Descarcă aplicația
educalingo
talauf

Înțelesul "talauf" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TALAUF ÎN GERMANĂ

tala̲u̲f


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALAUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALAUF ÎN GERMANĂ?

Definiția talauf în dicționarul Germană

în vale, în sus.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TALAUF

Ablauf · Amoklauf · Anlauf · Auflauf · Durchlauf · Fristablauf · Handlauf · Jahresverlauf · Kreislauf · Kühlkreislauf · Langlauf · Lebenslauf · Skilanglauf · Suchlauf · Tagesverlauf · Umlauf · Verlauf · Vorlauf · Zeitablauf · Überlauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TALAUF

talab · Talabfahrt · talabwärts · Talalgie · Talar · talarartig · Talaue · talaufwärts · talaus · Talausgang · talauswärts · Talayot · Talbecken · Talboden · Talbotypie · Talbrücke · Tälchen · tale quale · talein · taleinwärts

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALAUF

Arbeitsablauf · Auslauf · Bachlauf · Bewegungsablauf · Blutkreislauf · Eislauf · Eisschnelllauf · Krankheitsverlauf · Kursverlauf · Leerlauf · Perchtenlauf · Probelauf · Programmablauf · Rundlauf · Tagesablauf · Testlauf · Volkslauf · Zulauf · vollauf · wohlauf

Sinonimele și antonimele talauf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TALAUF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «talauf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «talauf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALAUF

Găsește traducerea talauf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile talauf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talauf» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

talauf
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

talauf
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

talauf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

talauf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

talauf
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

talauf
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

talauf
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

talauf
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

talauf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

talauf
190 milioane de vorbitori
de

Germană

talauf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

talauf
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

talauf
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

talauf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

talauf
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

talauf
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

talauf
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

talauf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

talauf
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

talauf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

talauf
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

talauf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

talauf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

talauf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

talauf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

talauf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talauf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALAUF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talauf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talauf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre talauf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALAUF»

Descoperă întrebuințarea talauf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talauf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sprache von Nisheygram im afghanischen Hindukusch
der anderen Mannschaft talauf. 25. Wenn aber, nachdem sie die Wurfsteine talauf geworfen haben, die Wurfsteine irgendeiner Mannschaft dem Zielstein nahe gewesen sind, zählen sie die (Treffer) aber (als Punkte für die jeweilige Partei). 26.
Almuth Degener, 1998
2
Geographica helvetica
Colmar-- E E talab talab talauf ) talab talab talauf E - - ' -- - -talauf) talauf talauf ' - talauf) talauf talauf - ) - talauf unbest. - unbest. Talab talab sehr stabil nahezu adiabatisch -iidlage )- --) )) )- -- - unbest. -talab) -talab) --- talauf - --- F unbest.
3
Maut
„Mindestens fünf Kilometer Fahrt, hat das Gerät hinter sichl“, meint kurz darauf Bernd, „talauf allerdings. Talab bei dem Gefälle bis zu zehn. — Wäre der Hirte talauf gefahren, hätten wir ihn vom Gasthaus aus sehen und hören müssen. Er muss ...
Helmut Freiherr von Scheurl-Defersdorf, 2013
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Spätschicht tagsüber/nachts; s. a. in der Nacht Tag- und Nachtseite taktlos/ taktvoll taktvoll/taktlos Tal/Berg talab/talauf; s. a. talaufwärts talabwärts/talaufwärts ; s. a. talauf talauf/talab; s. a. talabwärts talaufwärts/talabwärts; s. a. talab talaus/ talein ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Die Religionen des Hindukusch
Weiter talauf in Shtiwe ist am Himmel ein Haus. Ein Riese lebt dort. Tötet man ihn , wird die Welt gut werden. Er hat Reichtümer. Die Götter beschließen, mit ihm zu kämpfen. Sie riefen den Gott Mandi. Weiter talauf in Tusum*1* riefen sie Züzum ...
Karl Jettmar, Schuyler Jones, Max Klimburg, 1975
6
Das Hethitische vom Standpunkte der typologischen ...
9): to-ptomasmo «ich steige Richtung talauf hinauf» / no-ptsmasmo «ich steige Richtung talab hinauf» (z.B. «auf eine Mauer, die quer durch das Tal geht»); die Form mit dem Präfix to- (Merkmal: «talauf, nahe obere Begrenzung, schräg in die  ...
Heinrich Wagner, 1985
7
Von Erde bist du genommen: Roman
Hier sortieren wir für die Postkutschen in zwei Richtungen: talauf oder talab. Eine andere Möglichkeit gibt es bei uns nicht. Talauf ist Richtung Frankfurt und Württemberg, talab geht es nach Frankreich, in die Rheinländer und auch nach ...
Gottfried Zurbrügg, Thomas Lindemann, 2012
8
Im Schatten Des Kongostaates
Talauf - talab geht es der Dunkelheit entgegen, Auf den Kappen liegen die Vamballadörfer, das Land ift ftark befiedelt; talab bringt uns die Tipotia trockenen Fußes über die Sümpfe und Bäche; wir weten hier durch den fehr feichten Ngo- talauf ...
Leo Frobenius
9
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Talwinde, Luftlawinen, Talauf- und Talabwinde. Hurrican: Indianisch. Trop. Wirbelsturm Spätsommer USA, Westindien rotierend mit ca. 180 km/h, bewegt sich mit 40—60 km/h. Hurakan, daraus span. Orkan, NL Orkaan. Landwind: Ablandiger ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
10
Einführung in die Geomorphologie
Am Talausgang gegen die tiefere Fläche sind die Tal— seitenpedimente älter und daher auch breiter als talauf. Die zwischen den Tälern liegenden Rücken sind daher schmaler und wegen der Verschnei— dung ihrer Hänge niedriger.
Frank Ahnert, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALAUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talauf în contextul următoarelor știri.
1
Die Hauptverkehrsader ist gekappt
Betroffen sind Arbeitnehmer, die talauf- oder talabwärts pendeln, genauso wie Handwerker und Einzelhändler sowie Eltern, die ihre Sprösslinge beispielsweise ... «Teckbote Online, Nov 16»
2
„Vom Wasser haben wir's gelernt“
Der Denkmaltag lädt ein, Stadt, Land, Lauter zu erwandern wie einst der Müller, talauf-, talabwärts, und stets dabei bedacht, Orte von „Handwerk – Technik ... «Teckbote Online, Sep 15»
3
Verlässlicher Oberhasler Durstlöscher
Seit drei Jahrzehnten beliefern Peter Leuthold und seine Frau Lisbeth ihre Kunden talauf und talab: «Schliesslich können wir die Oberhasler nicht verdursten ... «Jungfrau Zeitung, Sep 15»
4
Mountainbike Fuji SLM 29 1,5 im Test Carbon-Kracher fürs Gelände
ICH-GEHÖRE-INS-GELÄNDE. Nur das Hochglanzschwarz des Rahmens scheint zarte Einwände zu erheben. Aber niemand hört hin. Denn ins Talauf, Talab ... «manager-magazin.de, Apr 15»
5
Sketche, Lieder, Moritaten
Bei Sketchen und Moritaten kam so manches ans Licht, was sich talauf-talab an Spaßigem ereignete. Zwar wurden heuer die "Gemeindeoberen" verschont, ... «Badische Zeitung, Feb 15»
6
35 Jahre lang Lokführer: Ein Berufsleben lang talauf, talab
Peter Gloor vor seiner letzten Fahrt von Lenzburg nach Beinwil am See: 35 Jahre lang fuhr er mit der Seetalbahn zwischen Luzern und Lenzburg hin und her. «Aargauer Zeitung, Dec 14»
7
Tagsüber hat die Feuerwehr zu wenig Leute
Die freiwilligen Feuerwehren suchen talauf, talab Nachwuchskräfte und laden zu Informationsabenden ein. Nun ist es aber nicht so, dass überall Not am Mann ... «Berner Zeitung, Nov 14»
8
Wandern auf dem Weg der Sinne
Latrop Buswendeplatz – längs des Tals bis zum Wanderparkplatz – links ins enge Grubental – talauf bis zur Schützhütte an der dicken Eiche (20 Minuten) ... «Westfalium, Iul 14»
9
Rocker, Kajakfahrer, Kachelöfen
... Bühnenbildern, die Helmut Keppner gemalt hat, schlüpften die Elferräte in verschiedene Rollen und hielten den Leuten talauf, talab den Narrenspiegel vor. «Badische Zeitung, Feb 14»
10
Schweiz: Jodel mir das Lied vom Tod
Weiter talauf biegen wir links ab, und dann geht's hoch hinauf. Auf 900 Meter Höhe liegt der erste Schnee des Jahres. Am Ende der Straße beginnt der finstere ... «ZEIT ONLINE, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. talauf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/talauf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO