Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tariffähigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARIFFÄHIGKEIT ÎN GERMANĂ

Tariffähigkeit  [Tari̲ffähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARIFFÄHIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARIFFÄHIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tariffähigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capacitatea colectivă

Tariffähigkeit

Sub capacitatea colectivă de a înțelege capacitatea legală de a reglementa de comun acord cu concurenții condițiile sociale în acordurile colective, în sensul că acestea se aplică tarifare legate în mod direct și oamenii indispensabile ca normele legale de lucru. Cu alte cuvinte: Tariffähig este, care poate fi divizare de negociere colectivă în sensul § 2 paragraful 1 TVG. Pentru a fi în măsură rata, o coaliție ca funcție statutară trebuie să protejeze interesele membrilor săi au stabilit în calitatea lor de angajați sau angajatori și care doresc să încheie acorduri colective. Trebuie să fie liber formată, liberă de adversari, independentă și pe o bază inter-companie, și trebuie să recunoască legile tarifare aplicabile drept obligatorii. Aceasta trebuie să aibă, de asemenea, o organizație eficientă de a exercita o presiune eficace și contra-presiune pentru a se asigura că adversarul lor social este chemat să răspundă la negocieri în vederea încheierii unui acord colectiv privind condițiile de muncă și .. să vină la încheierea unui contract colectiv, acest lucru nu impune în mod necesar de asemenea, disponibilitatea de grevă a coaliției. Unter Tariffähigkeit versteht man die rechtliche Fähigkeit, durch Vereinbarung mit dem sozialen Gegenspieler Arbeitsbedingungen tarifvertraglich mit der Wirkung zu regeln, dass sie für die tarifgebundenen Personen unmittelbar und unabdingbar wie Rechtsnormen gelten. Mit anderen Worten: Tariffähig ist, wer Tarifvertragspartei im Sinne des § 2 Abs. 1 TVG sein kann. Um tariffähig zu sein, muss sich eine Koalition als satzungsgemäße Aufgabe die Wahrnehmung der Interessen ihrer Mitglieder in deren Eigenschaft als Arbeitnehmer oder Arbeitgeber gesetzt haben und willens sein, Tarifverträge abzuschließen. Sie muss frei gebildet, gegnerfrei, unabhängig und auf überbetrieblicher Grundlage organisiert sein und das geltende Tarifrecht als verbindlich anerkennen. Ferner muss sie über eine leistungsfähige Organisation verfügen, um wirksamen Druck und Gegendruck ausüben zu können, damit sich ihr sozialer Gegenspieler veranlasst sieht, auf Verhandlungen über den Abschluss einer tariflichen Regelung der Arbeitsbedingungen einzugehen und zum Abschluss eines Tarifvertrages zu kommen.. Dies erfordert nicht zwingend auch die Streikbereitschaft der Koalition.

Definiția Tariffähigkeit în dicționarul Germană

capacitatea tarifară. das Tariffähigsein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tariffähigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARIFFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TARIFFÄHIGKEIT

Tarifbereich
Tarifbezirk
Tarifbindung
Tarifdschungel
Tarifeinheit
Tarifeinigung
Tarifentfernung
Tariferhöhung
Tarifeur
Tarifeurin
tariffähig
Tariffonds
Tarifforderung
Tarifgebiet
tarifgebunden
Tarifgemeinschaft
tarifgerecht
Tarifgespräch
Tarifgruppe
Tarifhoheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARIFFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Tariffähigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tariffähigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARIFFÄHIGKEIT

Găsește traducerea Tariffähigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tariffähigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tariffähigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

集体能力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

capacidad colectiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

collective ability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामूहिक क्षमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القدرة الجماعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коллективная способность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capacidade coletiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমষ্টিগত ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

capacité collective
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keupayaan kolektif
190 milioane de vorbitori

Germană

Tariffähigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

集団的能力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집단의 능력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kemampuan bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khả năng tập thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூட்டு திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामूहिक क्षमता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toplu yeteneği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

capacità collettiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zdolność zbiorowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колективна здатність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

capacitatea colectivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συλλογική ικανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kollektiewe vermoë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kollektiva förmåga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kollektive evne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tariffähigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARIFFÄHIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tariffähigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tariffähigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tariffähigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARIFFÄHIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tariffähigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tariffähigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tariffähigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARIFFÄHIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Tariffähigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tariffähigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tariffähigkeit von Gewerkschaften und Autonomie
Darstellung der Tariffähigkeit in der Lehre Jeden Autor zu berücksichtigen, der sich zur Tariffähigkeit von Arbeitnehmervereinigungen geäußert hat, würde den Umfang dieser Arbeit übersteigen. Im folgenden sollen also nur knapp die ...
Claus-Jürgen Bruhn
2
Recht der Firmentarifverträge
Danach können auf Arbeitgeberseite sowohl einzelne Arbeitgeber als auch Vereinigungen von Arbeitgebern Tarifpartei sein. I. Begriff der Tariffähigkeit Das Tarifvertragsgesetz verwendet diesen Begriff nicht. Zwar findet er 69 sich in einigen ...
Peter Wieland, 1998
3
Koalitionsfreiheit und Tarifautonomie als Verfassungsproblem
Das Bundesverfassungsgericht sieht in diesen Merkmalen nur den Begriff der Koalition im Sinne von Art. 9 Abs. 3 GG abgegrenzt und erwägt, daß der Gesetzgeber über die Voraussetzungen der Tariffähigkeit mehr bestimmen könne. Es führt ...
Dr. Jur. Werner Weber
4
Die Ungleichbehandlung der repräsentativen und nicht ...
Zwar ist es nicht zwingend, bei beiden Sozialpartnern dieselben Tariffähigkeitsvoraussetzungen zu verlangen. Aufgrund der Tatsache, daß sich den Gesetzesmaterialien zum Tarifvertragsgesetz Anhaltspunkte für den Begriff der Tariffähigkeit ...
Martin Eitel, 1989
5
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
§2a Abs. 1 Nr. 4 ArbGG 50 A. Die Vorschrift betrifft „die Entscheidung über die Tariffähigkeit und die Tarifzuständigkeit einer Vereinigung". Es genügt, daß die Tariffähigkeit oder die Tarifzuständigkeit streitig ist. Die „Tariffdhigkeit" beurteilt sich ...
Eberhard Wieser, 1994
6
Die Bedeutung des „Equal pay“-Grundsatzes für die ...
Droht dem deutschen „Jobwunder“ die baldige Insolvenz?
Patrick Klama, 2012
7
Die Tariffähigkeit der Gewerkschaft: eine Analyse der ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Geottingen, 2001.
Kristin Doerlich, 2002
8
Arbeitsrecht
Der Wortlaut des § 2 Abs. 1 ist eindeutig, systematisch spricht die Ausnahmevorschrift des § 54 Abs. 3 Nr 1 Hand- werksO gegen eine Beschränkung der Tariffähigkeit. Schließlich fehlt die für eine teleologische Reduktion erforderliche ...
Manfred Lieb, Matthias Jacobs, 2006
9
Relative Tariffähigkeit
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2007.
Tilman Isenhardt, 2008
10
Das Koalitionsgesetz
Diese Grenzen der Tariffähigkeit zu ziehen, ist an sich Aufgabe des gesetzgeberischen Ermessens." 26 In der Literatur (A. Hueck, H. C. Nipper dey, 144; W. Zöllner, 84) werden hier genannt die Zwangsauflösung, der Staatskommissar u. ä.
Michael Gerhardt, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARIFFÄHIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tariffähigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Allgemeinverbindlicherklärung von Tarifverträgen – und die Frage ...
Eine Aussetzung des Rechtsstreits nach § 97 Abs. 5 ArbGG kommt aber nicht in Betracht, da es auf die Frage der Tariffähigkeit oder Tarifzuständigkeit einer der ... «Rechtslupe, Dec 16»
2
Verfassungsbeschwerden gegen Tarifeinheitsgesetz unzulässig
In beiden Verfahren sei mangels substantiierter Ausführungen zur Tariffähigkeit nicht ersichtlich, dass die Gewerkschaften derzeit oder in naher Zukunft von der ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»
3
DHV – und die Tariffähigkeit der Gewerkschaft
Die Tariffähigkeit einer Arbeitnehmerorganisation bestimmt sich nach einer Gewichtung der hierfür von der Rechtsprechung entwickelten Kriterien entsprechend ... «Rechtslupe, Iul 16»
4
Leiharbeit – und der Anspruch auf ein vergleichbares Urlaubsentgelt
Fehlt einer Tarifvertragspartei die Tariffähigkeit, kann sie allenfalls eine Kollektivvereinbarung ohne normative Wirkung, aber keinen Tarifvertrag im Sinne des ... «Rechtslupe, Iul 16»
5
Gewerkschaften: Gericht: Berufsgewerkschaft darf Tarifverträge ...
Juni 2015, 1 BV 2/14) habe das Gericht die Anträge der Gewerkschaften IG Metall, Verdi und NGG zurückgewiesen und die Tariffähigkeit der DHV bejaht, teilte ... «FOCUS Online, Mai 16»
6
Gewerkschaften in der Kritik: Ein Fehler im System
Diese Tariffähigkeit verlangen aber das Gesetz und die darauf basierende Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts. Demnach muss eine Gewerkschaft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
7
Gericht erkennt DHV Tariffähigkeit ab - Beschwerde angekündigt
Das Arbeitsgericht (ArbG) Hamburg hat beschlossen, dass die "DHV - Die Berufsgewerkschaft" nicht tariffähig ist. Geklagt hatten mehrere Gewerkschaften, ... «BetriebsratsPraxis24, Iul 15»
8
Gericht: DHV ist tarifunfähig
Unter anderem IG Metall, Verdi und NGG hatten vor dem Arbeitsgericht geklagt, um der vermeintlichen Dumping-Gewerkschaft die Tariffähigkeit absprechen zu ... «WESER-KURIER online, Iun 15»
9
Verfassungsgericht bestätigt Tarifunfähigkeit der CGZP
An der Tariffähigkeit der CGZP hätten von Anfang an Zweifel bestanden, begründete das BVerfG die Entscheidung. Dennoch hätten die klagenden ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 15»
10
BVerfG bestätigt Rückwirkung der Rechtsprechung: CGZP durfte ...
Kammer des Ersten Senats des BVerfG konnte kein solch schützenswertes Vertrauen der Firmen erkennen: An der Tariffähigkeit der CGZP hätten von Anfang ... «Legal Tribune ONLINE, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tariffähigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tariffahigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z