Descarcă aplicația
educalingo
Trachee

Înțelesul "Trachee" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRACHEE

zu ↑Trachea.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRACHEE ÎN GERMANĂ

Trache̲e


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACHEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACHEE ÎN GERMANĂ?

Definiția Trachee în dicționarul Germană

Sistemul respirator al vasului cel mai articulat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACHEE

Al-Aksa-Moschee · Galvanoklischee · Haschee · Klischee · Lungenhaschee · Lychee · Moschee · Panaschee · Papiermaschee · Pappmaschee · Reliefklischee · Sprachklischee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRACHEE

Trachea · tracheal · Trachealkanüle · Trachealstenose · Trachealtubus · Tracheen · Tracheide · Tracheitis · Tracheomalazie · Tracheoskop · Tracheoskopie · tracheoskopieren · Tracheotomie · Tracheozele · Trachom · Tracht · Trachtbiene · trachten · Trachtenanzug · Trachtenfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACHEE

Allee · Althee · Armee · Bodensee · Dorothee · Entree · Fee · Ghee · Glee · Idee · Jubilee · Kaffee · Klagenfurt am Wörthersee · Lee · Milwaukee · Pedigree · See · Tee · Tennessee · nee

Sinonimele și antonimele Trachee în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRACHEE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trachee» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Trachee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRACHEE

Găsește traducerea Trachee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Trachee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trachee» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

trachee
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trachée
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

trachee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

trachee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

trachee
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

trachee
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trachée
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

trachee
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

trachée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

trachee
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Trachee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

trachee
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

trachee
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

trachee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trachee
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

trachee
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

trachee
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

trachee
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

trachée
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

trachee
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

trachee
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trachee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

trachee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trachee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trachee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trachee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trachee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACHEE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trachee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trachee».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trachee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACHEE»

Descoperă întrebuințarea Trachee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trachee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die »Anathomie« in der »Grande Chirurgie« des Gui de ...
trachee f. terme d'anat. 'portion du conduit aerifere comprise entre Pextremite inferieure du larynx et l'origine des bronches; trachee' 613; 620; 881 trache 610 TL 10,487: 'Luftröhre' [ca. 1370 JFevVieilleC p. 206 crachee 1. trachee; 207 id., etc.] ...
Sabine Tittel, 2004
2
Insekten: die heimlichen Herrscher der Welt
Abb. 1 4: Feinerer Bau einer Rumpfwand Trachee Trachee im Bereich der Atemöffnung. Nach Weber u. Weidner (l 974). Atemöffnung Epidermis dort aus über ein verzweigtes System von Blutgefäßen verteilt wird. Bei Insekten muss der  ...
Klaus Honomichl, 2003
3
Bi͡ulletenʹ
Dieses so eben beschriebene Luftloch führt in die äussere Kopf-Trachee (Tab. VII. fig. 10. z L), deren Durchmesser um vieles breiter , als der , der früher beschriebenen ist. Die äussere Kopf-Trachee gibt gleich bei ihrem Anfange einen ...
Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, E. Ballion, 1818
4
Isis von Oken
Roch ist zu bemerken, daß Her Durchmesser der Lungen Trachee immer kleiner wird, je naher sie dem SchmanzMpparat kommt; welches wahr scheiuttch daher entsteht , daß alle Tracheen, die man in diesen Larven bemerkt, aus dem in den  ...
5
Lehrbuch der Zoologie
203. Verschlussapparat der Tracheen eines Käfers (schematisirt). A der Verschlussapparat allein, geöfinet, B die Trachee mit dem Verschlussapparat, geschlossen. Der Apparat besteht aus drei Chitinstücken, welche zusammen die Trachee ...
J.E. von Boas, 2012
6
Isis von Oken
«s sich bey seinen wechselweise« Zusammenziehungen und Ausdehnungen zeigt, ». Oberes End. de« Rück.ngrf. b. Trachee«, ».lch. dasselie u»igrb<n. Fig. Z. Oberes Stück vom Brust'chilo der Qoculls bre- vixenau (miki), zeigt die Gestalt d.r  ...
Lorenz Oken, 1819
7
Organographie der Gewächse oder kritische Beschreibung der ...
Die Trachee, auf diese Weise mit bloßem Ange oder mit der Loupe besehen , erscheint als ein glänzend silberner Faden, der, wie eine Drahtfeder, spiralförmig gewunden ist. Duhamel vergleicht sie mit einem Bande, das über einen Cylinder  ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1828
8
Handbuch der Entomologie: ¬Bd. ¬2, Besondere Entomologie ; ...
Ich glaube nehmlich behaupten zu dürfen, daß die quastförmige Trachee mit ihren Zweigen in diese Röhren eindringt, uud so die Luft aus dem Wasser aufnehmend, sie dem übrigen Tracheenstamm, wovon sie nur ein Zweig ist, zuführt.
Hermann Burmeister, 1838
9
Biologie in Farbtafeln
Та1е|8.5 Die Tracheen Tracheensystem auf der Oberfläche des Verdauungstraktes von Insekten Epithelzelle (Matrix) Tracheenstruktur bei Insekten Trachee Epithelzelle (Matrix) Versteifungen der Cuticula Tracheenzelle Tracheole ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Thierry Soubaya, 2013
10
Biologie der Pflanzen
Trachee. Gefäßelement: eine der Zellen, aus denen sich ein Gefäß (Trachee) zusammensetzt. Gefäßpflanzen: Pflanzen mit Leitgewebe (Xylem und Phloem) für den Wasser- und Assimilattransport. gegenständig: je zwei Blätter oder Knospen ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACHEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trachee în contextul următoarelor știri.
1
Fegati, cuori e trachee artificiali: i miracoli della stampa 3d
In passato la stampante 3D è stata utilizzata per produrre delle trachee intere, ma realizzate in materiale plastico e non con le cellule del paziente, mentre sul ... «Il Secolo XIX, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trachee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trachee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO