Înțelesul "absehen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ABSEHEN ÎN GERMANĂ

absehen  [ạbsehen ]

CE ÎNSEAMNĂ ABSEHEN ÎN GERMANĂ?

prevedea

Absehen

Ca reticul, marcarea în imaginea telescopului este desemnată de arme, ceea ce face posibilă direcționarea cu telescopul de foc al unei arme de foc. Este, de asemenea, menționată drept cruce. Reticulul poate avea modele diferite, de la o cruce simplă până la o scară complicată, cu care se pot estima și distanțele.

Als Absehen wird waffentechnisch die Markierung im Fernrohrbild bezeichnet, welche das Zielen mit dem Zielfernrohr einer Feuerwaffe ermöglicht. Umgangssprachlich wird es auch als Fadenkreuz bezeichnet. Das Absehen kann verschiedene Ausbildungen haben, von einem einfachen Fadenkreuz bis zur komplizierten Maßteilung, mit der man sogar Entfernungen schätzen kann.

Definiția absehen în dicționarul Germană

urmărind, uitându-te, învățând să recunoști în prealabil, anticipând să renunți la ceva, fără să luați ceva de la ceva, ignorând hijab-ul sau ceva asemănător. copie a vecinului locului prin observarea mișcărilor gurii vorbitorului înțelegeți în "au pentru ceva" și alte fraze, fraze sau proverbe. uitam, invatam sa invatam de la cineva. Este trucul pe care il are dupa fratele sau.

beobachtend, zusehend von jemandem lernen im Voraus erkennen, voraussehen auf etwas verzichten, von etwas Abstand nehmen etwas nicht in Betracht ziehen, außer Acht lassen unerlaubt vom Heft o. Ä. des Platznachbarn abschreiben durch Beobachtung der Mundbewegungen des Sprechers verstehen in »es auf etwas abgesehen haben« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. beobachtend, zusehend von jemandem lernenBeispieldas Kunststück hat er seinem Bruder abgesehen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABSEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe ab

du siehst ab

er/sie/es sieht ab

wir sehen ab

ihr seht ab

sie/Sie sehen ab

Präteritum

ich sah ab

du sahst ab

er/sie/es sah ab

wir sahen ab

ihr saht ab

sie/Sie sahen ab

Futur I

ich werde absehen

du wirst absehen

er/sie/es wird absehen

wir werden absehen

ihr werdet absehen

sie/Sie werden absehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesehen

du hast abgesehen

er/sie/es hat abgesehen

wir haben abgesehen

ihr habt abgesehen

sie/Sie haben abgesehen

Plusquamperfekt

ich hatte abgesehen

du hattest abgesehen

er/sie/es hatte abgesehen

wir hatten abgesehen

ihr hattet abgesehen

sie/Sie hatten abgesehen

Futur II

ich werde abgesehen haben

du wirst abgesehen haben

er/sie/es wird abgesehen haben

wir werden abgesehen haben

ihr werdet abgesehen haben

sie/Sie werden abgesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe ab

du sehest ab

er/sie/es sehe ab

wir sehen ab

ihr sehet ab

sie/Sie sehen ab

Futur I

ich werde absehen

du werdest absehen

er/sie/es werde absehen

wir werden absehen

ihr werdet absehen

sie/Sie werden absehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesehen

du habest abgesehen

er/sie/es habe abgesehen

wir haben abgesehen

ihr habet abgesehen

sie/Sie haben abgesehen

Futur II

ich werde abgesehen haben

du werdest abgesehen haben

er/sie/es werde abgesehen haben

wir werden abgesehen haben

ihr werdet abgesehen haben

sie/Sie werden abgesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sähe ab

du sähest ab

er/sie/es sähe ab

wir sähen ab

ihr sähet ab

sie/Sie sähen ab

Futur I

ich würde absehen

du würdest absehen

er/sie/es würde absehen

wir würden absehen

ihr würdet absehen

sie/Sie würden absehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgesehen

du hättest abgesehen

er/sie/es hätte abgesehen

wir hätten abgesehen

ihr hättet abgesehen

sie/Sie hätten abgesehen

Futur II

ich würde abgesehen haben

du würdest abgesehen haben

er/sie/es würde abgesehen haben

wir würden abgesehen haben

ihr würdet abgesehen haben

sie/Sie würden abgesehen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

absehen

Infinitiv Perfekt

abgesehen haben

Partizip Präsens

absehend

Partizip Perfekt

abgesehen

SINONIMELE «ABSEHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «absehen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în absehen

abbimsen · abbohren · abfeilen · abgehen · abgucken · abhauen · abkloppen · abkucken · abkupfern · ablassen · abpinnen · abschauen · abschmieren · abschmulen · abstrahieren · auslassen · ausnehmen · ausschließen · aussparen · beiseitelassen · beiseiteschieben · desistieren · erkennen · ermessen · erwarten · fortlassen · hinwegblicken · hinwegschauen · hinwegsehen · lassen · präterieren · prophezeien · spicken · täuschen · überblicken · übergehen · überschauen · vernachlässigen · verwerfen · verzichten · vorausahnen · vorausberechnen · voraussagen · voraussehen · vorhersagen · vorhersehen · weglassen · zusammenreimen

TRADUCEREA ABSEHEN

Găsește traducerea absehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile absehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absehen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 预料
• Traducător din Germană - Spaniolă: prever
• Traducător din Germană - Engleză: foresee
• Traducător din Germană - Hindi: पूर्वानुमान
• Traducător din Germană - Arabă: توقع
• Traducător din Germană - Rusă: предвидеть
• Traducător din Germană - Portugheză: prever
• Traducător din Germană - Bengali: দূরদর্শন করা
• Traducător din Germană - Franceză: prévoir
• Traducător din Germană - Malaeză: meramalkan
• Germană: absehen
• Traducător din Germană - Japoneză: 見越します
• Traducător din Germană - Coreeană: 예견하다
• Traducător din Germană - Javaneză: duga
• Traducător din Germană - Vietnameză: thấy trước
• Traducător din Germană - Tamilă: முன்னறிந்திருக்கவில்லை
• Traducător din Germană - Marathi: शक्यता
• Traducător din Germană - Turcă: önceden görmek
• Traducător din Germană - Italiană: prevedere
• Traducător din Germană - Poloneză: przewidywać
• Traducător din Germană - Ucraineană: передбачити
• Traducător din Germană - Română: prevedea
• Traducător din Germană - Greacă: προβλέπω
• Traducător din Germană - Afrikaans: voorsien
• Traducător din Germană - Suedeză: förutse
• Traducător din Germană - Norvegiană: forutse

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABSEHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absehen.

1

Hermann Etzel

Wie kann eine Gesellschaft solchen Untieren gegenüber von der Todesstrafe absehen? Hier ist der Verzicht auf sie die Äußerung einer falsch verstandenen Humanität.

2

Paul Nolte

Er sollte von einem Rücktritt absehen, weil er damit das Amt des Präsidenten schwächt.

3

Arthur Schopenhauer

Denn die Moral mittels des Theismus stützen, heißt sie auf Egoismus zurückführen; obgleich die Engländer, wie auch bei uns die untersten Klassen der Gesellschaft, gar nicht die Möglichkeit einer anderen Begründung absehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSEHEN»

Descoperă întrebuințarea absehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsches Wörterbuch

Tewerdank 69, 50; das ibne (den doppelhaken) ein mann tragen und von einer wehr zur andern bringen, auch unter einem schuszloch oder anf einem bock allem absehen und sebieszen mag. Fronsp. kriegsb. 1, 72'; wann der platz also ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Ueber das Absehen des Gesprochenen, als Mittel bei ...

Eduard Schmalz. tiimmtes dabei zu denken. Die Fertigkeit aber. bei den Wörtern fih den damit bezeichneten äußerlihen Gegenfiand zu denken. fo wie ihre eignen Vorfiellungen und Empfindungen mit Worten zn bezeichnen. können fie nur ...

Eduard Schmalz, 1841

Gefährliche Crisis Der Europaeischen Freyheit, Oder Das ...

Germanus Wahrmund. "kJ-BI' Anfang die heimliche Griff zu entdeckeni damit ein jeder von den felbenW; ne jofbrmjrt und erleucht feyn. Wreyzehendes Yannick Die dem Antheil deß Erh-Herhogens beygeflickce Be* dingnuifen feynd nur ...

Germanus Wahrmund, 1701

Gefährliche Crisis Der Europaeischen Freyheit, Oder Das ...

Wahrmund Teutschmann .Königin erheben/obwohlen folches in ihrem eigenReich nicht das gerinte don ihnen geacbtiit: Was noch mehrilit fie hatte zu dero Voriheil das eyfpihl Catharina von Franckreich Tochter Eaton K71. welaie fo wol vor ...

Wahrmund Teutschmann, 1701

Geometrei. Von künstlichem Feldmessen, vnnd absehen, ...

Jacob Koebel ..d-,*1 -aneldßmMfil ?IWF-ÖSV du 'ec'n "ollichesd'der derglex'cbett Fede ind edlen' -mcfl'e-tfqnden hafi/[dmüjkuesalfe rechne.- In? dem erfken fchretb der Rüden (enge vufid'breycce/ vii auch diefchüeh m' derfchcedlfeh .Tuff/(. 1 ...

Jacob Koebel, 1563

Geometrei, Von künstlichem Messen vnd absehen, allerhand ...

Jacob Koebel. » “vc-.i *- e .- .F Y » 7 L. Plz' * _k-.ZfiU'i iQ! ] 4 7'] C 3 [9 Owl-11]!" [ 13]X „ -xxke Z_-._,*Dipleng“i[f-4.Riicenlang,' es: ** ., ' , *777YelCDife'Felehelrinjm einhalben. . *9 ?[:4 Wege-2?ndeiy'xreusröeen ,- [1- 2 z 4z[F[7l8_91011 1e] 9 ...

Jacob Koebel, 1535

Geometrey. Von Künstlichem Feldmessen, vnd absehen, ...

Jacob Koebel, Johann Dryander. b 7 M z 3 MnFekdtfneflm.) x "4 * "Zum defice' anjedcgebi-aucht ein viereekc'chccr fußFdamt'c man einen Ackerodet Felde a'nff alle vier ortin gceader tierung mißt F vnnd _'Y '_ Bußfo (acean kcsquaclmuz, ...

Jacob Koebel, Johann Dryander, 1584

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

So ferne man ein weißes Pferd absehen kann; bei Grimm Rcchtsaltcrthümcr 74. Hügel, von wo man beide Heere gar wohl wird absehen können; Don Kichote Ucbcrs. 200. Da er die Mauern der Stadt abgesehen hatte; Schöffers Liv. 140, b.

Christian Wurm, 1859

Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...

Seinen vorihell absehen, ersehen. Er sähe die Gelegenheit ab. 4) Nach etwas zielen^ etwas absehen, noch mehr aber ans etwas absehen. Ich weiß nicht' worauf es damit abgesehen seyn mufi, was die Absicht dübey seyn muß. Es war dabey ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...

Es gibt auch Stutzenröhre mit drey Absehen, nähmlich ein Stand- und zwey Klapp-Vi- sire, deren Zweck ist, um auch auf eine Distanz von 35o Schritten mit feinem Korn über die zweyte Klappe zielen zu können, was immer richtiger ist, als ...

Natale de Beroaldo Bianchini, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absehen în contextul următoarelor știri.

Von Änderung absehen

Die Änderung des Bebauungsplans "Am Erlbach" bereitet der Gemeinde weiterhin Kopfzerbrechen. Zwei Vorhaben außerhalb der bestehenden Baugrenzen ... «Onetz.de, Iun 16»

Absehen vom Fahrverbot – wegen Zeitablaufs

Bei der Frage, ob wegen Zeitablaufs von der Verhängung eines Fahrverbots gemäß § 44 StGB abzusehen ist, ist die zwischen der angefochtenen Entscheidung ... «Rechtslupe, Mai 16»

"Von Abberufungen absehen"

DFB-Präsident Reinhard Grindel rät dem Council der FIFA, den kontroversen Beschluss bezüglich der Besetzung der teilweise unabhängigen ... «spox.com, Mai 16»

Drohungen gegen Kirche: Glocken in St. Veit müssen schweigen

Dechant Alois Dürlinger muss von seiner Aktion absehen. Bild: SN/robert ratzer. Dechant Alois Dürlinger muss von seiner Aktion absehen. Bild: SN/robert ratzer. «Salzburger Nachrichten, Mar 16»

Fed soll von weiteren Zinsschritten absehen

Der Präsident der Fed von St. Louis warnt angesichts der schwachen Inflation in den USA und den weltweiten Finanzmarktturbulenzen die Zinsen weiter ... «DiePresse.com, Feb 16»

„OUTLET“ – Wann Online-Händler auf diese Werbung verzichten ...

Einzelhändler, die lediglich verbilligte Waren verkaufen, sollten von der Verwendung von Schlagwörtern wie „Outlet“ oder „Factory Outlet“ absehen. «OnlinehändlerNews, Aug 15»

Rechtsstaatswidrige Verfahrensverzögerungen – und ein Absehen ...

Das Absehen von einer über die Feststellung der rechtsstaatswidrigen Verfahrensverzögerung hinausgehenden Kompensation begegnet im Regelfall ... «Rechtslupe, Iun 15»

Absehen von einer Ausschreibung von Dienstposten beim Jobcenter

Das Recht zur Mitbestimmung über das Absehen von einer Ausschreibung von Dienstposten (§ 75 Abs. 3 Nr. 14 BPersVG) besteht nicht, wenn der Dienstherr ... «Rechtslupe, Iun 15»

Karstadt will von weiteren Filialschließungen absehen

Die langwierige Sanierung der Kaufhauskette Karstadt zeitigt offenbar erste Erfolge. Konzernchef Fanderl will laut "Welt" schon 2014/2015 wieder Gewinne ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»

Ehegattennachzug – und das Absehen vom Visumerfordernis

Unter einem “Anspruch” im Sinne von § 5 Abs. 2 Satz 2 Alt.1 AufenthG, der ein Absehen vom Visumerfordernis ermöglicht, ist grundsätzlich nur ein strikter ... «Rechtslupe, Feb 15»