Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Therme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THERME

lateinisch thermae < griechisch thérmai = heiße Quellen, Plural von: thérmē = Wärme, zu: thermós = warm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA THERME ÎN GERMANĂ

Therme  [Thẹrme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THERME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THERME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Therme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Therme în dicționarul Germană

Hot Spring "Pluraletantum" Centru de scăldat al antichității romane. Thermalquelle <Pluraletantum> Badeanlage der römischen Antike.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Therme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THERME


Akratotherme
Akratothẹrme
Angiosperme
Angiospẹrme
Berme
Bẹrme
Echinoderme
Echinodẹrme
Ferme
[fɛrm] 
Gastherme
Ga̲stherme
Geoisotherme
Geoisothẹrme
Gymnosperme
Gymnospẹrme
Halotherme
Halothẹrme
Herme
Hẹrme
Isallotherme
Isallothẹrme
Isogeotherme
Isogeothẹrme
Isotherme
Isothẹrme
Pteridosperme
Pteridospẹrme
Terme
Tẹrme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THERME

Thermalbad
Thermalquelle
Thermalsalz
Thermalschwimmbad
Thermalwasser
Thermanästhesie
Thermen
Thermidor
Thermik
Thermiksegelflug
Thermion
thermionisch
thermisch
Thermistor
Thermit
Thermitschweißen
Thermoanalyse
Thermoanzug
Thermobarograf
Thermobehälter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THERME

Abwärme
Arme
rme
Charme
Eigenwärme
Erdwärme
Fernwärme
Gelärme
Herzenswärme
Körperwärme
Nestwärme
Prozesswärme
Reaktionswärme
Reibungswärme
Restwärme
Schmelzwärme
Sonnenwärme
Spinnenarme
Strahlungswärme
rme

Sinonimele și antonimele Therme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Therme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THERME

Găsește traducerea Therme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Therme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Therme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

温泉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

termal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thermal spring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थर्मल वसंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الربيع الحراري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

термальная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

termal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাপ বসন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

source thermale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spring haba
190 milioane de vorbitori

Germană

Therme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

温泉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

온천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spring termal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mùa xuân nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெப்ப வசந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थर्मल स्प्रिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

termal kaynak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

termale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

źródło termalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

термальна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

izvor termal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιαματική πηγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

thermal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

termiska våren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

termalkilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Therme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THERME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Therme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Therme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Therme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THERME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Therme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Therme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Therme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THERME»

Descoperă întrebuințarea Therme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Therme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Peter Zumthor und Therme Vals
The 'therme Vals', the exceptional building for a thermal bath in the Swiss mountain spa of Vals by the celebrated Swiss architect Peter Zumthor, became an icon of contemporary Swiss and international architecture within a very short time ...
Peter Zumthor, Sigrid Hauser, 2007
2
Therme Olimia Slowenien: Slowenien Band 1
Besucher der Therme Olimia merken schon bald. das das Unternehmen neue Wege eingeschlagen hat. Gäste der Wellnes- und Gesundheitsoase. werden vorn persönlichem Service und dem hohen Komfortstandard freudig überrascht sein.
Rudolf J. Strutz, 2013
3
Zeitreise Therme
Claudia Stougard. ZEITREISE RÖMISCHE THERME Claudia Stougard Römer und Bajuwaren Museum ZEITREISE Therme PODYTERIUM (AUSKLEIDERAUM) VERSTAUE DEINE SACHEN IN DEN LOCULI. Front Cover.
Claudia Stougard, 2011
4
Kundenzufriedenheit erfassen - Konzept zur Messung von ...
5. Konzept. zur. Kundenzufriedenheitsmessung. in. der. Therme. Meran. AG. Ein in sich schlüssiges und durchdachtes Konzept gilt als notwendige Grundlage für die Durchführung einer Kundenzufriedenheitsanalyse. Grundlegend ist dabei ...
Veronika Bauer, 2008
5
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Kraftwanderweg. und. Therme. Loipersdorf. Kraft sammeln in Nachbarschaft des Schaffelbades Dieser als »megalithischer Kraftwanderweg« angelegte Pfad leitet - in Sichtweite der Therme - über einen Hügel. lnsgesamt sind 44 ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007
6
Wiesbaden nebst seinen Heilquellen und Umgebungen
Begriff und Bedeutung des sogenannten Brunnenfiebers und des Saturationspunktes des Körpers mit der Therme 87 — 93 Neuntes Kapitel. Allgemeine Angabe derjenigen Krankheiten, welche zufolge der hierüber bestehenden Erfahrungen ...
Gustav H. Richter, 1838
7
Badeanlage in Bayern: Therme Erding, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Bittererde Ausserdem hat Dr. Witting die Gegenwart von Erdharz nachgewiesen; wodurch diese Therme sich denen der Pyrenäen — Ba'eges — u. des Caucasus anreihen dürfte. Nach Brandes ist das aus der Therme ausströmende Gas in ...
9
Neues preussisches Adels-Lexicon, ... von den in der ...
Therme schon im Jahre 1456 das Stadtgericht zu Baerwalde zum Lehm Sie erwarben daraut die Güter Bruno, Terpt, Zinkau u. s. w. im Kreise Ober-Barnim, ferner Hohenfinow bei Neustadt Eb.-W. Melchior v. Therme war Comthur des ...
Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1837
10
Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...
L. (Lavater) Zürich <836. Die berühmtesten europäischen Bad« oder Trinkqucllen sind nach «. in Tyrol: Gastein / Therme oder warme Quelle/ alkalisch / sali« Nisch. Erzhcrzogth. Ocsterrcich: Bade«/ Therme/ Schwefelwaffef/ erdig/ salinisch; ...
Maximilian Perty, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THERME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Therme în contextul următoarelor știri.
1
Wurde die Therme Fügen „zu Tode gespart“?
Denn es wird gemunkelt, dass die Therme „zu Tode gespart“ wurde. Es sei in den vergangenen Jahren zu wenig investiert worden und nun müsse man so viel ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
2
Neue Therme als Zündstoff im Haus
Nun sind in einem Mehrparteienhaus an einem Kamin üblicherweise mehrere Thermen angeschlossen. Es handelt sich daher um einen allgemeinen Teil des ... «DiePresse.com, Dec 16»
3
Silent Spa in Laa an der Thaya
Das neue Resort trägt den Namen Silent Spa und ist der dritte Erweiterungsschritt der Therme Laa. 21 Millionen Euro wurden am Standort investiert. Am 1. «Kurier, Dec 16»
4
Wildschwein rennt in Karlshafener Wesertherme und springt ins ...
Am Donnerstagmittag nahm ein Wildschwein aber tatsächlich ein Bad in der Bad Karlshafener Therme. Vermutlich war das Tier durch eine Treibjagd im Solling ... «HNA.de, Nov 16»
5
Einweihung der Therme: Wellness-Oase Weißenstadt
Sie ist ein Prestigeprojekt für die ganze Region: Am Samstag ist die neue Therme in Weißenstadt – das Siebenquell GesundZeitResort – offiziell eingeweiht ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
6
Badewelt Euskirchen: Neues Hotel, neue Therme und ...
Eigentlich könnte Josef Wund sich zufrieden zurücklehnen. Der Investor der „Thermen und Badewelt“ zieht nach knapp neun Monaten in Euskirchen ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Oct 16»
7
Wohnmobil-Kurztrip in den Nordschwarzwald: 5 Thermen in Calw
In Calw im Nordschwarzwald können sich Reisende im Herbst und Winter in fünf verschiedenen Thermen erholen. Bei 35 Grad im Becken ist es schön warm ... «promobil, Sep 16»
8
Bundesverfassungsgericht: Österreicher kippt Einheimischen-Rabatt ...
Es geht um 2,50 Euro: Seit Jahren kämpft ein Österreicher gegen den Preisnachlass für Einheimische in der Berchtesgadener Therme. Bis vor das ... «DIE WELT, Aug 16»
9
Therme in Bad Saarow: Frau erstattet Anzeige wegen Burkini ...
Zwei Frauen sollen in einer Therme in Brandenburg von Badegästen beleidigt worden sein, weil sie zum Schwimmen einen körperverhüllenden Burkini trugen. «DIE WELT, Aug 16»
10
Deutsche Promi-Investorin für Therme Bad Gleichenberg
Die südoststeirische Therme Bad Gleichenberg hat eine bewegte Vergangenheit ... und B40-Geschäftsführer Christian Köck. Nun wird die Therme verkauft. «Kurier, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Therme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/therme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z