Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tower" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOWER

englisch tower < französisch tour < lateinisch turris = Turm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOWER ÎN GERMANĂ

Tower  [ˈta͜uɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOWER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOWER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tower» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tower în dicționarul Germană

o clădire asemănătoare clădirii la aerodromuri pentru monitorizarea traficului aerian; Tower Tower pe un aeroport - © Fraport, Frankfurt pe MainTower pe un aeroport - © Fraport, Frankfurt pe Main. turmartiges Gebäude auf Flugplätzen zur Überwachung des Flugverkehrs; KontrollturmTower auf einem Flughafen - © Fraport, Frankfurt am MainTower auf einem Flughafen - © Fraport, Frankfurt am Main.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tower» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOWER


Balance of Power
[ˈbæləns əv ˈpaʊə] 
Black Power
[ˈblɛk ˈpa͜uɐ] 
Controltower
[kənˈtroʊlˈtaʊə] 
Eisenhower
E̲i̲senhower […ha͜uɐ] 
Flower-Power
[ˈfla͜uɐpa͜uɐ] 
Follower
[ˈfɔloʊɐ]
Frauenpower
Fra̲u̲enpower […pa͜uɐ] 
Free-Fall-Tower
[ˈfriːˈfɔːlta͜uɐ]
Girlpower
[…pa͜uɐ] 
Grower
[ˈɡroʊɐ] 
Horsepower
[ˈhɔːspaʊə] 
Manpower
[ˈmæn…] 
Minitower
Mịnitower […ta͜uɐ]
Red Power
[ˈrɛd ˈpa͜uɐ] 
Teltower
Tẹltower
Whistleblower
Whistleblower
power
po̲wer 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TOWER

Tournedos
Tournee
Tourneeleiter
Tourneeleiterin
Tourneetheater
Tourneeveranstalter
Tourneeveranstalterin
tournieren
Tourniquet
Towarischtsch
Towerbrücke
Towgarn
Township
Toxalbumin
Toxämie
Toxhämie
Toxidermie
Toxiferin
toxigen
Toxika

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOWER

Beschwer
Calwer
Chawer
Ewer
Ingwer
Interviewer
Kiewer
Reviewer
Ruwer
Simbabwer
Witwer
bleischwer
folgenschwer
irgendwer
millionenschwer
mittelschwer
sauschwer
schwer
unschwer
wer

Sinonimele și antonimele Tower în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tower» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOWER

Găsește traducerea Tower în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tower din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tower» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

torre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मीनार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

башня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tower
190 milioane de vorbitori

Germană

Tower
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टॉवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

torre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wieża
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вежа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

turn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πύργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

torn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tårn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tower

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOWER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tower» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tower
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tower».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOWER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tower» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tower» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tower

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOWER»

Descoperă întrebuințarea Tower în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tower și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tower of London
Der mit vielen Türmen bewehrte Tower, der in der Londoner Innenstadt am Nordufer der Themse liegt, war seit dem 11.
Arthur Benisch, 2001
2
30 St Mary Axe London - "Swiss Re Tower": Ein Symbol der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Einfuhrung in die Architektur, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Elizaveta Petcheniouk, 2010
3
Der Chicago Tribune Tower (John M. Howells und Raymond M. ...
DerChicago Tribune Tower –Baubeschreibung DerChicago Tribune Tower verfügt über36Geschosse und ragt biszueinerGesamthöhe von 460 Fuß(=140,21 m) empor. 54 DasStahlskelett, auswelchem dasGebäude im Inneren besteht, ...
Juliane Köhler, 2009
4
Der Tower von London: mit Bewilligung des Verfassers ...
Dorfet. keine Abftammung S. 161, mit Jane Gray iln Tower S. 177, veranlaßt diefelbe, ihrer königlichen Würde zu entfngen 185, im Tower gefangen S. 226. Gray, Lady Jane, ihre A'bftalumung S. 160, ihre Vermählung mit Guilford S. 166, ihre ...
William Hepworth Dixon, 1870
5
Die Welfen-Urkunden des Tower zu London und des Exchequer zu ...
Hans Sudendorf. Auch kann endlich eine 1700 von Celle nach Wolfenbüttel gesandte Abschrift der englischen und italienischen Sammlung manche hier fehlende Stücke enthalten. Obgleich einige der in den genannten englischen ...
Hans Sudendorf, 1844
6
Die Welfen-Urkunden des Tower zu London und des Exchequer zu ...
Hans Friedrich G.J. Sudendorf. Auch kann endlich eine 1700 von Celle nach Wolfenbüttel gesandte Abschrift der englischen und italienischen Sammlung manche hier fehlende Stücke enthalten. Obgleich einige der in den genannten ...
Hans Friedrich G.J. Sudendorf, 1844
7
London: Buch
3l The Tower of London neuen Untertanen sein sollte. Auch die strategisch günstige Stelle auf einem Hügel am Wasser spielte eine Rolle bei der Wahl des Standorts. Rund zwölf Jahre später begann William, die hölzerne Anlage in eine  ...
‎2008
8
London Spirallo Reiseführer
Links: Mit der Errichtung des Tower wurde kurz nach 1066 begonnen, seine Lage erlaubte gute Sicht auf alle Feinde, die sich auf der Themse näherten Oben : Der Royal Room im White Tower wunderbaren Koh-i-NoorDiamanten, der nur für ...
Dorothea Raspe, Paul Wade, 2012
9
Die New Era der New Education Fellowship: Ihr Beitrag zur ...
Ensor, Beatrice: The Outlook Tower, in: Ensor: The New Era in Home and School, l3(1932)8, S. 243-246. Ensor, Beatrice: The Outlook Tower, in; Ensor: The New Era in Home and School, l3(1932)6, S: l65f. Ensor, Beatrice: The Outlook Tower,  ...
Steffi Koslowski, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa
Am äußeren Ende des White Tower ragt der Bloody Tower empor, in dem der zwölfjährige Eduard V. und sein kleiner Bruder „zu ihrer eigenen Sicherheit“ eingesperrt und später ermordet wurden, vermutlich von ihrem Onkel, dem späteren ...
Oliver Berry, Mark Elliott, Alexis Averbuck, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOWER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tower în contextul următoarelor știri.
1
Wahl in Frankreich - Marine Le Pens Kaffeekränzchen im Trump ...
Der Trump-Tower sei öffentlich, sagen Mitarbeiter des künftigen Präsidenten - wie für jeder andere könne auch Marine Le Pen (rechts) hier etwas trinken. «Süddeutsche.de, Ian 17»
2
Verdächtiges Paket: Lobby im Trump Tower evakuiert - Polizei gibt ...
Die Lobby im New Yorker Trump Tower ist am Dienstag wegen eines verdächtigen Pakets evakuiert worden. Das berichten mehrere US-Medien. Es handle sich ... «FOCUS Online, Dec 16»
3
New York: Kanye West besucht Donald Trump in seinem Tower
Nach dem Treffen am Dienstag im New Yorker Trump Tower zeigten sich beide kurz vor der Presse, äußerten sich jedoch nicht zum Inhalt ihres Gesprächs. «DIE WELT, Dec 16»
4
Kosten - New York fordert 35 Millionen Dollar für Trumps Sicherheit
Für die Bewachung des 58 Stockwerke hohen Trump Towers steigen die Kosten. Die künftige First Lady will hier wohnen bleiben. Dafür überlegt Trumps ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
5
„Totalausfall“: Dramatischer Funkverkehr vor Absturz
Die Trauer nach dem Flugzeugabsturz ist groß. Ein Mitschnitt aus dem Funkverkehr zwischen Pilot und Tower gibt Aufschluss über die Unglücksursache. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
6
Millennium Tower: Der schiefe Turm von San Francisco
Im Jahr 2009 wurde der Millenium-Tower eingeweiht, die meisten Wohnungen kosteten mehrere Millionen Dollar. Nun sinkt der Wolkenkratzer ab und neigt sich ... «DIE WELT, Nov 16»
7
Fellbach: Gewa-Tower soll weitergebaut werden
Sprich: den Tower fertig zu bauen. Der bisherige Generalunternehmer Baresel GmbH geht davon aus, dass die Bauarbeiten schon in absehbarer Zeit wieder ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Nov 16»
8
Gewa in Fellbach: Der Tower-Bauherr ist pleite
Dies geht aus einer vorgeschriebenen Insiderinformation hervor, die auch auf einer Gewa-Tower-Webseite zu lesen ist. Die Emittentin einer Anleihe mit einem ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
9
Mario Barth verteidigt Facebook-Livestream am Trump-Tower
Mario Barth war in New York beim Trump Tower - und hat nur vermeintlich eine Verschwörung aufgedeckt. Nun hat sich der Comedian zur Kritik an seinem ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
10
Lady Gaga protestiert nach Wahl gegen Donald Trump vor dessen ...
Im Hintergrund ist die Fassade des Trump Towers zu sehen. Lady Gaga zählte zu den prominenten Unterstützern von Wahlverliererin Hillary Clinton. «STERN, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tower [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tower>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z