Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tarnanstrich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARNANSTRICH ÎN GERMANĂ

Tarnanstrich  Tạrnanstrich [ˈtarn|anʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARNANSTRICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARNANSTRICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tarnanstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tarnanstrich în dicționarul Germană

Pictura destinată camuflării. Anstrich, der zur Tarnung dienen soll.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tarnanstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARNANSTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TARNANSTRICH

Tarifvertragspartei
Tarifzone
Tarlatan
Tarnanzug
Tarnbezeichnung
tarnen
Tarnfarbe
tarnfarben
Tarnfärbung
Tarnfirma
Tarnkappe
Tarnkappenbomber
Tarnkappentechnik
Tarnmanöver
Tarnmantel
Tarnname
Tarnnetz
Tarnorganisation
Tarnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARNANSTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Federstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Sinonimele și antonimele Tarnanstrich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tarnanstrich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARNANSTRICH

Găsește traducerea Tarnanstrich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tarnanstrich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tarnanstrich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伪装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

camuflaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

camouflage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छलावरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تمويه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

камуфляж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

camuflagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছদ্মবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camouflage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyamaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Tarnanstrich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

迷彩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamuflase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngụy trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருமறைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्लृप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kamuflaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camuffamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kamuflaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

камуфляж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

camuflaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καμουφλάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

camouflage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kamouflage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kamuflasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tarnanstrich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARNANSTRICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tarnanstrich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tarnanstrich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tarnanstrich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARNANSTRICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tarnanstrich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tarnanstrich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tarnanstrich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARNANSTRICH»

Descoperă întrebuințarea Tarnanstrich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tarnanstrich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kreuzer Nürnberg I, II und III sowie Admiral Makarow (ex ...
Juni bis zum Oktober Tarnanstrich für Norwegen-Unternehmen „Nora". 4. Quartal : Einbau zweier Brückennocken. Einbau zweier Wasserbombengerüste und Halterungen für sechs Wasserbomben (später wieder an Sperrzeugamt abgegeben) ...
Dietrich Sonntag, 2004
2
Geheime Solidarität: Militärbeziehungen und Militärhilfen ...
Die neue Maschine trug den NVA-üblichen Tarnanstrich und lediglich einen kaum lesbaren »Interflug«-Schriftzug. Die NVA-Aufklärung schlug Alarm: Mosambikanische Militärflugzeuge trügen den gleichen Tarnanstrich, eine Verwechslung ...
Klaus Storkmann, 2012
3
Das Praktikum
8 Der Praktikant kehrte zurück zu seinem Chef, und zwar mit einem LKW mit Tarnanstrich und 36 Panzerfäusten. „Was ist das?“, fragte der Chef. „Ein LKW!“ „ Hat der Tarnanstrich?“ „Da kenne ich mich nicht aus, ich hatte keine Ausbildung 34.
Jörg Röske, 2013
4
Das Narrenschiff Germania
Richtiger Tarnanstrich, begutachtete er sich im Spiegel. Auch einmal längsseits von den Achselhöhlen bis zu den Fußspitzen. Unterschenkel und Brustkorb am besten gepunktet, 'zackzackzack-sst-patsch'. Er entwickelte eine behende ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
5
100 Jahre "Goethe" auf dem Rhein
1941 erhielten die KD—Schiffe einen blaugrauen Tarnanstrich. Die „Goethe“ wurde verstärkt im Güterverkehr eingesetzt. Erste kriegsbedingte Beschädigungen 1942 konnten behoben werden, sodass der Dampfer 1943 und 1944 als Linien— ...
Gerd Schuth, 2013
6
Spionage gegen die Schweiz: die geheimen deutschen ...
Schartenstand für I.-K. und Mg, an den Hang angebaut, mit Tarnanstrich. I.-K. - Scharte gegen NO, zur Bestreichung der Strassenbrücken und der Strasse nach . .., Mg-Scharte gegen Nord, kein oberirdischer Eingang. Lage: Am Nordostfuss des ...
Hans Rudolf Fuhrer, 1982
7
Aero revue: Schweizer Aero-Revue. Aéro-revue suisse
Aufgefallen ist an den amerikanischen Fernkampfflugzeugen, daß sie in letzter Zeit zum Teil überhaupt nicht mehr mit dem sonst allgemein gebräuchlichen Tarnanstrich versehen sind. Ein großer Teil von ihnen leuchtet in der natürlichen  ...
8
Die deutsche Armee im Ersten Weltkrieg: Uniformierung und ...
Stahlhelm M 1916 mit Tarnanstrich - Da die feldgrau lackierten Stahlhelme oft in der Sonne glänzten, wurde ihre Tarnung als unbefriedigend empfunden. Zur Verbesserung des Anstrichs fanden langwierige Truppenversuche statt. Schließlich ...
Jürgen Kraus, 2004
9
Die deutsche Wehrmacht: Die Luftwaffe
Die folgenden Angaben beruhen daher auf der Auswertung verstreuter Angaben in den verschiedenen Flugzeughandbüchern und dgl. sowie auf der Auswertung von Fotografien. Der Tarnanstrich wurde amtlich als Sichtschutz bezeichnet, ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 1999
10
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Tarnanstrich. für. SUPER. MIMICRY. UAJ MT*1 An^i'IßiTHt Der neue farbige DAM-Sportfischer-Katalog 68 erhältlich bei Ihrem Fachhändler. Ideale Angelschnüre sollten so gut wie unsichtbar sein. SUPER MIMICRY paßt sich seiner ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARNANSTRICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tarnanstrich în contextul următoarelor știri.
1
Battlefield 1 - Superseltener Fahrzeug-Skin in Battlepack-Revision 11
Yay, in den neuen Battlepacks warten wieder bunte Tarnanstriche für unsere Tanks. Zum Thema Battlefield 1 ab 16,99 € bei Amazon.de · Battlefield 1 für 49,99 ... «GameStar, Ian 17»
2
Staatsanwaltschaft beantragt Auslieferung von Hells-Angels-Boss
Ist der szenische Tarnanstrich nun als Hinweis auf "unsere wehrhafte Demokratie" zu werten, oder ist das lediglich die Ankuendigung fuer den "Einsatz der ... «MDR, Ian 17»
3
War Thunder: Infos zu den japanischen Panzern
Das Paket mit dem Panzerkampfwagen VI Ausführung E Tiger, ebenfalls 1000 Golden Eagles und sieben Tage Premiumstatus sowie einem Tarnanstrich des 9. «Browsergames.de, Dec 16»
4
Für Lenkwaffen unsichtbar: Tarnmantel schützt russische Panzer
Ein Tarnanstrich ist in der Lage, gegnerischen Lenkschützen gewisse Probleme zu bereiten. Denn es fällt ihnen schwerer, den Panzer optisch präzise ins Visier ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
5
Armored Warfare: 573 MB-Patch lässt Euch Eure Panzer tarnen und ...
Bei Armored Warfare können die Spieler dank eines neuen Patches nun ihren Panzern einen Tarnanstrich verleihen. Armored Warfare ist weiter in der Spur. «Mein-MMO.de, Ian 16»
6
World of Warships: Zerstörer-Guide - schnell, unsichtbar und tödlich
Jetzt heißt es vorsichtig sein und bei World of Warships: Der Tarnanstrich kostet pro Match 8.000 Credits, lohnt sich aber für jeden Zerstörer im Spiel, da die ... «Buffed.de, Nov 15»
7
300 Jahre Karlsruhe – Architektur und Visionäre aus der Stadt
Im Zweiten Weltkrieg versuchte die Stadt mit dunklem Tarnanstrich eine Zielerfassung aus der Luft zu verhindern, doch 1944 wurde das historische Bauwerk ... «Baden TV News Online, Iul 15»
8
World of Warships – Erste Hinweise und Informationen zur Open Beta
Wer mindestens 50 Matches in der Closed Beta gespielt hat, der bekommt dieses Schiff gratis und dazu noch einen einzigartigen Tarnanstrich dafür. World of ... «Gameplane.de, Iun 15»
9
Amerikaner lachten über Geldverschwendung der Nazis
Sie hätten über die Tarnanstriche gelacht, für die man unnötig Geld ausgegeben habe. Eine digitale Kopie des Mutterfotos für diese Luftbilder befindet sich seit ... «Südwest Presse, Apr 15»
10
Oskar Schlemmer: Vater, Mutter, Kind in schweren Zeiten
Mit Schafszucht, Gemüseanbau oder Auftragsarbeiten wie der Konzeption für den Tarnanstrich eines Gaskessels in Untertürkheim hielt sich Oskar Schlemmer ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarnanstrich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tarnanstrich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z