CE ÎNSEAMNĂ TAUMLIG ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «taumlig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția taumlig în dicționarul Germană
uimit, uimitor, uimit de o frenezie. benommen von einem Taumel erfasst taumelnd, schwankend.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «taumlig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAUMLIG»
Descoperă întrebuințarea
taumlig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
taumlig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schwindel im Stehen, die Gegenstände schci. nen herum zu gehen; dabei wie
betrunken und Schwere des Kopfes. Schwindel, so daß alles mit ihr herumgeht,
und ei ihr ist, ali sollte st« vorwärts fallen. Oefteri taumlig im Kopfe, wie bewußtlos
.
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
2
Ein Kleinstädter in Aegypten: Reise
... Geflimmer, ein elektrisches Wellenzittern, eine Magie in den Lüften, auf den
Licht ge» tränkten Wogen, welche im schneeigen Gischte ihre Buhlerei mit
Sonne und Aether ausschäumen — daß die Seele trun» ken und taumlig werden
muß.
3
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
wH. ; Mh. — en, eine Zeit, in welcher man sich im Tcnimel befindet oder
befunden hat; Herder „fortan Ist aus für euch die alte Taumelzeit". taumlig, Bw. u.
Nbw., wie taumtlig; Goethe „alle Sinne wirbeln taumlig". Taupe, wH , Mh. — n,
Schwäb, ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
4
Band. Gehirn und Rückenmark
Taumlig, dumm und schwindlig im Kopfe, beim Gehen im Freien; am meisten in
der Stirne, wie betrunkeni dass er bald auf diese, bald auf jene Seite hintaumelte,
und jeden Augenblick zu fallen fürchtete (n. 9 % St.) (Lgh.) — Schwindel im ...
5
Gesamtausgabe der Werke und Schriften in zweiundzwanzig ...
Johann Wolfgang von Goethe. Und wenn ich sie dann fassen darf Im luftgen
deutschen Tanz, Das geht herum, das geht so scharf, Da fühl ich mich so ganz!
Und wenns ihr taumlig wird und warm, Da wieg ich sie sogleich An meiner Brust,
...
Johann Wolfgang von Goethe, 1659
6
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden
Meine Ruhe ifi nun verlorenMeine Freude floh davonUnd ieh hdre vor meinen
Ohren __Mein Mädchen ward mir ungetren. Und wenn's ihr taumlig wird und
warm. Das machte mich zum Freudenhaffer; Da wieg' ich fie fogleich Da lief ich
an ein ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1836
7
Wiener medizinische Monatschrift
Sein Kopf war fchwer und ganz-eingenbnimen r taumlig x -die Gefichtsfarbe
dunkelgelbz die Zunge' trocken, der .Urin fehr galligder Puls weich und
gefchwind- 'die Brufiainbefelywert, 'Er bekam _den-Chinaabfud 'nebfi
Kamnfeepnlverx und* ...
Georg Ernst Kletten, 1789
8
Des Pflanzenreichs erster (bis) zehnter Theil. Wien 1813-1821
DiefeVor-'ficht *fchadet- den Körnern nicht das Geringfie. hat aber denErfolg. daß
diegedachen Thiel-e ganz taumlig“ werden undihrerNafrbhafiigkeit entfagen... -
Ob der-*Anbau des Mens im 'Großen überall ' zu empfehlen fey'. ifk einegroße ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, 1814
Ich ging jetzt in die Luft; immer bliehjedoch der Kopf schwer, taumlig und
Neigung zu Uebelheit. Um 12 Uhr schlummerte ich etwas und afs zu Mittag,
worauf alle Symptome verschwanden. ' Oppen/zeim d) nahm 7 Grau Opium auf
einmal.
10
Die Volkslieder Der Deutschen
Da fieht kein Aug' fich fatt! “ und wenn ich fie. denn. faffen darf Im lufcgen-
dentfchen Tanz, * Das gehtxhemmr dqs geht io fcbarfDa fühl' ich mich fo ganz! »
und wenn'- ihr taumlig-wird und -warm Da wies' ich fie logleieb An meiner Brnfi..
in.
Friedrich Karl von Erlach, 2013
