Descarcă aplicația
educalingo
Teerjacke

Înțelesul "Teerjacke" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEERJACKE

wohl in Anlehnung an das gleichbedeutende englische Jack tar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEERJACKE ÎN GERMANĂ

Te̲e̲rjacke


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEERJACKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEERJACKE ÎN GERMANĂ?

oilskins

Ölzeug este o încălțăminte de primă importanță, proiectată pentru a proteja purtătorul de umezeală și vânt. Inițial, această îmbrăcăminte a fost făcută dintr-o țesătură de in, a cărei suprafață era impregnată cu ulei, adesea ulei de in, pentru a fi impermeabil. Inventatorul a fost Helly Hansen, care a putut să se retragă din transportul maritim și să se alăture producției de îmbrăcăminte. De la mijlocul secolului al XIX-lea, cauciucul era utilizat și pentru etanșarea țesăturii. Cu toate acestea, numai prin inventarea vulcanizării de către Charles Goodyear s-au produs pentru prima dată 100% de textile impermeabile și stabile. Odată cu apariția materialelor plastice sintetice, cum ar fi PVC-ul în secolul XX, țesătura cauciucată a devenit treptat, deoarece era relativ grea și nu era suficient de rezistentă la radiațiile UV, gudronul, uleiul și grăsimea. Deși îmbrăcămintea pentru navigatori este în prezent fabricată din materiale sintetice moderne, cum ar fi Gore-Tex sau Sympatex, vechea denumire "Ölzeug" a supraviețuit.

Definiția Teerjacke în dicționarul Germană

Sailor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEERJACKE

Bomberjacke · Collegejacke · Daunenjacke · Fleecejacke · Fliegerjacke · Jeansjacke · Lederjacke · Outdoorjacke · Pelzjacke · Regenjacke · Sportjacke · Steppjacke · Strickjacke · Trachtenjacke · Trainingsjacke · Wendejacke · Wildlederjacke · Windjacke · Wolljacke · Zwangsjacke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEERJACKE

Teer · Teerdachpappe · Teerdecke · teeren · Teerfarbe · Teerfarbstoff · Teerfass · Teerflecken · teerhaltig · teerig · Teerkrebs · Teeröl · Teerose · Teerpappe · Teerpräparat · Teersalbe · Teerseife · Teerstraße · Teerung · Teesamenöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEERJACKE

Anzugjacke · Blaujacke · Blazerjacke · Blousonjacke · Cordjacke · Fechtjacke · Felljacke · Hausjacke · Hemdjacke · Klubjacke · Kostümjacke · Kurzarmjacke · Pijacke · Pyjamajacke · Samtjacke · Schlafanzugjacke · Schlupfjacke · Uniformjacke · Unterjacke · Öljacke

Sinonimele și antonimele Teerjacke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TEERJACKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Teerjacke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Teerjacke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEERJACKE

Găsește traducerea Teerjacke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Teerjacke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teerjacke» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Teerjacke
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Teerjacke
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Teerjacke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Teerjacke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Teerjacke
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Teerjacke
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Teerjacke
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Teerjacke
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Teerjacke
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Teerjacke
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Teerjacke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Teerjacke
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Teerjacke
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Teerjacke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Teerjacke
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Teerjacke
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Teerjacke
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Teerjacke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Teerjacke
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Teerjacke
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Teerjacke
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Teerjacke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Teerjacke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Teerjacke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Teerjacke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Teerjacke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teerjacke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEERJACKE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teerjacke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teerjacke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teerjacke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEERJACKE»

Descoperă întrebuințarea Teerjacke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teerjacke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spectaculum
Zweite Teerjacke Unter uns gesagt, ein hohes Tier. Erste Teerjacke Auf einem Viehtransport, Herr. Stellt Euch tot. Seidel entgleitet ihnen. Zweite Teerjacke Das seine Haut hingehalten hat und das Bein, das ihm fehlt nun, aber seine Haut will  ...
2
Neue deutsche Literatur
Zweite Teerjacke Sie wissen, was Ihr wert seid. Erste Teerjacke Wir wissen es jetzt auch. Laufen rascher. Seidel Wer denkt ihr, wer ich bin. Zweite Teerjacke Unter uns gesagt, ein hohes Tier. Erste Teerjacke Auf einem Viehtransport, Herr.
3
Texte in zeitlicher Folge: Der Schlamm ; Provokation für ...
ZWEITE TEERJACKE Unter uns gesagt, ein hohes Tier. ERSTE TEERJACKE Auf einem Viehtransport, Herr. Stellt Euch tot. Seidel entgleitet ihnen. ZWEITE TEERJACKE Das seine Haut hingehalten hat und das Bein, das ihm fehlt nun, aber ...
Volker Braun, 1992
4
Theater der Zeit
Was treibt ihr. Teerjacke: Unser Geschäft, Herr. Seidel: Seid ihr toll. Zweite Teerjacke: Gewiß, das sind wir, wie versprochen, Herr. Seidel: Wohin tragt ihr mich. Erste Teerjacke: Aufs Meer. Aufs Trockene, wie. Zweite Teerjacke: Es ist ein Auftrag ...
5
Geschichten aus dem Aether (Die Steampunk-Chroniken)
Was sollte Mijnheer de Mulder wohl zu so früher Stunde mit einer Teerjacke wie Euch zu besprechen haben?« Anstelle einer Antwort zeigte ich den Briefkopf mit dem privaten Wappen der de Mulders vor, vier schneeweiße Mühlenflügel auf ...
Stefan Holzhauer (Herausgeber)
6
Die Kannibalen
Ein langerKerl mit breitenSchultern, eine Teerjacke mit ungepflegtem Bartsaß aufmerksam um sich sehend am Tischein Krug Bier inder Faust. Karl stellte sich vor und bat um einen Stuhl, die Teerjacke nickte. Es war erstaunlich, eineTeerjacke ...
Pat. Rick, 2014
7
Zeitschrift für deutsche Wortforschung
Teerjacke VII 43. teilig X 24, 27. Teintüre VII 254, VIII 97. Telach (rotwelsch) IX 66. Teller IX 61. Temperament VIII 97. temperieren VIII 97. Tendenz VIII 97) destruktive Tendenzen VI 48, Tenne VII 269. Tenor VIII 249. Terminsknecht VI 98.
8
Der Freibeuter Des Königs
eine gute Teerjacke! wir müffen dem König zu Waffer helfen und ein edles Wild jagen: den wafa. Ohne den hilft ihm alleS Kopfabfchlagen nichts.“ Die Kraffeln Sören Uorbys kreuzten wie Luchfe von den Älandinfeln bis Gotland. Kein Ewer und ...
Wilhelm Poeck, 2012
9
Erlebnisse und Abenteuer im Chinakriege
Morgen fchimmern die Glaswände einer monumentalen Pagode' Das Abenteuer in der „Süßen ..biauctiroollieN. 4*) Sand- und Riffbänke. *f gleichbedeutend mit dem üblichen Ausdruck „Teerjacke" für Matrofe. N). M16,... Die Botfäxaft des ...
Wilhelm von Beck, 2012
10
Sternenkinder: Roman
Ich bin nur eine einfache Teerjacke. Wollen Sie damit sagen, dass der Nachtjäger lebendig ist? Das die Xeelee identisch mit ihren Schiffen Siftd?« »lch, ich ...« Nilis stockte und wischte sich mit dem Handrücken übers Gesicht. Pirius wusste ...
Stephen Baxter, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEERJACKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teerjacke în contextul următoarelor știri.
1
Regiedebüt mit Witz und Spannung
Die Ensemble-Mitglieder Andreas Marx, Mareike Hube, Heinrich Rinke, Hein, die Teerjacke, Regisseurin Susanne Linnemann und Detlef Schäkermann. «Derwesten.de, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teerjacke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teerjacke>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO