Înțelesul "Towgarn" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOWGARN

englisch; deutsch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TOWGARN ÎN GERMANĂ

Towgarn  [ˈtoʊ…]

CE ÎNSEAMNĂ TOWGARN ÎN GERMANĂ?

câlți

Werg

Cureaua (denumită și Hede sau Kauder) este o calitate scăzută a fibrelor obținută prin panificația fibrelor liberă, cum ar fi lenjeria, cânepa sau iuta. Se compune din bucăți scurte de fibre în încurcătură și este, de obicei, contaminată cu murdărie și tărâțe. Este un produs secundar al producției de fibre lungi.

Das Werg (als Arbeitsstoff auch (die) Hede oder (der) Kauder genannt) ist eine niedere Faserqualität, die beim Hecheln von Bastfasern wie Leinen, Hanf oder Jute anfällt. Es besteht aus kurzen Faserstücken in Wirrlage und ist meistens durch Schmutz und Schäben verunreinigt. Es stellt ein Nebenprodukt der Langfaserproduktion dar.

Definiția Towgarn în dicționarul Germană

Țesute din deșeurile de cânepă sau de in.

Gespinst aus den Abfällen von Hanf oder Flachs.

TRADUCEREA TOWGARN

Găsește traducerea Towgarn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Towgarn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Towgarn» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拖车
• Traducător din Germană - Spaniolă: remolque
• Traducător din Germană - Engleză: tow
• Traducător din Germană - Hindi: रस्सा
• Traducător din Germană - Arabă: سحب
• Traducător din Germană - Rusă: кудель
• Traducător din Germană - Portugheză: reboque
• Traducător din Germană - Bengali: কাতা
• Traducător din Germană - Franceză: remorquage
• Traducător din Germană - Malaeză: tunda
• Germană: Towgarn
• Traducător din Germană - Japoneză: 牽引
• Traducător din Germană - Coreeană: 밧줄로 끎
• Traducător din Germană - Javaneză: nggeret
• Traducător din Germană - Vietnameză: gai
• Traducător din Germană - Tamilă: கயிறு
• Traducător din Germană - Marathi: दोरीने ओढणे
• Traducător din Germană - Turcă: kıtık
• Traducător din Germană - Italiană: rimorchio
• Traducător din Germană - Poloneză: pakuły
• Traducător din Germană - Ucraineană: кужіль
• Traducător din Germană - Română: câlți
• Traducător din Germană - Greacă: ρυμούλκηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: sleep
• Traducător din Germană - Suedeză: blånor
• Traducător din Germană - Norvegiană: slep

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOWGARN»

Descoperă întrebuințarea Towgarn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Towgarn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lehrbuch Der Technischen Mikroskopie

72 Leinen- und Towgarn. — Hanf. Stengelbasis von den Faserbündeln nicht oder nur zu einem geringen rDheile entfernen und ist daher immer auch in grösseren und kleineren Bruchstücken an den» Faserpräparaten zu beobachten.

T. F. Hanausek, 2012

Rechenschafts-Bericht über die ... Sitzungsperiode des ...

Zu 21. a) Leinengarn: tx) bis Nr. 20, ß) von Nr. 20 — 40, 7) von 40 — 60 und darüber; b) Towgarn: oc) bis Nr. 20, J3) von Nr. 20 — 40, '/) von Nr. 40 — 60 und darüber. Flachs- und Hanf-Garn -Weberei. Zu 1. Für mechanische Weberei: a) ...

International Statistical Congress, 1858

Verzeichnis der zur Ausstellung während des Oktoberfestes... ...

... *7-"**:* _ 2 Flachsgaru in Nr. 40 aus holländifchem Flaehs, x f_ 3 Hanfgarn in Nr 16 und 24 aus baherifrlpem Hanf. 4 Hanfgarn in Nr. 25 aus rheinifcheui Hanf. ' ' . 5 Towgarn in Nr. 10h 12, 14 und 20 aus 'bayerifchem Flachswerg. 6 Towgarn ...

Verzeichnis der zum Oktoberfeste im Jahre... Angemeldeten ...

5 Towgarn in Nr. 10, 12, 14 und 20 aus bayerischem Flachswerg. 6 Towgarn in Nr. 20 aus holländischem Flachswerg. 7 Hansgarn in Nr. 12 aus bayerischem nnd rheinischem Hans. 8 Verschiedene Muster in gehecheltem Flachs und Hans.

Das Zollvereinsblatt

... verfchiedener Feinheit wirken würde. Zum Beispiel Towgarn von Nr. 20 würde bei 2 Thlr. Zoll 9'/z Proc. bezahlen, während Towgarn von Nr. t00 nicht mehr als 2 >/, Proc. zu bezahlen hätte. Wie bei den Gefpinnsten so auch bei den Geweben ...

Das Zollvereinsblatt

... ein Werthzoll von 15 Proc. auf die Fabricate von verschiedener Feinheit wirken würde. Zum Beispiel Towgarn von Nr. 20 würde bei 2 Thlr. Zoll 9»/2 Proc. bezahlen, während Towgarn von Nr. 100 nicht mehr als 2'/^ Proc. zu bezahlen hätte.

Deutscher Zollverein, Theodor Toegel, Friedrich List, 1845

Jahres-Bericht

Der Betrieb konnte nur durch Heranziehung auswärtiger Arbeitskräfte aufrecht erhalten werden. Die Löhne sind gegen das Vorjahr wieder gestiegen. Die Flachsspinnerei zu Hirschfelde war besonders in den stärkeren Nummern Towgarn bei ...

Handels- und gewerbekammer (Zittau, Germany), 1900

Berichte der Kaiserliche und Königliche ...

Die Garnpreise haben allerdings bedeutend angezogen, und zwar notierten: im April 1909 Towgarn Nr. 14 Rubel 975 bis 1050 pro Pud, im Oktober 1909 Towgarn Nr. 14 Rubel io-25 bis 1075 pro Pud, im November Rubel 10 50 bis 11 pro ...

Vienna (Austria). Kaiserliches und Königliches Österreichisches Handels-Museum, 1910

Handwörterbuch Der Textilkunde

Towgarn. Die schlechteste Sorte 'V. wird 'zum Kalfatern von Schifl'en benutzt, eine etwas bessere findet in der Seilerei Verwendung. Werk, in der Weberei s. v. w. Geschirr. Werkseide = Wattseide. -Wennelskircher|, Stadt im reuss. Reg- Bez.

Max Heiden, 2012

Methodik der Bindungslehre, Dekomposition und Kalkulation ...

We-rg- oder Towgarn wird aus den Abfällen bei der Zubereitung des Flachse's ( Schwingen, Hecheln) gesponnen und ist von ungleichmäßigerer, k'notigerer Bescheidenheit als da-s Flachs- oder Linegarn. Hawfgarn. Hanf ist die Bastfaser der ...

Franz Donat