Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Torselett" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORSELETT

zu ↑Torso, gebildet nach ↑Korselett.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TORSELETT ÎN GERMANĂ

Torselett  [Torselẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORSELETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORSELETT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Torselett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Torselett

Torselett

Torselett

Un portlet este un îmbrăcăminte de lenjerie de corp pentru femei. Spre deosebire de corsajul, care se întinde de la sâni până la talie, picioarele se extind până la șolduri, înfășurând torsul femeii. Nu are legături asemănătoare cu corsetul, ci susține și formează pieptul și talia femeilor cu tije cusute vertical. Există versiuni cu sau fără suport pentru umăr; majoritatea șanțurilor de poartă sunt echipate cu - suspendate adesea - detașabile. Adesea un design decorativ cu țesături precum dantele sau satinul în diferite culori. Ein Torselett ist ein Kleidungsstück der weiblichen Unterwäsche. Im Unterschied zur Corsage, die von den Brüsten bis zur Taille reicht, erstreckt sich das Torselett bis zur Hüfte, umhüllt also den weiblichen Torso. Es besitzt keine Schnürung wie das Korsett, sondern stützt und formt die weibliche Brust und Taille mit senkrecht eingenähten Stäbchen. Es gibt Ausführungen mit sowie ohne Schulterträger; die meisten Torseletts sind mit – oft abnehmbaren – Strumpfhaltern ausgestattet. Häufig ist eine schmuckvolle Gestaltung mit Stoffen wie Spitze oder Satin in verschiedenen Farben.

Definiția Torselett în dicționarul Germană

o îmbrăcăminte asemănătoare cu chingile. einem Unterhemd ähnliches Wäschestück mit Strapsen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Torselett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORSELETT


Ballett
Ballẹtt 
Brasselett
Brasselẹtt
Ektoskelett
Ektoskelett
Endoskelett
Endoskelẹtt
Exoskelett
Exoskelẹtt
Korselett
Korselẹtt
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Lammkotelett
Lạmmkotelett [ˈlamkotəlɛt]
Lummerkotelett
Lụmmerkotelett
Mammutskelett
Mạmmutskelett
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Schusterkotelett
Schu̲sterkotelett
Schweinekotelett
Schwe̲i̲nekotelett
Skelett
Skelẹtt 
Stahlskelett
Sta̲hlskelett
Stielkotelett
Sti̲e̲lkotelett
Sülzkotelett
Sụ̈lzkotelett [ˈzʏlt͜skotəlɛt]
Tortelett
Tortelẹtt
komplett
komplẹtt 
violett
violẹtt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TORSELETT

Torschluss
Torschlusspanik
Torschuss
Torschütze
Torschützenkönig
Torschützenkönigin
Torschützin
Torsi
Torsion
Torsionsbruch
Torsionselastizität
Torsionsfestigkeit
Torsionskasten
Torsionsmodul
Torsionswaage
Torso
Torstange
Torsteher
Torsteherin
Torsten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORSELETT

Amulett
Billett
Dublett
Epaulett
Flett
Grafiktablett
Inlett
Kabriolett
Kinderballett
Kollett
Nationalballett
Palett
Silbertablett
Singulett
Stilett
Tablett
Triplett
dunkelviolett
inkomplett
ultraviolett

Sinonimele și antonimele Torselett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TORSELETT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Torselett» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Torselett

Traducerea «Torselett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORSELETT

Găsește traducerea Torselett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Torselett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Torselett» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Torselett
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Torselett
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Torselett
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Torselett
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Torselett
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Torselett
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Torselett
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Torselett
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Torselett
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Torselett
190 milioane de vorbitori

Germană

Torselett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Torselett
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Torselett
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Torselett
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Torselett
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Torselett
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Torselett
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Torselett
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Torselett
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Torselett
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Torselett
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Torselett
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Torselett
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Torselett
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Torselett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Torselett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Torselett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORSELETT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Torselett» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Torselett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Torselett».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Torselett

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORSELETT»

Descoperă întrebuințarea Torselett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Torselett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Abenteurerin: Erotischer Roman
Ich folgte meinem Instinkt und zog das rote Torselett an. Ich hatte Strumpfhalter dabei und an schwarze Seidenstrümpfe gedacht - okay, ich weiß, es sollte ein Trekkingurlaub werden, aber als Frau weiß man ja nie, und die Strümpfe nehmen  ...
Laura Hamilton, 2011
2
B E F a L L:
Oder sollte sie das Bustier mit dem frechen Taillenslip oder das bezaubernde Torselett mit einem Tanga oder den rassigen BH mit Vorderschluss und schmalem Bändchenrücken mit den leicht anrüchigen French Knickers nehmen, oder etwas ...
Uwe Ludwig Grã1⁄4Nke, Uwe Ludwig Grünke, 2005
3
Vintage - Modeklassiker der 1920er bis 1970er Jahre - ...
... Torselett, Korselett. ÄHNLICHE“ STIL Bustier und Petticoat, Seite 124. PASSENDEB SEHNITT: Ballkleid, Seite 2B. Alecia Dessous, Ann Summers i Elfenbeinfarbenes Negligäe, Simply Yours 4 ' L . 'g . ..._-.-.-J .-....--..„L-.....--....--....--. ....--....--.
Jo Barnfield, 2013
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x); Torteh;tt(e) Tertilla Tortur Torkel; terk(e)lig; torkeln torquieren Termentill Tornado Tornister Torf, «ballen u.a. (ca.20x); torfig Torselett Torsion, «swaage u.a. Torso; (P1.) Tersi Toffel (FV Töffel) Toffee teste Tochter, «firma u.a. (ca. 10x) teuer ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Unsere Hochzeitsplanung: Mit Budgetplan und Monatsplaner zum ...
Greifen Sie ruhig zu Push-up-BH, Torselett, Corsage oder Mieder, das nützt meist dem Sitz der Hochzeitsgarderobe. → Wichtig: In der kalten Jahreszeit müssen Sie einen passenden Mantel oder mindestens einen Bolero, eine Seidenstola ...
Caroline Corelli, 2009
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Exoskelett Handskelett Hautskelett Kiemenskelett Knorpelskelett Korallenskelett Mammutskelett Stahlskelett Tierskelett Viszeralskelett Omelett Fotzelomelett Korselett Torselett Brasselett Kotelett Fischkotelett Hammelkotelett Kalbskotelett ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Der wahre Traum von Freiheit: Zwei außergewöhnliche Frauen ...
... für „richtige" Frauen, für solche wie mich hatte niemand Verständnis. Eines Tages, ich war wieder einmal allein im Haus, lief ich in meinem Kleid durch die Räume. Im Schlafzimmer meiner Mutter entdeckte ich ein wunderschönes Torselett.
Hans Georg van Herste, 2009
8
Valentinstag-Geschichten.
Hastig wählte er eine Torselett-Garnitur aus schwarzer Spitze mitStrapsen und dazu passenden Strümpfen, bezahlte undmachte sichmiteinem Rosenstrauß, dener unterwegs voneinem Straßenhändler mitnahm, aufden Wegzu seinerGeliebten ...
Christine Singh, 2012
9
Gut gelogen, ich glaub dir!
Nach mehreren Anproben entschied sie sich für einen Hüftstring in schwarzer Spitze, einem Torselett sowie einem Push-Up BH und einer Büstenhebe. Dazu wählte sie außergewöhnlich sinnliche Strümpfe aus einer raffiniert verführerischen ...
Claudia Haak, 2012
10
Mein Leben in 80 B
Irgendwo musste doch noch dieses unglaublich teure Teilsein, das wegen seines Preises seit Monaten wie Beton in meinen Regalen lag (heißes rotschwarzes Torselett, im Mittelteil mit vier Stützstäben unterder JacquardSpitze, die Seiten wie ...
Anja Goerz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORSELETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Torselett în contextul următoarelor știri.
1
BH-Arten: Der richtige BH für Sie
Ein Torselett bedeckt, ähnlich wie die Corsage, den gesamten Oberkörper. Der Unterschied: Das Torselett besitzt meistens keine Stäbchen, um den Oberkörper ... «Frauenzimmer, Iul 16»
2
Ist "Hautfarben" rassistisch?
... an die Oma mit Hüfthalter, Torselett und Miederhöschen aufkommen, weshalb das Ganze mittlerweile als "Sharewear oder Shape Wear" in den Markt kommt. «Telepolis, Sep 15»
3
Dita Von Teese zeigt sich in sündhaft teuren Dessous
Sie trägt unter anderem ein 232 Euro teures Torselett, das im Unterschied zur Corsage nicht nur bis zur Taille, sondern bis zur Hüfte reicht und auch nicht mit ... «Viply, Dec 14»
4
Carolyn Bendahan schneidert Dessous auf den Leib
Ein aufwendiges Torselett, also eine Korsage, die bis zu den Hüften reicht, kostet rund 300 Euro. Etwa zwei Wochen vergehen dann vom Maßnehmen bis zur ... «Hamburger Abendblatt, Ian 12»
5
Passionata-Dessous bei Zalando bis 6. November 2011 mit Rabatt ...
... Teile – und nicht nur die schon erwähnten BH's oder Slips, sondern auch s.g. Torseletts (siehe Bild oben, das direkt aus dem Zalando-Shop stammt). Aber, um ... «Salsango, Oct 11»
6
Das besondere Weihnachtsgeschenk
So findet man beim Unterwäsche-Hersteller Simone Pérèle ein umwerfend verführerisches Torselett nach einem Original-Entwurf von Madame Simone Pérèle ... «openPR.de, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torselett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/torselett>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z