Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tory" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORY

englisch Tory, aus dem Irischen, eigentlich = Verfolger, Räuber , zu: tóir = verfolgen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TORY ÎN GERMANĂ

Tory  [ˈtɔri], englisch: [ˈtɔːri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tory» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

membru al partidului conservator

Tory

Tory se referă la un grup politic conservator care are o atitudine pozitivă față de monarhia britanică. Inițial, aceștia au fost oponenții Whigilor liberali din Marea Britanie, care s-au dezvoltat dintr-o grupare liberă la așa-numita Partidul Tory. Tory bezeichnet eine konservative politische Gruppierung, die eine positive Haltung gegenüber der britischen Monarchie besitzt. Ursprünglich waren dies die Gegenspieler der liberalen Whigs in Großbritannien, die sich von einer losen Gruppierung zur sogenannten Tory Party entwickelten.

Definiția Tory în dicționarul Germană

Membru al unui partid britanic, din care au apărut, în secolul al XIX-lea, reprezentanții Partidului Conservator ai politicii conservatoare din Marea Britanie. Angehöriger einer britischen Partei, aus der im 19. Jahrhundert die Konservative Partei hervorging Vertreter der konservativen Politik in Großbritannien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tory» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORY


Aufmacherstory
A̲u̲fmacherstory
Case-History
[ˈkeɪshɪstərɪ] 
Coverstory
Coverstory
Erfolgsstory
Erfọlgsstory [ɛɐ̯ˈfɔlksstoːri]
Filmstory
Fịlmstory
Hickory
[ˈhɪkori]  , auch: [ˈhɪkəri] 
Homestory
[ˈhoʊm…]
Insiderstory
[…stɔːrɪ]
Lovestory
[ˈlʌvstɔːri] 
Memory
[ˈmɛməri]  , [ˈmɛmori] 
Oral History
[ˈɔːrəl ˈhɪstəri] 
Short Story
[ˈʃɔːtstɔːri]  , [ˈʃɔːt ˈstɔːri]  , auch: […stɔri] 
Story
[ˈstɔːri]  , [ˈstɔri] 
Titelstory
Titelstory

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TORY

Tortenstück
Tortikollis
Tortilla
Törtlein
Tortur
Torturm
Tor
Torus
Torverhältnis
Torwache
Torwächter
Torwächterin
Torwand
Torwart
Torwärter
Torwartin
Torweg
Toryismus
toryistisch
Torysmus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORY

Blackberry
Burberry
Calgary
Canterbury
Country
Coventry
Cranberry
Cross-Country
Curry
Discovery
Harry
Henry
Mary
Military
Mystery
Primary
Query
Summary
dry
sorry

Sinonimele și antonimele Tory în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «TORY» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Tory» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Tory

Traducerea «Tory» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORY

Găsește traducerea Tory în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tory din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tory» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保守党
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conservador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अपरिवर्तनवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محافظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тори
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conservador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংরক্ষণশীল রাজনীতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conservateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tory
190 milioane de vorbitori

Germană

Tory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保守党
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영국 파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

muhafazakâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

torys
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

торі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

membru al partidului conservator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tory
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tory

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tory» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tory
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tory».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tory» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tory» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tory

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORY»

Descoperă întrebuințarea Tory în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tory și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Irland
Tory. Island. –. Insel. Tory Island, durch den Tory Sound, die gefährlichste Meerenge Irlands, vom Festland getrennt, ist nicht nur ein Stück sturmumtoste Natur, sondern auch ein Eiland der Künstler. Die naiven Bilder der Tories und deren ganz ...
Petra Dubilski, 2011
2
Jinx - Der verfluchte Liebeszauber
Hä? Tory lehnte weiter an der Tür und sah mich erwartungsvoll an. Sie hatte immer noch ihr schwarzes Minikleid an und war perfekt geschminkt. Die vier auf dem harten Kunststoffstuhl im Warteraum der Notaufnahme verbrachten Stunden  ...
Meg Cabot, 2012
3
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Zuerst Whig, dann Tory; eben- falls im Oberhause. 1714 Viöcount Bolingbroke, Staatssekretär, Tory. Rur wenige Tage im Amt. Im Oberhause. 1714 Charles Talbot Graf v. ShrewS» bury, Tory; der letzte Lordschatzmeifter. Nur wenige Tage im ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1864
4
Das Buch vom Buch: 5000 Jahre Buchgeschichte
Maßgeblichen Anteil daran besaß der humanistische Gelehrte Geoffroy Tory ( 1480–1533), der die Kunst der Renaissance auf Reisen durch Italien studiert hatte. Er setzte die Versalien der Antiqua in ihren Abmessungen mit den Proportionen ...
Marion Janzin, Joachim Güntner, 2007
5
Gebieter der Träume: Roman
Tory schwieg kurz, dann richtete sie ihren bohrenden Blick auf Geary. »Erzähl mir, was passiert ist.« Als ob sie das ganze Elend noch einmal durchleben wollte! »Da gibt's nicht viel zu erzählen. Sie haben uns die Genehmigungen verweigert  ...
Sherrilyn Kenyon, 2013
6
Maven 3: Konfigurationsmanagement mit Java
outputDirec- tory} referenziert. Standardwert ist target/classes. í testOutputDirectory: Zielverzeichnis für kompilierte Unit-Test-Klassen. Dieses Verzeichnis wird durch die Variable ${project.build.testOutput- Directory} referenziert. Standardwert ...
Martin Spiller, 2011
7
Oesterreichischer Beobachter
Erft heute Nachmittags um 2 uhr hat man durch die ämtliche Bekanntmachung der Sheriffs die genaue Zahl der Stimmen. welche die verfchiedenen in der Ci ty v on L o n d o n aufgetretenen Whig- und Tory-Candidaten bei der gefirigen Wahl  ...
8
Regensburger Zeitung
Ein parlamentarisches Dankesvotum an die P.o- manry für diese Heldenthat — Tory- Beifall! I?er «men Königin Karoline daS Herz gebrochen — Tory» Galanterie! Hinrichtungen in Newgate zu Duzenden — Toryschauspiele! Schlachtvpfer in ...
9
Bayreuther Zeitung
Mißdeutet mich nicht. Nicht einen Prinzen oder Lord, oder großen Mann, mein' ich der Thcilnahme an jenrm Verbrechen anzuklagen, son- der« nur gewisse Untergebene der Orangiflen — Tory — Parihei, und zugleich — absichtlich oder nicht ...
10
Lilien im Sommerwind: Roman
Jetzt ging Tory allein zum Grab und dem Marmorengel mit der Harfe, der es bewachte. Und auch sie sagte den Namen laut. >>Hope Angelica Lavelle. Hallo, Hope.« Tory hockte sich auf das weiche Gras. Ein leichter, warmer Wind trug den  ...
Nora Roberts, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tory în contextul următoarelor știri.
1
Mode-News: Kate Bosworth in neuer Kampagne von Tory Burch
05. Januar 2017 Mode-News Schauspielerin Kate Bosworth ist das Model für ein Fotoprojekt von Designerin Tory Burch. Vor sommerlichen Kulissen präsentiert ... «Vogue, Ian 17»
2
Tory Lanez - Grammy-nominierter Swavey-Sound meets Deutsch ...
Jetzt nahm sich der Hamburger MC den Tory Lanez-Hit "LUV" vor und bastelte einen Remix, der sich sehen lassen kann. Das Ergebnis könnt ihr im Player ... «Universal Music, Dec 16»
3
London: Junger Tory-Anhänger wegen Vergewaltigung im ...
Laut der Meldung ist Sam Armstrong, Assistent des Abgeordneten von der Conservative Party (auch Torys genannt) Craig Mackinlay, verantwortlich für die erste ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
4
Tory-Parteitag: May nennt Brexit-Votum "stille Revolution"
Die britische Premierministerin Theresa May hat ihre Abschlussrede auf dem Parteitag der Torys gehalten. Sie kündigte dabei an, nicht weniger präsentieren zu ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Theresa May auf dem Tory-Parteitag: Mutter Theresa
Kurswechsel oder blanker Populismus? Die britische Regierungschefin Theresa May inszeniert sich auf dem Tory-Parteitag als Kümmerin für die Schwachen. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
Brexit: Tory-Partei in Großbritannien stabil, Labour zerstritten
Die britischen Tories galten nach dem Brexit-Votum als Lachnummer. Doch mittlerweile sind die Konservativen in Umfragen stabil. Die Konkurrenz zerlegt sich ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
7
Nach 15 Mixtapes endlich ein Album-Debüt: Tory Lanez erster ...
Wie heißt es so schön? Was lange währt, wird endlich gut: Tory Lanez' lang erwartetes Debüt-Album "I Told You" ist ab jetzt erhältlich. Seinen musikalisch ... «Universal Music, Iul 16»
8
Die Eiskönigin kommt im Sommer
Wofür steht die Tory-Politikerin, die am Mittwoch nach Nr. 10 Downing Street zieht ... Zum Beispiel als May den Tories vor 15 Jahren den Spiegel der "hässlichen ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
9
Gb, Tory anti-Leadsom in rivolta dopo frasi su maternità
Gb, Tory anti-Leadsom in rivolta dopo frasi su maternità Una delle due candidate alla carica di primo ministro britannico, Andrea Leadsom (ap) LONDRA - Si ... «La Repubblica, Iul 16»
10
Race for the Tory leadership: What next for the candidates?
That means keeping the same steady course she's set so far, and stepping up her efforts to woo grassroots Tories who, unlike her, voted to Leave in the EU ... «Telegraph.co.uk, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tory [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tory>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z