Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Towerbrücke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOWERBRÜCKE ÎN GERMANĂ

Towerbrücke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOWERBRÜCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOWERBRÜCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Towerbrücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Towerbrücke

Tower Bridge

Tower Bridge

Podul Tower este un pod de stradă peste râul Tamisa din Londra și numit după turnul din Londra din apropiere. A fost deschisă în 1894 și conectează cartierul orașului Turnul Hamlets pe partea de nord cu districtul Southwark din cartierul londonez Borough of Southwark pe partea sudică. Podul principal este podul deasupra podului. Podul Tower este o podul capela neo-gotică și cel mai estic pod din Thames din Londra. Pe malul de nord se află Turnul Londrei și Docks St Katharine, pe malul sudic al Primăriei. Podul este deținut de Bridgehouse Estates, o organizație de caritate a Corporației din Londra, care este, de asemenea, responsabilă de întreținere. Uneori Podul Tower este confundat cu Podul Londrei, dar acesta este următorul pod din amonte. La est de râul Tamisa, în aval este Podul Reginei Elisabeta II, abia din 1991. Die Tower Bridge ist eine Straßenbrücke über den Fluss Themse in London und benannt nach dem nahen Tower of London. Sie wurde 1894 eröffnet und verbindet den Stadtbezirk Tower Hamlets auf der Nordseite mit dem Stadtteil Southwark im Stadtbezirk London Borough of Southwark auf der Südseite. Über die Brücke führt die Hauptstraße A 100. Die Tower Bridge ist eine im neugotischen Stil errichtete Klappbrücke und die östlichste Themsebrücke in London. Am Nordufer befinden sich der Tower of London und die St Katharine Docks, am Südufer die City Hall. Die Brücke ist im Besitz von Bridge House Estates, einer Wohlfahrtsorganisation der Corporation of London, die auch für den Unterhalt zuständig ist. Gelegentlich wird die Tower Bridge mit der London Bridge verwechselt, diese jedoch ist die nächste Brücke stromaufwärts. Östlicher an der Themse, flussabwärts liegt nur mehr – erst seit 1991 – die Queen Elizabeth II Bridge.

Definiția Towerbrücke în dicționarul Germană

Podul de la Turnul de pe Tamisa. beim Tower befindliche Brücke über die Themse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Towerbrücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOWERBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOWERBRÜCKE

Tournee
Tourneeleiter
Tourneeleiterin
Tourneetheater
Tourneeveranstalter
Tourneeveranstalterin
tournieren
Tourniquet
Towarischtsch
Tower
Towgarn
Township
Toxalbumin
Toxämie
Toxhämie
Toxidermie
Toxiferin
toxigen
Toxika
Toxikämie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOWERBRÜCKE

Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinonimele și antonimele Towerbrücke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Towerbrücke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOWERBRÜCKE

Găsește traducerea Towerbrücke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Towerbrücke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Towerbrücke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伦敦塔桥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puente de la torre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tower bridge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टॉवर पुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جسر البرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Тауэрский мост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponte da torre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টাওয়ার ব্রিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tower bridge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tower bridge
190 milioane de vorbitori

Germană

Towerbrücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タワーブリッジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타워 브리지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tower bridge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cầu tháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டவர் பாலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टॉवर ब्रिज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kule köprüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tower bridge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tower bridge
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Тауерський міст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tower bridge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tower Bridge
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toring brug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tower bridge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tower bridge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Towerbrücke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOWERBRÜCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Towerbrücke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Towerbrücke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Towerbrücke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOWERBRÜCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Towerbrücke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Towerbrücke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Towerbrücke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOWERBRÜCKE»

Descoperă întrebuințarea Towerbrücke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Towerbrücke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Claus Köpcke 1831-1911: Netzwerke : Biographie eines Ingenieurs
Ingenieur E. Hemberle – Die Towerbrücke in London weist in den Seitenfeldern Sichelträger auf. Vgl.: Eiselen, Fritz, Die Towerbrücke in London, in: CBV 1894, S . 57 ff., 73 ff. SHStA, FM 1739, S. 149 ff.: Köpckes Bemerkungen vom 1.
Claudia Elbert, 2011
2
Velhagen& Klasings Monatshefte
Das eine ist das eindrucksvolle Profil der gewaltigen beiden Türme der Towerbrücke, unter der die stolzen Jndienfahrer, Dreimaster, Dampfer, Pmassen, Leichterkähne im Schlepp emsiger kleiner Flußdampfer und die von den Steuerzahlern ...
3
Zeitschrift für Kleinbahnen
Am engsten geht es auf der Towerbrücke und der Londoner Brücke zu, wo die durchschnittliche Verkehrsdichte sr- keit 24,2 und 24,1 Einheiten betrug. Die Benutzung der Tunnel 436 r Zeitschrift Lfflr Kleinbahnen. Einiges über den Londoner ...
4
Sturmjahre: Roman
Jeden Morgen marschierte er in aller Frühe zum Fluß, um mit dem Dampfer die Themse hinunter zur TowerBrücke zufahren undvondort aus zu Fuß zu der Wagenbauerei in Bermondsey zu gehen. Nachdemer Hut und Rockin einer Ecke  ...
Barbara Wood, 2010
5
Das Verrätertor
Aus dem Schatten der Towerbrücke löste sich ein Polizeiboot, und die Stimme eines Beamten rief siean.Es lagmit der Breitseitegerade vor ihnen. Mawsey saß amSteuerund richtete die scharfe Spitze des Bootes gegen das Polizeifahrzeug.
Edgar Wallace, 1963
6
Die Gräfin von Ascot
Aber nach einiger Zeit hatten sie das Glück, denersten Wagen wiederzu erreichen. Die Fahrt gingdurch Piccadilly, durch dieverlassene Innenstadt, dann über die TowerBrücke in der Richtungnach Rotherhithe. Dortstieg Mrs. Carawood aus.
Edgar Wallace, 1981
7
Deutsch, Rechtschreibung
Towerbrücke. To'x'ä'mie (die, -, -n) (griech.) Blutvergiftung. To'xiko'den'd'ron (der, -s, -d'ren) (griech.) (südafrikanisch) Giftbaum. To'xi'ko'lo'ge (der, -n, -n) (griech.) Fachmann auf dem Gebiet der Toxikologie. Toxikologie (die, -, kein Plural) ...
Angela Sendlinger, 2008
8
Nebel über der Themse: Ein Inspektor-Pitt-Roman
Die Schleppkähne, die vor Sonnenaufgang weiter flussaufwärts fahren, sind doch sowieso längst hinter der Towerbrücke.« »Dasweißich selbst!«, sagte Pitt scharf. »ProbierenSiees am Ufer. Immerhinist esmöglich, dass jemandden üblichen ...
Anne Perry, 2014
9
Der Brunnen Der Vergangenheit
Dann Besichtigung des White-Tower-Museums. Ein Mauerrest aus römischer Zeit! Kriegszerstörungen auch hier. Orientalische Waffensammlungen. Auf der Themse SMS Belfast. Die Towerbrücke glänzt blau mit goldenen Turmbekrönungen.
Hermann Lins, 2002
10
Edgar Wallace - Das Verrätertor
Aus dem Schatten der Towerbrücke löste sich ein Polizeiboot, und die Stimme eines Beamten rief sie an. Es lag mit der Breitseite gerade vor ihnen. Mawsey saß am Steuer und richtete die scharfe Spitze des Bootes gegen das Polizeifahrzeug ...
Edgar Wallace, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOWERBRÜCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Towerbrücke în contextul următoarelor știri.
1
„Rambo in Bad Kreuznach“ - Sylvester Stallones Bezug zur Nahestadt
... für das „Wetter aus Germany“ – und steht damit auf gleicher Stufe wie Towerbrücke und Eiffelturm, die die Witterung in England und Frankreich bebildern. «Allgemeine Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Towerbrücke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/towerbrucke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z