Înțelesul "tarnfarben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TARNFARBEN ÎN GERMANĂ

tạrnfarben

CE ÎNSEAMNĂ TARNFARBEN ÎN GERMANĂ?

camuflaj

Camuflajul servește la schimbarea aspectului unui individ sau a unui lucru astfel încât să nu mai fie recunoscut sau cu dificultate. Acest lucru se face, de exemplu, cu ajutorul îmbrăcămintei de camuflaj și a modelelor de camuflaj, combinate cu imobilitate sau pe linii de mișcare adaptate pe teren, pentru a profita de această vizibilitate prin formarea umbrei naturale. Camuflarea are loc prin: camuflaj optic, camuflaj acustic, înfometare miros, camuflaj termic. Astfel, o peliculă de material foarte groasă ajută la protejarea unui dispozitiv termic de imagistică din corp. În camuflajul optic, umbrirea este esențială, în funcție de fundalul în schimbare. Astfel, în timpul iernii camuflajul de iarnă, util pe terenul acoperit de zăpadă, este util, dar face soldații vizibili când intră în pădurea întunecată. Inelele din coarda din casca sunt utile pe o pajiște, vizibilă într-un câmp de porumb.

Definiția tarnfarben în dicționarul Germană

echipate cu un exemplu de camuflaj de corturi de camuflaj, vehicule, costume de luptă.

TRADUCEREA TARNFARBEN

Găsește traducerea tarnfarben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile tarnfarben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarnfarben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 伪装
• Traducător din Germană - Spaniolă: camuflaje
• Traducător din Germană - Engleză: camouflage
• Traducător din Germană - Hindi: छलावरण
• Traducător din Germană - Arabă: تمويه
• Traducător din Germană - Rusă: камуфляж
• Traducător din Germană - Portugheză: camuflagem
• Traducător din Germană - Bengali: ছদ্মবেশ
• Traducător din Germană - Franceză: camouflage
• Traducător din Germană - Malaeză: penyamaran
• Germană: tarnfarben
• Traducător din Germană - Japoneză: 迷彩
• Traducător din Germană - Coreeană: 위장
• Traducător din Germană - Javaneză: kamuflase
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngụy trang
• Traducător din Germană - Tamilă: உருமறைப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: क्लृप्ती
• Traducător din Germană - Turcă: kamuflaj
• Traducător din Germană - Italiană: camuffamento
• Traducător din Germană - Poloneză: kamuflaż
• Traducător din Germană - Ucraineană: камуфляж
• Traducător din Germană - Română: camuflaj
• Traducător din Germană - Greacă: καμουφλάζ
• Traducător din Germană - Afrikaans: camouflage
• Traducător din Germană - Suedeză: kamouflage
• Traducător din Germană - Norvegiană: kamuflasje

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARNFARBEN»

Descoperă întrebuințarea tarnfarben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarnfarben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Warhol

Selbstporträt. mit. Tarnfarben. (Camouflage. Self-Portrait). 1986 Acryl und Siebdruck auf Leinwand, 208,3 x 208,3 cm The Metropolitan Museum of Art, New York Das hier zu sehende Tarnmuster stammt von normaler Tarnkleidung des ...

Eric Shanes, 2012

Chemie-Arbeit in Werk und Labor

1945 erneut verlängert. Nur im EinzeMall können Anordnungen und sonstige Maßnahmen früher außer Kraft gesetzt werden. (2047) Güte- und Prüfvorschriften für Luftschutz- Tarnfarben und Leuchtfarben. Wie die Reichsanstalt der Luftwaffe  ...

Ministerial-Blatt des Reichs- und Preussischen Ministeriums ...

schränkte Erzeugungsmöglichkeit an Rohstoffen für die Herstellung yon Tarnfarben kann der Bedarf nicht mehr in rollern Umfang gedeckt werden. Um die zur Verfügung stehenden Mengen an Tarnfarben in erster Linie für die dringlichsten ...

Germany. Reichsministerium des Innern, 1942

Heeres-Verordnungsblatt

Bei dei Tarnung von Gebäuden und Roden ist fol> gendes zu beachten: Tarnfarben für Gebäude- und Bodentarnung werden zu Luftsckutzgegenständen erklärt, die nach § 8 des Luftschuhgesehes vom 26. 6. 1935 (Reichs- gesetzbl. I, T. 827) ...

Germany. Heer. Oberkommando, 1942

Farben in Kulturgeschichte und Naturwissenschaft

Tarnfarben. 5.1.3. Schrecktrachten. Um sich vor Fressfeinden zu schützen, tragen manche Schmetterlinge Augenflecken auf der Innen- oder Außenseite ihrer Flügel (z.B. Eulenschmetterling) und simulieren damit die Anwesenheit eines ...

‎2011

Farben-Zeitung

Sie gilt auch für die eingegliederten Ostgebiete und die Gebiete von Eupen, Malmedv und Moresnet. Anordnung Nr. 34 der Reichsstelle „Chemie" (Lieferung von Tarnfarben für Gebäude- und Bodentarnung) Vom 25. März 1942 Auf Grund  ...

Weil ich zu spät kam: Roman

mochte. Sie trug eine Hose in Tarnfarben und bewunderte gerade den Gürtel einer anderen Kellnerin, auch in Tarnfarben. Verschwunden waren die tiefgrünen Dschungeldesigns der Achtziger; die hier waren dem Trend gemäß sandfarben.

Vendela Vida, 2009

Bikini Story

Tarnfarben, -muster und -anzüge angesagt. Natürlich fehlt auch nicht der Tarnfarben-Bikini, der das kriegerische Motiv der Amazonen-Bikinis erfolgreich parodiert: Für alle Kampfeinsätze und friedenswahrenden Aktionen gerüstet, kann die ...

Patrik Alac, 2012

Erinnerungen an frühe Jahre

Auf der einen Seite in Tarnfarben und auf der anderen Seite in Weiß. Die waren so warm, damit konnte man ohne weiteres im Schnee schlafen. Die haben wir über die Uniform gezogen und von da an waren keine Rangabzeichen mehr zu ...

Manfred Kaul

Die Wurzeln des Himmels: Metro 2033-Universum-Roman

Ich bin eine sonderbare Schildkröte in Tarnfarben, umgeben von einer Welt, in der es nichts Grünes mehr gibt, das zu den Tarnfarben passen würde. Wie im Traum sind die Inschriften der meisten Grabsteine nicht mehr zu entziffern. Ich wanke ...

Tullio Avoledo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARNFARBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarnfarben în contextul următoarelor știri.

False Flag in Syrien? Bilder von US-Jets in russischen Tarnfarben ...

Die Bemalung eigener Kampfflugzeuge in russischen Tarnfarben seitens der US-Streitkräfte dürfte dazu dienen, realitätsnahe Manöverübungen durchzuführen. «RT Deutsch, Oct 16»

Neuer stationärer Blitzer in Köllerbach aufgestellt

Püttlingen hat seinen elften stationären Blitzer: Seit Dienstag schmiegt sich die in Tarnfarben lackierte Säule am Ortsausgang Köllerbach Richtung ... «sol.de, Sep 16»

Domplatz in Tarnfarben: Aufbau für Bundeswehrtag hat begonnen

Domplatz in Tarnfarben: Aufbau für Bundeswehrtag hat begonnen. 09.06.2016, 18:17. #Bildergalerie Domplatz in Tarnfarben: Aufbau für Bundeswehrtag hat ... «Thüringen24, Iun 16»

Kleiner Italiener in Tarnfarben: Fiat 500S

Allein die exklusive Farbe in mattem Nato-Oliv-Look könnte manchen jungen Käufer die neue Variante des Fiat 500 schmackhaft machen. Aber keine Sorge ... «DIE WELT, Iun 16»

Galaxy S7 Active: Outdoor-Smartphone mit Tarnfarben-Gehäuse ...

Das behauptet zumindest eine vietnamesische Webseite, wie Slash Gear berichtet. Das Gerät besitzt auf den Fotos eine Hülle aus Polycarbonat in Tarnfarben. «CURVED, Mai 16»

Statt Tarnfarbe: Transall erhält blau-weiß-rotes Kleid

Zum Vergleich: Üblicherweise sind die Militärmaschinen vom Typ Transall C-160 in Tarnfarben lackiert. Foto: Archiv/becker. Wenn das LTG 63 als einer von 16 ... «shz.de, Apr 16»

Fußballschuhe im Camouflage-Look: Völlig verrückt! England-Star ...

Fußballschuhe in Tarnfarben kommen von Nike. Nun also Tarn-Treter von Nike. Ob Jamie Vardy sie auch am Dienstag beim Länderspiel gegen die ... «FOCUS Online, Mar 16»

Tarnfarben: RB Leipzig spielt beim SC Freiburg bei Schneefall in Weiß

Update Die Zuschauer des Zweitliga-Krachers zwischen dem SC Freiburg und RB Leipzig sind besonders gefordert. Dichter Schneefall sorgt für eine gute ... «Sport1.de, Mar 16»

Red Bull Racing: Keine Tarnfarben-Lackierung mehr

​Red Bull Racing, von 2010 bis 2013 vier Mal in Folge Gewinner des Konstrukteurs-Pokals, wird bei den Wintertests 2016 auf Tarnfarben verzichten: Neues ... «SPEEDWEEK.COM, Ian 16»

Mercedes E-Klasse - neues Modell in Tarnfarben zu sehen

Um die Welt schon mal so langsam auf das Messedebüt der neuen Mercedes E-Klasse im Januar in Detroit und die Markteinführung im April einzustimmen, ... «RP ONLINE, Nov 15»