Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Torsi" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORSI ÎN GERMANĂ

Torsi  [Tọrsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TORSI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Torsi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Torsi

trunchi

Torso

Un trunchi este numit, printre altele, un corp uman, în care brațele, picioarele și capul nu sunt prezente. În anatomie, această parte este numită "trunchi". Einen Torso nennt man unter anderem einen menschlichen Körper, bei dem Arme, Beine sowie der Kopf nicht vorhanden sind. In der Anatomie wird dieser Teil als „Rumpf“ bezeichnet.

Definiția Torsi în dicționarul Germană

Pluralul de trunchi. Plural von Torso.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Torsi» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORSI


Farsi
Fạrsi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TORSI

Torschluss
Torschlusspanik
Torschuss
Torschütze
Torschützenkönig
Torschützenkönigin
Torschützin
Torselett
Torsion
Torsionsbruch
Torsionselastizität
Torsionsfestigkeit
Torsionskasten
Torsionsmodul
Torsionswaage
Torso
Torstange
Torsteher
Torsteherin
Torsten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORSI

Assi
Assisi
Bassi
Bussi
Hansi
Lassi
Musi
Nasi
Ossi
Psi
Rosi
Stasi
Sulawesi
Susi
Transi
Varanasi
assi
divisi
quasi
si

Sinonimele și antonimele Torsi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Torsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORSI

Găsește traducerea Torsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Torsi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Torsi» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

躯干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

torsos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

torsos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

torsos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجذوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

торсы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torsos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

torsos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

torses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

torsos
190 milioane de vorbitori

Germană

Torsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

torsos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

흉상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

torsos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

torsos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

torsos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

torsos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gövdeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

torsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

torsy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

торси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

torsuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κορμοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bolywe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

torsos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

torsos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Torsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Torsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Torsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Torsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Torsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Torsi» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Torsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORSI»

Descoperă întrebuințarea Torsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Torsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Am Rand der Körper: Inventuren des Unabgeschlossenen im ...
1.5 Torsi in der bildenden Kunst Die beschriebenen intensiven Beschäftigungen mit deformierten und fragmentierten Körpern nehmen nicht erst in der Postmoderne einen so prominenten Platz ein. Die Ästhetik des non finito findet bereits in ...
Susanne Foellmer, 2009
2
Die Kunst der Renaissance: ausgewählte Schriften
und Beine gibt es seiner Auffassung nach keine Anhaltspunkte für eine Bestimmung der Figuren: »Io per hora voglio solamente parlar di quell'statue, che sono intiere, lasciando i torsi, i busti: le gambe, i piedi, le mani e simili fragmenti perche ...
Gunter Schweikhart, Ulrich Rehm, Andreas Tönnesmann, 2001
3
Geschichte der osmanischen Dichtkunst bis auf unsere Zeit: ...
Es folget Torsi dem Hawaii im Gedicht ; Und sieht er einen, der wie er Ghosel radbricht, So will er solchen narr'schen Bänkelsänger nicht. Ki»«!» euul «oßuli ßnul«! j»^ilz» in«2ll i«teruel. Es will der Mensch Ghasel, d«s friert, im Winterlich«, Mit ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1838
4
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
1 1, 15—18) insgesamt sechs Torsi und drei Köpfe von Osiris-Statuen. Die Köpfe S.102, S.425 und S.641 sind aus Sandstein, die Torsi S.206, S.440, S.441 und S. 442 sind ebenfalls aus Sandstein, die Torsi S.103 und S.207 dagegen aus ...
Richard Bußmann, 2010
5
Erinnerung schöner Tage: die Reise-Essays Hugo von Hofmannsthals
Von dieser Überlegung ausgehend, legt Henning besonderes Gewicht auf die ( phantasierten) Torsi, "verstümmelt, geblendet, mit abgehauenen Händen"; die Rotonda erscheint ihm als "Schreckbild von der Zerrissenheit und ...
Bärbel Götz, 1992
6
Sämtliche Werke
Sehr allgemein gesprochen: was Rodin geschaffen hat, sind Liebende oder Torsi . Die Körper sind nicht frei, oder wenigstens ein großer Teil von ihnen ist es nicht. Etwas an ihnen ist noch unbehauener Stein, der Unterkörper oder die Arme.
Rudolf Kassner, Ernst Zinn, Klaus E.. Bohnenkamp, 2001
7
Leben und Denkwürdigkeiten Johann Mathias Reichsgrafen von ...
Torsi wohnte bei dem Hollstein - Gottorpschm Abgeordneten, Namens Pettekum') ; dieser war seit mehreren Jahren mit Kenntniß des Groß -Pensionärs das Organ von Mittheilungen, welche zwischen Holland und Frankreich unterhalten ...
Friedrich Albrecht ¬von ¬der Schulenburg, 1834
8
Anatomisch-Arch?ologische Studien 1901-1902
Sie sind daselbst in folgenden kurzen Worten beschrieben: „Due torsi di come, l' uno alte 0,29, l' altre 0,13, nei quali i] ventre appsrisce apertc in senso longitudinale, per modo che si vedano alcuni dei visceri toracici ed addominali.“ Helbig ...
Ludwig Stieda
9
Gefährliche Fahrten: das Automobil in Literatur und Film um 1900
Berlin-Charlottenburg: Verlag der expressionistischen Hefte 1914. Torsi, Tristan [ d.i. Yvan Goll]: Films (Verse). Berlin-Charlottenburg: Verlag der expressionistischen Hefte 1914. Tucholsky, Kurt: Coletti. In: Die Schaubühne. Jg. 9, Nr. 16, 17.
Dorit Müller, 2004
10
Lustspiele
Friedrich, ist der Herr von Torsi gestern zum Abendessen gebeten worden, oder kam er für sich ? Friedrich (zu Martin.) Was sagte der gnädi. ge Herr? — Meynt er mich? Martin. L3b — ob — ob der Herr von To — To — Torsi gestern zum ...
Johann Karl Wezel, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Torsi în contextul următoarelor știri.
1
Ini Perbedaan Tenaga dan Torsi, Anda Layak Tahu
VIVA.co.id – Dalam meluncurkan produk baru, produsen kendaraan selalu mempertimbangkan tenaga dan torsi mesin. Sebab, kedua hal itu menjadi poin ... «VIVA.co.id, Nov 16»
2
BMW Terbaru Lebih Ringan dan Punya Torsi Lebih Besar
Metroterkini.com - Selain X3, X5, dan seri terbaru Seri 5 Touring, BMW juga sepertinya tidak lama lagi bakal meluncurkan seri 3 terbaru dengan kode 'G20'. «Metroterkini, Nov 16»
3
Zvexx, Motor Listrik Swiss Dengan Tampang dan Torsi Brutal
Mesin listrik biasanya berarti torsi besar, demikian pula dengan Zvexx. Motor listrik hitam pekat ini bisa menghasilkan torsi 1.218 Nm dari 0 rpm, lebih dari cukup ... «Autonet Magz, Oct 16»
4
Dibalik Torsi dan Tenaga Besar, Mesin Diesel
Jakarta - Mesin diesel sudah common rail dengan segala teknologinya memang membuat sang pemilik merasa terpuaskan. Torsi besar serta irit konsumsi ... «Otomotifnet.com, Sep 16»
5
Teknologi Mesin 1KR-VE Astra Daihatsu Sigra,
Perbedaan tersebut yang membuat adanya perubahan tipis pada bagian torsi. Dimana maksimum torsi yangdihasilkan oleh mesin Ayla 86 Nm/3.600 rpm, ... «Otomotifnet.com, Aug 16»
6
Varese, I torsi in legno di Giorgio Sovana inaugurano Orto d'Arte ...
Da oggi e fino ai primi di settembre 2016, i giardinetti verdi in via Bagaini 20 a Varese ospitano due TORSI di Giorgio Sovana. Si tratta di sculture in legno di ... «Varese Report, Iun 16»
7
Torsi Sporty Si Mini New Honda Brio Satya CVT
Karena itu cukup mengejutkan kala torsi LCGC itu sudah terasa begitu pedal gas perlahan diinjak. Padahal, kapasitas mesinnya terbilang 'mini', hanya 1.2 liter. «Suara.com, Iun 16»
8
Subaru BRZ Facelift Muncul Dengan Tenaga dan Torsi Membaik ...
Tenaga dan torsi yang ditingkatkan itu hanya berlaku di BRZ dengan transmisi manual 6 percepatan saja, sementara jika kalian membeli BRZ facelift matik 6 ... «Autonet Magz, Mai 16»
9
Lima Motor Produksi Massal dengan Torsi Terbesar
Torque atau dikenal dengan istilah torsi dan tenaga kuda (horse power) berkaitan erat dengan pergerakan mesin pada tiap menitnya (rotation per minute/rpm). «Pikiran Rakyat, Mai 16»
10
BMW Pamerkan Mesin Diesel Barunya, Kini Dengan 4 Turbo dan ...
Sayangnya, torsi ini sebenarnya bisa lebih besar lagi, tapi BMW harus membatasi torsinya. Alasan utamanya adalah takut transmisi otomatis 8 percepatannya ... «Autonet Magz, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/torsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z