Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baumgrenze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUMGRENZE ÎN GERMANĂ

Baumgrenze  Ba̲u̲mgrenze [ˈba͜umɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMGRENZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMGRENZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baumgrenze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Baumgrenze

Timberline

Waldgrenze

Frontiera forestieră este marginea habitatului în care copacii formează standuri închise. Pentru a distinge între acestea este limita arborelui, dincolo de care nu apar arbori individuali sau grupuri de copaci. Distanța dintre cele două granițe este adesea mică și este, de asemenea, influențată de oameni. La marginea pădurii, creșterea bumbacului este puternic frânată. Datorită scurgerii perioadei de vegetație și a vântului care suflă aici, formele de târâtoare cresc doar încet și formează tufișuri groase. Această zonă este cunoscută sub numele de "Krummholzone" sau "-gürtel" sau "Kampfzone" sau "Kampfwald". Linia de copac, care este doar o mică scară este o linie ascuțită, arată o privire mai atentă - la fel ca multe alte limite în natură prea - tranziții line: Copacii cresc spre climat neospitalier mai puțin și mai puțin, până când nu reușesc în cele din urmă. În diferitele secțiuni ale limitei copacului, diferite specii de copaci pătrund cel mai departe spre nord. Acesta include un grup de conifere endemice, cum ar fi larcii, pinii, molidurile și brazile. Die Waldgrenze ist der Rand des Lebensraums, in dem Bäume geschlossene Bestände bilden. Davon zu unterscheiden ist die Baumgrenze, jenseits derer auch keine einzelnen Bäume oder Baumgruppen mehr vorkommen. Die Distanz zwischen beiden Grenzen ist oft nur klein und wird auch vom Menschen beeinflusst. An der Waldgrenze wird das Baumwachstum stark gebremst. Wegen der Kürze der Vegetationsperiode und aufgrund des hier meist stärker wehenden Windes kommt es zu verkrüppelten Baumformen, die nur niedrig wachsen und dichte Gebüsche bilden. Dieser Bereich ist als „Krummholzzone“ bzw. „-gürtel“ oder „Kampfzone“ bzw. „Kampfwald“ bekannt. Die Baumgrenze, die nur kleinmaßstäblich besehen eine scharfe Linie ist, zeigt bei genauerer Betrachtung - wie viele andere Grenzen in der Natur auch - gleitende Übergänge: Bäume wachsen in Richtung zum unwirtlichen Klima immer weniger, bis sie schließlich ganz ausbleiben. In unterschiedlichen Abschnitten der Baumgrenze dringen verschiedene Baumarten am weitesten nach Norden vor. Dazu gehört eine Gruppe ausdauernder Koniferen, etwa Lärchen, Kiefern, Fichten und Tannen.

Definiția Baumgrenze în dicționarul Germană

Limita climatică, la creșterea normală a copacilor este încă posibilă. klimatisch bedingte Grenze, bis zu der normaler Baumwuchs noch möglich ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Baumgrenze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMGRENZE


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMGRENZE

Baumdiagramm
Baumégrad
Baumeister
Baumeisterin
baumeln
baumen
bäumen
Baumethode
Baumfalle
Baumfarn
Baumfrevel
Baumgruppe
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMGRENZE

Außengrenze
Fehlergrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

Sinonimele și antonimele Baumgrenze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baumgrenze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUMGRENZE

Găsește traducerea Baumgrenze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baumgrenze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baumgrenze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

树线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea de árboles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

treeline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

treeline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

treeline
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

преобладающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

treeline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

treeline
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

treeline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

treeline
190 milioane de vorbitori

Germană

Baumgrenze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

treeline
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수목 한계선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

treeline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

treeline
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

treeline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

treeline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

treeline
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

treeline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

treeline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

переважаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

linia copacilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δασοόρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boom grens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trädgränsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tregrensa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baumgrenze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMGRENZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baumgrenze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baumgrenze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baumgrenze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUMGRENZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baumgrenze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baumgrenze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baumgrenze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMGRENZE»

Descoperă întrebuințarea Baumgrenze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baumgrenze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Ich-Erzähler am Beispiel Thomas Bernhards Erzählung "An ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit beleuchtet Thomas ...
Daniela Schmitt, 2008
2
Gegensätze und Widersprüche in Thomas Bernhards Werk 'An der ...
Spätestens mit der Veröffentlichung seines ungewöhnlichen Prosawerkes Frost im Mai 1963 gilt Thomas Bernhard „ als eine der größten literarischen Begabungen der deutschsprachigen Literatur“ 1 .
Timo Mauelshagen, 2004
3
Botanik
Oberhalb einer bestimmten Höhe ist die mittlere Temperatur zu niedrig für das Wachstum von Bäumen. Diese Höhe wird als Baumgrenze bezeichnet (▻ Abbildung 24.1). Im Norden Colorados liegt die Baumgrenze beispielsweise bei 3500 m, ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
4
Allgemeine Klimageographie
Deshalb gilt auch im Mittel die +10°-Juliisotherme als die vegetative Baumgrenze ; sie umschließt noch so viele Tage mit = + 10° oder eine Vegetationsperiode von 100 Tagen mit = 5°, daß Bäume gedeihen, d.h. wachsen können, während die ...
Wolfgang Weischet, 1980
5
Niedere Tauern: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Man findet sie in dichten und reichlichen Beständen bereits unterhalb der Baumgrenze, sie bildet oberhalb in der Blütezeit oft herrlich anzusehende Felder. Auch hier sollte, im Hinblick auf spätere Generationen, die Pflückbeschränkung ...
Peter Holl, 1995
6
Gebirge
Die Grenze, ab der es Bäumen nicht mehr möglich ist zu überleben, ist die Baumgrenze. Nicht immer ist die Baumgrenze auch die Waldgrenze. Häufig machen geschlossene Wälder schon unterhalb der Baumgrenze Halt und lediglich kleine ...
‎2005
7
Die Flora des Puschlav
Auch am Lago delle Seele ist die Reduktion der Baumgrenze sehr auffällig. Hier waren es die Säumer, die den Baumwuchs vernichteten. So kommt es, daß die Berninapaßhöhe, wenn sie auch mit 2230 m unter der heutigen Baumgrenze liegt ...
H. Brockmann-Jerosch, 2002
8
Reise durch Rumelien und nach Brussa im Jahre 1839. - ...
Wenn wir dies Phänomen als ein reines Ergebniß der bisherigen Meffungen betrachten und demzufolge als mittlern Werth für die Baumgrenze jenes großen Gebiets die Höhe von 6000* beftimmenf von welcher die meifien Beobahtungen in ...
August-Heinrich-Rudolph Grisebach, 1841
9
Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens
Was ist die Baumgrenze? Mit dem Begriff „Baumgrenze“ umschreibt man eine Höhe, oberhalb der in den Bergen keine Bäume mehr wachsen. Grund dafür ist in erster Linie die Kälte, die dort oben herrscht. Steigt man auf einen Berg, nimmt  ...
Anke Braun, 2008
10
Karakorum
Verwitterte Baumstamm bei dem Siachen-Gletscher, 250 m oberhalb der jetzigen Baumgrenze. (66). Die Baumgrenze fanden wir im westlichen Karakorum bei etwa 4000 m, also 1000 m unterhalb der Schneegrenze. Fast genau denselben ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMGRENZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baumgrenze în contextul următoarelor știri.
1
Bartgeier in Österreich: "Ausrottung ist nicht einfach zu reparieren"
Mithilfe von Thermik und Aufwinden in Bergregionen oberhalb der Baumgrenze können sie bei guten Bedingungen kilometerweit segeln, ohne ein einziges Mal ... «derStandard.at, Iun 16»
2
Nördlich der Baumgrenze
Nördlich der Baumgrenze. Nur wenige Fremde finden bislang den Weg nach Tschukotka. Ein Besuch auf der Tschuktschen-Halbinsel im Fernen Osten ... «Junge Welt, Iun 16»
3
JvM/Limmat: Gian und Giachen lancieren den Bündner ...
Sie haben mit dem Bäumchen Mitleid, weil das wegen der Baumgrenze nie auf den Gipfel hoch darf. Giachen hat eine Idee, wie er die Situation verbessern ... «werbewoche, Mai 16»
4
Klimawandel: Wenn Grizzlys mit Eisbären anbandeln
Grizzlys hingegen tummeln sich für gewöhnlich nicht nördlich der Baumgrenze, weil es im Permafrost zu kalt und die Jagd nach Landtieren im Eis zu schwierig ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»
5
Umwelt: Klimawandel lässt Baumgrenze wandern: Tannenhäher hilft
Zirbelkiefern wachsen in den Alpen an der Baumgrenze in einer Höhe von über 2000 Metern - der Klimawandel könnte sie nach Vermutungen Frankfurter ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Weltuntergang - An der Baumgrenze
Kurz darauf folgt der Abstieg in ein verwüstetes Land - während sie oben an der Baumgrenze waren, ist unten in der Ebene die Welt untergegangen. «Süddeutsche.de, Oct 15»
7
In den Dolomiten Wo die Drei Zinnen wachsen
An der Baumgrenze wird die Vegetation spärlicher, die Alpenblumen scheinen dagegen kräftiger zu strahlen - doch das berühmte Bergtrio ist noch immer nicht ... «manager-magazin.de, Mai 15»
8
Zehn Einsteiger-Skitouren in den Bayerischen Alpen
Knapp über der Baumgrenze: Viele der Skitouren in den bayerischen Voralpen sind dank des hohen Waldanteils und moderat geneigter Hänge relativ ... «tz online, Feb 15»
9
Ural Schnee lässt Baumgrenze steigen
Pro Jahrzehnt steigt dort die Baumgrenze um vier bis acht Meter, haben die Wissenschaftler herausgefunden. Auf der Suche nach den Ursachen entdeckten sie ... «Deutschlandfunk, Ian 15»
10
Bayern: Lawinengefahr in Alpen: Darum gilt Stufe 3 als am ...
In den bayerischen Alpen herrscht derzeit über der Baumgrenze Warnstufe drei von fünf. Das bedeutet eine erhebliche Gefahr. Unterhalb der Baumgrenze ist ... «Augsburger Allgemeine, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baumgrenze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumgrenze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z