Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Täuscherei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÄUSCHEREI ÎN GERMANĂ

Täuscherei  [Täuschere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÄUSCHEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÄUSCHEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Täuscherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Täuscherei în dicționarul Germană

Înșela. Täuschen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Täuscherei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÄUSCHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÄUSCHEREI

Täuscher
Tauscherei
Täuscherin
Tauschgeschäft
Tauschhandel
tauschieren
Tauschierer
Tauschiererin
Tauschierung
Tauschmittel
Tauschobjekt
Tauschpartner
Tauschpartnerin
Täuschung
Täuschungsabsicht
Täuschungsmanöver
Täuschungsversuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÄUSCHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Küstenfischerei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Sinonimele și antonimele Täuscherei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Täuscherei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÄUSCHEREI

Găsește traducerea Täuscherei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Täuscherei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Täuscherei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

虚幻的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

engaños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deceits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خداع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обманов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enganos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অল্প কয়েকজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

duperies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penipuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Täuscherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

deceits
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

속임수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deceits
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lừa dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வஞ்சனைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मोह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aldatmalarda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

inganni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deceits
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обманів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înșelătorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλάνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bedrieëry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bedrägliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bedrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Täuscherei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÄUSCHEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Täuscherei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Täuscherei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Täuscherei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÄUSCHEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Täuscherei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Täuscherei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Täuscherei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÄUSCHEREI»

Descoperă întrebuințarea Täuscherei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Täuscherei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tischreden; oder, Colloquia ...
Aplilis desselben Jahrs ward gedacht der Sophisten Tigere! und Täuscherei , damit die gottlosen Buben die einfältigen Leute betrügen. Wie das eine ist: „„Ein geplagt und angefochten Reich ist ein zeitlich Reich ; die christliche Kirche aber  ...
Martin Luther, Karl Eduard Förstemann, Heinrich Ernst Bindseil, 1844
2
Martin Luther's Tischreden oder Colloquia: so er in vielen ...
Aprilis desselben Jahrs ward gedacht der Sophisten Trü- gerei und Täuscherei, damit die gottlosen Buben die einfältigen Leute betrügen. Wie das eine ist: „„Ein geplagt und angefochten Reich ist ein zeitlich Reich ; die christliche Kirche aber  ...
Martin Luther, 1844
3
D. Martin Luther's Tischreden, oder, Colloquia: so er in ...
Aprilis desselben Iahrs ward gedacht der Sophisten Trügerei und Täuscherei, damit die gottlosen Buben die einfältigen Leute betrügen. Wie das eine ist: „„Ein geplagt und angefochten Reich ist ein zeitlich Reich; die christliche Kirche aber ...
Martin Luther, Karl Eduard Förstemann, Heinrich Ernst Bindseil, 1845
4
Sinnreiche Tischreden
April desselben Iahrs ward gedacht der Sophisten Trügerei und Täuscherei, damit die gottlosen Buben die einfältigen Leute betrügen. Wie das eine Täuscherei ist: Ein geplaget und angefochten Reich ist ein zeitlich Reich : die christliche ...
Martin Luther, 1836
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Da Träume doch, du kannst mir glauben . . Rur Täuscher sind. S t a m f 0 r d. ». Du Tauscherinn der Herzen. Herder. X Die Tauscherei, 0. Mz. das Tauschen ; in tadelndem Sinne. X Die Täuscherei, Mz. — en. 1) Die Handlung, da man täuschet, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Der Weg des Heils: Betrachtungen von Thomas a Kempis, Joh. ...
Kann «ian irgend in einem Stücke deutlicher die Täuscherei der Sünde nachweisen, als darin, daß die Menschen so wenig danach fragen, wozu sie eigentlich in der Welt sind? Die, welche noch etwas christlich sein wollen, hört man sagen: ...
Karl Bormann, 1866
7
Bibel und Natur in der Harmonie ihrer Offenbarungen
Auf der Seite derer, welche die Freiheit und das Gewissen der Menschen für eitel Täuscherei erklären, und diese Täuscherei als ein unerklärliches psychologisches ,^ Räthsel müssen ftehn lassen? oder auf der Seite der Bibel, - 189 —
Theodor Zollmann, 1869
8
Gebet-buch
Täuscherei, damit sie uns erschleichen zu verführen. 5D vor allen solchen Gefahren bewahre dieses Kind, laß es rechtschaffen seyn in der Nebe, weise zur Seligfeit, starl gegen den Sat.,n, fröhlich in Hoffnung, geduldig in Trübsal, anhaltend ...
M. S. E. Kapff, 1847
9
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Darum» warnet uns mohl St. Paulus für solcher Schlangen, 2 Cor. ll, Z. und spricht: Ich furchte, daß gleichwie die Schlange mit ihrer Täuscherei Hevam betrog, also auch euer Verstand möcht verderbt werden von der Einfältikeit, die in Christo ...
Martin Luther, Ernst Ludwig Enders, Johann Georg Plochmann, 1841
10
Dr. August Tholuck's Werke: Bd. Stunden christlicher ...
^ann man in irgend einem Stücke deutlicher die Täuscherei der Sünde nachweisen, als darin, daß die Menschen so wenig danach fragen, wozu sie eigentlich in der Welt sind ? Die, welche noch etwas christlich seyn wollen, hört man sagen: ...
August Tholuck, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÄUSCHEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Täuscherei în contextul următoarelor știri.
1
Leutenbach: Trickserei mit Tüv-Plakette
Den dritten Anklagepunkt allerdings, die Täuscherei mit der Tüv-Plakette für den Pkw, werde sie ohnehin fallenlassen, weil nicht klar sei, ob der Angeklagte zum ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ian 17»
2
Vize-Stadtchef Michael Steffan (SP) sauer über "Täuschungsversuch"
Steffan spricht von "Täuscherei, für die wir als SP nicht zu haben sind. Hätten wir das vor der Stadtratssitzung gewusst, hätten Stadtrat Michael Kirchmayr und ... «nachrichten.at, Dec 16»
3
Dieselmotoren - Der organisierte Betrug
Und die Täuscherei beschränkt sich keineswegs auf den Wolfsburger Konzern. Fast alle Hersteller von Dieselmotoren arbeiten bei den Abgasprüfungen im ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
4
70 Jahre Rhein, Ross und Rose: Der Trick mit dem Bindestrich
Diese Trennungs- Konstruktion ist eine westfälische Ross-Täuscherei (deshalb der Gaul im Wappen). Denn die Landschaftsverbände sind Erben der ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
5
Hauen und Stechen um Storno der SVB-Beiträge
... dass die ÖVP wohl den Bauern den Rabatt versprochen habe, ohne sich mit der SPÖ rechtzeitig abzusprechen. Es handle sich um eine "Ross-Täuscherei". «top agrar Österreich, Iul 16»
6
Graserschule: Ist der Neubau gerecht?
Das ist Augenwischerei und Leute-Täuscherei.“ Die Schadstoffe: Dass die Befürworter von einem Neubau an der Cottenbacher Straße als grüne Oase sprechen ... «Nordbayerischer Kurier, Dec 15»
7
Gehalt wird zur „Motivationszulage“
„Den Mindestlohn nun mit Tricks und Täuscherei zu umgehen, ist gegenüber den Beschäftigten wie auch den ehrlichen, aufrichtigen Arbeitgebern unsozial“, ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 14»
8
Diether Dehm Ein Linker in den Schlagercharts
Die Frage kommt ihm offenbar bekannt und keineswegs abwegig vor. „Wer so umgeben ist von Fallenstellerei und Täuscherei des parlamentarischen Betriebes, ... «Frankfurter Rundschau, Iun 12»
9
Walsers Busenschlamassel
Alles andere ist Umweg, Ablenkung, Täuscherei, Betrug. Beim Geschlechtsverkehr mit dir erfahre ich, warum ich da bin." Walser gelingen ungemein anrührende ... «Spiegel Online, Iul 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Täuscherei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tauscherei-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z