Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Toleranzgrenze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOLERANZGRENZE ÎN GERMANĂ

Toleranzgrenze  Tolerạnzgrenze [toleˈrant͜sɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOLERANZGRENZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOLERANZGRENZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Toleranzgrenze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dimensiuni nominale

Nennmaß

Dimensiunile nominale sunt date numerice privind desenele tehnice și alte planuri de construcție și amplasare, care definesc distanța matematică dintre două puncte de referință de măsurare sau construcție. Spre deosebire de dimensiunile reale efectiv măsurate, ele indică dimensiunile planificate. Dimensiunea nominală este o dimensiune care, luând în considerare datele de toleranță, servește la determinarea limitelor admisibile ale unei componente sau ale unui ansamblu. Dimensiunile limită sunt dimensiunea maximă sau maximă și dimensiunea minimă sau cea mai mică dintre dimensiunea reală a unei piese de prelucrat. De regulă, limitele sunt definite de proiectant cu valori de toleranță pe desen. Valoarea din centrul câmpului de toleranță este menționată ca o valoare de referință. De regulă, dimensiunea nominală corespunde dimensiunii nominale. Totuși, aceste două valori se deosebesc una de cealaltă, și anume toleranța unilaterală, cum ar fi, 150 +0,15 +0,25. Dimensiunea nominală este de 150,2 mm cu toleranța ± 0,05 mm. Nennmaße sind Zahlenangaben auf technischen Zeichnungen und sonstigen Bau- und Lageplänen, die den mathematischen Abstand zwischen zwei Mess- bzw. Konstruktions-Bezugspunkten festlegen. Im Gegensatz zu den tatsächlich gemessenen Istmaßen geben sie die geplanten Maße an. Als Maßangabe ist das Nennmaß eine Größe, die unter Berücksichtigung der Toleranzangaben dazu dient, die zulässigen Grenzmaße eines Bauteils oder einer Baugruppe festzulegen. Die Grenzmaße sind das Höchst- bzw. Größtmaß und das Mindest- bzw. Kleinstmaß, zwischen denen das Istmaß eines Werkstückes liegen muss. Die Grenzmaße werden in der Regel durch den Konstrukteur mit Toleranzangaben auf der Zeichnung festgelegt. Der Wert in der Mitte des Toleranzfeldes wird als Sollmaß bezeichnet. In der Regel entspricht das Nennmaß dem Sollmaß. Es kommt jedoch vor, dass diese beiden Werte voneinander abweichen, und zwar bei einseitiger Toleranz, wie z. B. 150 +0,15 +0,25. Das Sollmaß beträgt hier 150,2 mm mit der Toleranz ± 0,05 mm.

Definiția Toleranzgrenze în dicționarul Germană

Limita tolerabilă. Grenze des Tolerierbaren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Toleranzgrenze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOLERANZGRENZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOLERANZGRENZE

Toledaner
Toledanerin
Toledo
Toledoarbeit
tolerabel
tolerant
Toleranz
Toleranzbereich
Toleranzdosis
Toleranzedikt
Toleranzschwelle
tolerierbar
tolerieren
Tolerierung
toll
tolldreist
Tolle
tollen
Tollerei
Tollhaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOLERANZGRENZE

Außengrenze
Baumgrenze
Fehlergrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

Sinonimele și antonimele Toleranzgrenze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Toleranzgrenze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOLERANZGRENZE

Găsește traducerea Toleranzgrenze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Toleranzgrenze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Toleranzgrenze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

容限
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

límite de tolerancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tolerance limit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहनशीलता की सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حد التسامح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

граница допуска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

limite de tolerância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহনশীলতা সীমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

limite de tolérance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

had toleransi
190 milioane de vorbitori

Germană

Toleranzgrenze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

許容限度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

허용 한계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watesan toleransi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giới hạn khoan dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சகிப்புத்தன்மை எல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहिष्णुता मर्यादा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tolerans sınırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

limite di tolleranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

granica tolerancji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

межа допуску
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

limita de toleranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όριο ανοχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toleransiegrens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

toleransgräns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

toleransegrense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Toleranzgrenze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOLERANZGRENZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Toleranzgrenze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Toleranzgrenze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Toleranzgrenze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOLERANZGRENZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Toleranzgrenze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Toleranzgrenze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Toleranzgrenze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOLERANZGRENZE»

Descoperă întrebuințarea Toleranzgrenze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Toleranzgrenze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsanwaltsvergütung
daraufhinzuweisen, dass „die Ausschöpfung der Toleranzgrenze“ kein Kriterium des § 14 RVG ist, und daher in einem Gebührenstreit regelmäßig nicht durchgreift, wenn sie zur Begründung der in Ansatz gebrachten Gebühr herangezogen ...
Sabine Jungbauer, 2010
2
Fertigungsmesstechnik: Praxisorientierte Grundlagen, moderne ...
Als Toleranz wird die Differenz zwischen der oberen (OTG) und der unteren Toleranzgrenze (UTG) bezeichnet. Toleranz ist der Bereich zulässiger Abweichungen. Häufig wird die Toleranz durch eine obere Toleranzgrenze ( Höchstwert) und ...
Claus P. Keferstein, 2010
3
Einleitung; §§ 1 bis 12
33 34 35 Kontrolle des Warenverkaufs, andererseits an der Notwendigkeit orientieren muß, dem Gesichtspunkt des Verbraucherschutzes Rechnung zu tragen. vDer Bundesgerichtshof hat die Toleranzgrenze, bei deren Beachtung der Verkauf ...
‎2007
4
Die Gestaltung der Budgetkontrolle: Bestandsaufnahme, ...
In 17 Prozent der Unternehmen existiert eine Toleranzgrenze von bis zu 5 Prozent. 10 Prozent der Unternehmen verwenden eine Toleranzgrenze von bis zu 10 Prozent und 2 Prozent der befragten Unternehmen tolerieren Abweichungen von ...
Julia Künkele, 2007
5
Konjunktur-Indikatoren
4, wenn der Wert der betreffenden Reihe die obere Toleranzgrenze erreicht oder überschreitet ; 3, wenn der Wert der betreffenden Reihe zwischen dem Normwert und der oberen Toleranzgrenze liegt ; 2, wenn der Wert der betreffenden ...
Gerhard Fürst, 1975
6
Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen
5.3.2.2. Auswertung der Stichprobe und Entscheidung über das Los Die Prüfung liefert n Einzelwerte, aus denen der Mittelwert x berechnet wird. Entscheidungsregel, falls eine obere Toleranzgrenze ;j0^ des Mittelwerts vereinbart worden ist: ...
‎2000
7
Materials science and restoration
Toleranzgrenze Fremdüberwachung i i * W/A wm | Toleranzgrenze Eigenüberwachung 1 LH M m VA 1 | Toleranzgrenze Fromdüborwachung | \ 1 | Toleranzgrenze Eigenüberwachung | 1 V//Ä V/Ä V//A 1 v//. | Toleranzgrenze Eigen- und ...
Folker H. Wittmann, 1993
8
Die Pharmaindustrie: Einblick Druchblick Perspektiven
Deswegen ist es sinnvoll, den Abstand zwischen dem Mittelwert und der nächstgelegenen Toleranzgrenze in Standardabweichungen zu messen. Die Kernforderung von Six Sigma ist es, dass die nächstgelegene Toleranzgrenze mindestens ...
Dagmar Fischer, 2013
9
Konzept und Realisierung eines indikatorgestützten ...
Soll - Wert Soll - Wert Soll - Wert t t Toleranzbereich Toleranzgrenze Toleranzbereich Toleranzgrenze Toleranzbereich Toleranzgrenze Kritischer Bereich Kritischer Bereich Kritischer Bereich Abb. 6: Festlegung von Soll-Werten und ...
Ralph Weber, 2008
10
SPC – Statistische Prozesskontrolle: Eine praktische ...
Prozessanforderungen Toleranzgrenze oben TGo = 2,0 Toleranzgrenze unten TGu = 1,0 Toleranz Δ = 0,5 Toleranzmitte TM=SW= 1,5 Geschätzte Parameter Stichprobenumfang n = 100 Mittelwert = 1,48 Standardabweichung ±s = 0,108 ( auf ...
Günter Faes, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOLERANZGRENZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Toleranzgrenze în contextul următoarelor știri.
1
Toleranzgrenze am Pranger
Im Hinblick auf Geschwindigkeitsübertretungen (Bild einer Radarkontrolle) steht die in Belgien gültige Toleranzgrenze in der Kritik. Illustration: Photo News. «GrenzEcho.net, Ian 17»
2
Weihnachtsbeleuchtung - Die Toleranzgrenze ausloten
Nun ist sie wieder da, die stillste Zeit im Jahr mit den Auswüchsen der Globalisierung des schlechten Geschmacks: Ein Thema, das schier über die Stränge ... «Kleine Zeitung, Dec 16»
3
Radareinnahmen: Millionensegen für Stadt
Die strengen Toleranzgrenzen für Temposünder bescheren der Stadt Salzburg seit zwei Jahren zusätzliche Millioneneinnahmen, bestätigt der zuständige ... «ORF.at, Oct 16»
4
Feuerwehren in der Region: Toleranzgrenze erreicht
Vielen freiwilligen Feuerwehrleuten in Baden-Württemberg reicht´s: Immer wieder werden Sie bei Einsätzen beschimpft. Ein Feuerwehrmann aus Schriesheim ... «SWR Nachrichten, Iul 16»
5
Toleranzgrenze bei Tempoüberschreitung sinnvoll?
Kontrolle ja, Abzocke nein! Geschwindigkeitsübertretungen sind an neuralgischen Punkten wie Kindergärten nicht zu akzeptieren. Viele niederösterreichischen ... «NÖN Online, Iul 16»
6
Stadt Hamm verschickt falsche Bußbescheide: Lange Straße ...
Das gleiche Schicksal ereilte 15 weitere Autofahrer, deren Geschwindigkeit oberhalb der Toleranzgrenze lag. Nicht geblitzt wurden hingegen die Autofahrer, die ... «Westfälischer Anzeiger, Mai 16»
7
Aktualitätsstunde über die Radargeräte: Ein Raser zehn Mal an ...
Aber auch die Toleranzgrenze kam während der Debatte im Parlament immer wieder zur Sprache. Eine einheitliche Meinung gab es zu dem Punkt allerdings ... «Luxemburger Wort, Apr 16»
8
Blitzmarathon - So teuer kann der Schnappschuss werden!
... 3 km/h leider auch nichts mehr. Bei Geschwindigkeiten über 100 km/h beträgt die Toleranzgrenze im Übrigen 3 Prozent der gemessenen Geschwindigkeit. «Radio Hamburg, Apr 16»
9
Mehr rassistische Übergriffe in Potsdam Antifa-Bericht: „Gefährlich ...
Das APAP spricht dabei von einer „gefährlich gesunkenen Toleranzgrenze“ und einer „Gewöhnung an rassistische Angriffe“. Die Zahlen des APAP zu ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Feb 16»
10
Wohnfläche: So wird richtig berechnet
Fällt die Wohnung jedoch kleiner aus, als die zehnprozentige Toleranzgrenze zulässt, ist eine Mietminderung gerechtfertigt, so Ropertz. Ist die Wohnung ... «smava-Magazin, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toleranzgrenze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/toleranzgrenze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z