolemaus Handbuch der astronomie
Folglich hat nach der wahren Sonnenzeit der Eintritt der mittleren Syzygie 15='41' “-l- 7'“24'= 15“48“'24' nach dem Mittag des 20. Payni stattgefunden. Um die Stelle der genauen Syzygie aus der oben festgestellten genauen östlichen ...
K.Manitius
9
Studes in the History of Religious
De la syzygie Ténèbres et Silence émane ou devrait émaner une seconde syzygie, Lumière et Logos. Au fiat lux de la Genèse, le Pseudo- Philon substitue l' émission de la Lumière par les Ténèbres. Il surmonte ainsi tout dualisme. Lumière et ...
10
Ursprung und Anfänge der Kabbala
Die Syzygie des Männlichen und Weiblichen — Die 7. und 10. Sephira im Bahir — Symbolik des Gerechten Es wurde schon oben betont, daß die Aufzählung der zehn Logoi in der ältesten im Bahir erhaltenen Tafel für die 7. — 10. von der ...
Gershom Gerhard Scholem, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYZYGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Syzygie în contextul următoarelor știri.
1
« Super lune » : ce lundi 14 novembre, levez la tête !
Les scientifiques parlent de périgée et de syzygie », explique Aurélien Goliot. Le premier terme définit le moment où la lune est la plus proche de nous, lors de ... «Le Phare dunkerquois, Nov 16»
2
Voilà pourquoi vous pourriez être très déçus par la « super Lune ...
Cet événement, scientifiquement appelé « périgée-syzygie », a lieu lorsque la Lune, pleine, se rapproche au plus près de notre planète, à 356.400 km ... «TechGuru, Nov 16»
3
Der Supermond - ein ganz besonderes Himmelsereignis!
Das kommt durch eine ganz besondere Himmelskonstellation zustande, die man „Syzygie“ nennt. Unter einer Syzygie versteht man wiederum, dass Mond, Erde ... «Bayernwelle SüdOst, Nov 16»
4
Lundi, ne ratez pas la super Lune du siècle
Le terme exact de cet événement est périgée syzygie, le périgée étant le point le plus proche entre la Terre et la Lune et la syzygie l'alignement de la Terre, ... «Le Temps, Nov 16»
5
Une « superlune » hors de l'ordinaire
Le terme superlune (périgée-syzygie) est utilisé pour décrire une pleine lune à son périgée, c'est-à-dire quand elle est à sa plus petite distance de la Terre. «ICI.Radio-Canada.ca, Nov 16»
6
La plus grosse super Lune depuis 1948 aura lieu le 14 novembre
Techniquement, l'astre sera en périgée-syzygie, c'est-à-dire au point de son orbite elliptique le plus proche de la Terre (périgée) et, en même temps, aligné ... «Futura Sciences, Nov 16»
7
So einen Riesenmond sehen Sie in Luxemburg nie wieder
November kommt es zu einer sogenannten «Syzygie». Das bedeutet, dass Sonne, Erde und Mond in exakt einer Linie stehen. Und fallen Perigäum und Syzygie ... «L'essentiel Deutsch, Nov 16»
8
Une méga «super-Lune» attendue par la Nasa ce 14 novembre
Tout simplement par « illusion optique », précise la Nasa, qui rappelle que pour pouvoir admirer une « super-Lune » il faut également une « syzygie », soit que ... «20minutes.fr, Nov 16»
9
Der Mond wird bald so aussehen wie seit 70 Jahren nicht mehr
Wenn dann noch die Sonne, der Mond und die Erde in einer Linie stehen, etwas was man Syzygie nennt, kann man auf der Erde den Effekt beobachten. Der 14. «Business Insider, Nov 16»
10
Raumfahrt aus der Froschperspektive
Der Syzygienkönig gibt bekannt: Am Morgen des Freitag, 28.10.2016, kann am Osthimmel eine schöne Jupiter-Mond-Konjunktion beobachtet werden. «SciLogs, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syzygie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/syzygie>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z