Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "langärmlig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANGÄRMLIG ÎN GERMANĂ

langärmlig  [lạngärmlig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANGÄRMLIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANGÄRMLIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «langärmlig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția langärmlig în dicționarul Germană

cu mâneci lungi. mit langen Ärmeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «langärmlig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANGÄRMLIG


krümlig
krü̲mlig
kurzärmlig
kụrzärmlig
pummlig
pụmmlig
schimmlig
schịmmlig [ˈʃɪmlɪç]
schwiemlig
schwi̲e̲mlig
taumlig
ta̲u̲mlig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LANGÄRMLIG

lang
lang anhaltend
lang gehegt
lang gestreckt
lang gezogen
lang ziehen
Langage
langärmelig
langarmig
langatmig
langbärtig
Langbaum
Langbein
langbeinig
lange
Länge
längelang
langen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANGÄRMLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

Sinonimele și antonimele langärmlig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «langärmlig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANGÄRMLIG

Găsește traducerea langärmlig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile langärmlig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «langärmlig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

长臂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

-Larga armado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

long-armed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लंबे समय से सशस्त्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منذ فترة طويلة المسلحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

длиннорукий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

longo armado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দীর্ঘ সশস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

long armé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

panjang bersenjata
190 milioane de vorbitori

Germană

langärmlig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

長期武装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

긴 무장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

long-bersenjata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dài trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீண்ட ஆயுதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लांब-सशस्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Uzunluğundaki silahlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lungo-armato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

długo uzbrojony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

довгорукий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lung armat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μακράς οπλισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lang-gewapende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lång beväpnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

langermede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a langärmlig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANGÄRMLIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «langärmlig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale langärmlig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «langärmlig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre langärmlig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGÄRMLIG»

Descoperă întrebuințarea langärmlig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu langärmlig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Endlich nach vorne leben!": Sierra Leone nach Blutdiamanten ...
Würden sie eine Versehrtenrente erhalten, müssten sie nicht betteln ge-‐hen. „ Langärmlig oder kurzärmlig?“, lautete damals die zynische Parole der Rebellen. „Langärmlig“ bedeutete, dass die Hand am Gelenk abgehackt wurde, „kurzärmlig “ ...
Sarah Bomkapre Kamara, Ina Krauß, Alexander Göbel, 2014
2
Mein Tourenbuch
Skitouren Bekleidung □ Sportunterwäsche □ Skisocken □ Funktionshemd / T- Shirt (langärmlig) □ Berg- bzw. Skitourenhose □ Fleecepulli und/oder Weste □ Anorak und Überhose (Nässe- Wind- und Kälteschutz, z. B. Goretex) □ dünne ...
Olaf Perwitzschky, Gerhard Hirtlreiter, Erhard Schwartz, 2003
3
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Breites spreclum, apie kâ ilgaï if piaezieï kalbèti. etwas auf die l. Bank schieben, kñ¡ añt kito cziefo fuléifti; nu- tèfti. — 2) in Hinsicht auf die Zeit, ilgas. I. Tag, ilgà diénà. die Nächte sind jetzt 6 langärmlig I. , nâktys dabar ilgos. I. Krankheit. ilgà.
Friedrich Kurschat, 1870
4
Stockfotografie: Geld verdienen mit eigenen Fotos
Eine große Auswahl an einfarbigen Oberteilen in satten Farben wie Rot, Grün, Blau und Gelb, kurzärmlig und langärmlig, hilft beim Zusammenspiel mit verschiedenen Requisiten. Für Winterfotos eignen sich sehr gut diese kuscheligen, dicken ...
Robert Kneschke, 2012
5
DIS-Harmonie:
Heute sollen's dreißig Grad werden, und Du rennst langärmlig durch die Gegend. « Lina sah keine Notwendigkeit, darauf noch einzugehen. Schließlich hatte sie ihre Gründe für ihr Outfit. Linas Mutter tat ihr, ohne sich dessen bewußt zu sein, ...
Andreas Dilling, 2005
6
Wellen, Wind und Kühlcontainer: Als Passagier per ...
Ich beschließe nochmal in meine Kabine zu gehen und mich etwas wettergerechter zu kleiden. Langärmlig und mehrschichtig ist ab heute angesagt, denn ich will ja noch meineRunden drehen. Beim Mittagessen treffe ich auch wieder mal auf ...
Andreas G. Haag, 2013
7
Up'n Down:
Ich schaue das ich mich während des Urlaubs soweit es geht von den anderen zurückziehe. Ich habe zum Glück ein eigenes Zimmer und kann dort häufig zur Rasierklinge greifen. Warum ich langärmlig herumlaufe fragen die Erwachsenen  ...
Darja Armida, 2013
8
Interregnum:
Sie trugen Stoffhosen, meistens in irgendeinem Braunton. Oberteile waren einfach, mal langärmlig, mal kurzärmlig und ich übertreibe nicht wenn ich sage, es gab sie in allen Farben. Von Popelgelb, über ein einigermaßen seriöses Orangerot ...
Daniel Budick, 2013
9
Neonatologische und Padiatrische Intensivpflege: ...
... Überdruck). z Persönlicher Schutz 5 Latexhandschuhe, evtl. zwei Paar übereinander, 5 Schutzkittel vorne geschlossen, langärmlig mit eng anliegenden Bündchen, 5 Mundschutz, 5 Schutzbrille. z Zubereitung/Aufbereitung Zytostatika sollten ...
Dagmar Teising, Heike Jipp, 2012
10
Lass' Dich Nicht Verletzen...
Als sie etwas in der Hand hatte, das sich so anfühlte, als ob es langärmlig wäre, holte sie es heraus, schloss erst die Schranktür und öffnete erst dann wieder ihre Augen. Es war die weiße Bluse, die sie einmal von ihrer Oma geschenkt ...
Jessica Schütz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANGÄRMLIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul langärmlig în contextul următoarelor știri.
1
Intelligent war gestern
„One-Shoulder-Tops: Ist asymmetrisch das neue Off-Shoulder?“ – Ist Trägerlos das neue Langärmlig? Ist Bauchfrei das neue Hochgeschlossen? Werden wir es ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Stammzellen-Transplantation überstanden: Janick flitzt in ein neues ...
«Ich reagiere sehr empfindlich auf UV-Strahlen», erzählt er. «Die Ärzte befürchten eine Abstossungsreaktion. Ich musste auch bei 30 Grad langärmlig raus. «BLICK.CH, Sep 16»
3
Royales Großaufgebot in New York: So stylisch präsentieren sie ...
Obenrum langärmlig und mit Mustern verziert, fiel der Rock asymmetrisch nach unten ab. Auf einer Seite war der Stoff mit Waben versehen, die den Unterrock ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
4
Zika-Virus in Singapur: Mercedes, Ferrari und Co. treffen Maßnahmen
Trotzdem werden Nico Rosberg und Co. auf dem asiatischen Stadtstaat langärmlig unterwegs sein. Grund dafür ist das Zika-Virus. Singapur verzeichnete in den ... «Sport1.de, Sep 16»
5
Dirndlbluse als Trachten-Basic: Fesche Rüschen für das glanzvolle ...
Ob kurz- oder langärmlig, schlicht gehalten oder aufwendig bestickt - die Dirndlbluse komplettiert jeden feschen Wiesn-Look. Wenn es richtig passt, zaubert das ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Begegnung: Moschee-Besuch für jedermann
Von Shorts und Minirock ist abzuraten, man sollte "lang" angezogen sein, auch das Oberteil sollte langärmlig sein. Frauen wird empfohlen, eine Kopfbedeckung ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
7
Live-Blog Euro: Zurück zum alten Modus!
Mark Clattenburg, immer langärmlig unterwegs. (Bild: Thanassis Stavrakis / Keystone). 16:00 Uhr. Erinnerung an 2004. Kennen Sie den Jungen ganz links in ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
8
Suff-Fahrt in Schöneberg! Polizei stoppt Ex-Herthaner mit 1,7 Promille
Seither darf der Ex-Herthaner und Ex-Wolfsburger nur noch langärmlig spielen. Welche Folgen die Trunkenheitsfahrt für ihn haben wird, ist noch nicht ... «B.Z. Berlin, Iul 16»
9
Vertrauen stärkt Götze den Rücken
Antoine Griezmann mag es lieber langärmlig. Temperatur: Egal. Aber warum? „Ich spiele in langen Trikots, weil er es auch gemacht hat“, sagte er einmal in ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
10
EM 2016 Live-Ticker: Von Hooligans ins Koma geprügelt: Wie geht ...
14.21 Uhr: Antoine Griezmann mag es lieber langärmlig. Temperatur: Egal. Aber warum? „Ich spiele in langen Trikots, weil er es auch gemacht hat“, sagte er ... «tz.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. langärmlig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/langarmlig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z