Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Thronlehen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THRONLEHEN ÎN GERMANĂ

Thronlehen  [Thro̲nlehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THRONLEHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THRONLEHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Thronlehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Thronlehen în dicționarul Germană

acordat personal de către împărat unui prinț. vom Kaiser persönlich an einen Fürsten verliehenes Lehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Thronlehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THRONLEHEN


Arbeitgeberdarlehen
Arbeitgeberdarlehen
Aufbaudarlehen
A̲u̲fbaudarlehen [ˈa͜ufba͜udaːɐ̯leːən]
Baudarlehen
Ba̲u̲darlehen
Darlehen
Da̲rlehen 
Ehestandsdarlehen
E̲hestandsdarlehen
Einrichtungsdarlehen
E̲i̲nrichtungsdarlehen
Erblehen
Ẹrblehen
Existenzgründungsdarlehen
Existẹnzgründungsdarlehen
Falllehen
Fạlllehen
Hypothekendarlehen
Hypothe̲kendarlehen
Kirchenlehen
Kịrchenlehen
Kunkellehen
Kụnkellehen
Mailehen
Ma̲i̲lehen
Schupflehen
Schụpflehen
anflehen
ạnflehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
erflehen
erfle̲hen
flehen
fle̲hen 
gehen
ge̲hen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THRONLEHEN

Thrönchen
thronen
Thronerbe
Thronerbin
Thronerhebung
Thronfolge
Thronfolger
Thronfolgerin
Thronhimmel
Thronjubiläum
Thronprätendent
Thronprätendentin
Thronräuber
Thronräuberin
Thronrede
Thronsaal
Thronsessel
Thronvakanz
Thronverzicht
Thronwechsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THRONLEHEN

abgesehen
absehen
abziehen
anziehen
ausgehen
aussehen
bestehen
beziehen
drehen
einsehen
entstehen
fernsehen
geschehen
gesehen
sehen
stehen
versehen
verstehen
vorgehen
ziehen

Sinonimele și antonimele Thronlehen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Thronlehen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THRONLEHEN

Găsește traducerea Thronlehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Thronlehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Thronlehen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宝座世仇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pelea trono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

throne feud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिंहासन झगड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عرش عداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трон вражда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rixa trono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিংহাসন শত্রুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

querelle du Trône
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

takhta persengketaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Thronlehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

王位の確執
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

왕좌의 불화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhampar pasulayané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngôi mối thù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரியணை பகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सिंहासन हाडवैर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taht davası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trono feud
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tron waśń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трон ворожнеча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tron feud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θρόνο βεντέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

troon vete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tronen fejd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tronen feide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Thronlehen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THRONLEHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Thronlehen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Thronlehen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Thronlehen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THRONLEHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Thronlehen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Thronlehen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Thronlehen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THRONLEHEN»

Descoperă întrebuințarea Thronlehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Thronlehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Succession im Fürstenthum Oels beim Abgange der ältern ...
20 __y lungen über Art. 41 der Verfassung vom 3]. Januar 1850, die Factoren der Gesetzgebung, d. h. Krone und Volksvertretung, darin vollständig einig, dass Oels zu den Thronlehen gehöre, bei denen das Obereigenthum des Lehensherrn ...
Schulze (Hermann), 1868
2
Die Succession im Fürstenthum Oels beim Abgange der ältern ...
Actenmässig dargestellt Hermann Schulze. lungen über Art. 41 der Verfassung vom 31. Januar 1850, die Factoren der Gesetzgebung, d. h. Krone und Volksvertretung, darin vollständig einig, dass Oels zu den Thronlehen gehöre, bei denen ...
Hermann Schulze, 1868
3
Das Postwesen von seinem Ursprunge bis an die Gegenwart: Zum ...
Dezember 1817, unter Abentrichtung eines Canons von 25.00« fl. jährlich als Erb -Mann-Thronlehen. o) Sachsen.Weimar-Eisenach, vom 1. Jänner 1817 an, durch Vertrag vom 8. Dezember 1816 als Erb-Mann-Thronlehen. S) Nassau, durch ...
Adolf Franz Storch, 1866
4
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
... feafeßen. zu einem Thronlehen und reehten Mannlehen zu erklären; und erklären durch den gegenwärtigen Lebnbtief. aus landesherrlicher und lehenherrlicher Macht das vorgedaihte Fi'trflenthum Krotoszhn. fowie dafi'elbe vorbefihrieben ...
Deutschland (Deutscher Bund) Constituirende Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849
5
Neues teutsches Staatsrecht: Von der teutschen ...
Alle weltliche alte Fürsten besizen Reichs -Thronlehen: Die meiste weltliche neue Fürsien hingegen haben keine Thronwohl aber geringere Reichslehen. Auch nicht alle Reichs -Lehen derer Chur - und Fürsien seynd deßwegen auch ...
Johann Jacob Moser, 1774
6
Johann Jakob Moser ... Von der Teutschen Lehens-Verfassung: ...
Alle geifilicheFüi-ficn. fo Siz und'rine eigene Stimm auf Reichstagen haben. werden mit der Weltlichkeit . oder denen Regalien ihrer Lande. ebenfalls vor dem Kayferlichen Thron belehnt. Alle weltliche alte Fürfien belizen Reichs- Thronlehen: ...
Johann Jacob Moser, 1774
7
Deutsches Handels-archiv
Dezember 1817 als Erb-Mann-Thronlehen gegen Entrichtung eines Kanons von 25.000 Rthlrn. jährlich; in .Offen-Homburg durch Vertrag vom 22. September 1817 als Erb-Mann-Thronlehen (Reinertrag 286 Rthlr.) ; in Frankfurt durch Vertrag ...
8
Handbuch des Teutschen Staatsrechts nach dem System des Geh. ...
305 Anfehung derjenigen Ftirftenx welche eine Virilfiimme in dem Renhsfürjienrath habenx und in Anfehung der alten Fiirften giebc.es auch keine Ausnahme;*) allein unter den neuern Fürfien find mehrereg welche keine Thronlehen haben.
Carl-Friedrich Häberlin, 1797
9
Allgemeines archiv für die geschichtskunde des preuszischen ...
Meistentheils nennt man Thronlehne solche, welche herkömmlicherweise von dem Könige persönlich und auf dem Throne sitzend dem Vafallen verliehen werden, und man redet daher von schl« fischen u. f. w. Thronlehen. Das Gesetz vom ...
10
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
I. aufgezeichnet find, genau mit eben den Murten. welche der erwähnte Vertrag. die gedachte Urkunde und das gedachte Diplom feßfeßet-i, zu einem Thronlehen und rechten Maiinlehen zu erklären; und erklären durch den gegenwärtigen ...
Franz Jakob Wigard, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THRONLEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Thronlehen în contextul următoarelor știri.
1
Geschichte(n) vom ehemaligen Hotel Post
1806 erhielten sie die Bayerische Post als Thronlehen. Es dauerte von da an nochmal knapp 25 Jahre bis nicht nur das ehemalige „Hotel zum Goldenen ... «Kreisbote, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thronlehen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/thronlehen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z