Descarcă aplicația
educalingo
Transferliste

Înțelesul "Transferliste" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSFERLISTE ÎN GERMANĂ

Transfe̲rliste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFERLISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSFERLISTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Transferliste în dicționarul Germană

Lista de jucători disponibili pentru transfer.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFERLISTE

Bestenliste · Checkliste · Einkaufsliste · Ergebnisliste · Gästeliste · Hitliste · Linkliste · Mailingliste · Mitgliederliste · Preisliste · Rangliste · Referenzliste · Stückliste · Suchliste · Teilnehmerliste · Trackliste · Trefferliste · Weltrangliste · Wortliste · Wunschliste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFERLISTE

Transfer · transferabel · Transferabkommen · Transferbefehl · Transferenz · transferieren · Transferierung · Transferklausel · Transferleistung · Transfermarkt · Transferrate · Transferstraße · Transfersumme · Transfiguration · transfinit · Transfluxor · Transfokator · Transformation · transformationell · Transformationsgrammatik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFERLISTE

Abschussliste · Adressenliste · Anwesenheitsliste · Bestandsliste · Bestellliste · Bestsellerliste · Frequenzliste · Gehaltsliste · Kandidatenliste · Landesliste · Mängelliste · Namensliste · Passagierliste · Positivliste · Prioritätenliste · Setzliste · Traktandenliste · Unterschriftenliste · Vorschlagsliste · Warteliste

Sinonimele și antonimele Transferliste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Transferliste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSFERLISTE

Găsește traducerea Transferliste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Transferliste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Transferliste» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

转会名单
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lista de transferencias
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

transfer list
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्थानांतरण सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قائمة الانتقالات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

список перевод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lista de transferências
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্থানান্তর তালিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

liste des transferts
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

senarai pemindahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Transferliste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

転送リスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전송 목록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dhaftar transfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

danh sách chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பரிமாற்ற பட்டியலில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हस्तांतरण यादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

transfer listesinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lista di trasferimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

liście transferowej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

список переклад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lista de transfer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταγραφικό παζάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oordrag lys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

transferlistan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transferlisten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Transferliste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFERLISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Transferliste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Transferliste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Transferliste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFERLISTE»

Descoperă întrebuințarea Transferliste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Transferliste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Lizenzfussball
Der neue Spielervertrag ist davon nicht betroffen, er ist auch ohne vorherige Eintragung des Spielers in die Transferliste als wirksam anzusehen. Dagegen, die Eintragung in die Transferliste als Formerfordernis zu begreifen, spricht auch, daß ...
Lutz Füllgraf
2
Professionelle Fussballspieler in der internationalen ...
Wie bereits in Gliederungspunkt 2.3.1 angesprochen, gilt als Voraussetzung für den Clubwechsel eines Lizenzspielers zunächst die Aufnahme in die Transferliste des Ligaverbands. Sie stellt eine Einrichtung des Ligaverbands dar und ist ...
Jens Hackenberger, 2008
3
Das "Bosmann-Urteil": Entstehung, Entwicklung und ...
5.1 Der Vereinswechsel von Lizenzspielern innerhalb deutscher Lizenzligen 5.1. 1 Transferliste und Transferperioden Der Vereinswechsel eines Lizenzspielers richtet sich ausnahmslos nach den Bestimmungen des Lizenzspielerstatutes des  ...
Alexander Richter, 1998
4
Die Veränderungen der Transferbestimmungen für ...
Danach müssen alle Nichtamateure mit Lizenz, Amateure, Nichtamateure ohne Lizenz und ausländische Spieler, die zu einem Lizenzverein als Nicht- amateur mit Lizenz wechseln, in der Transferliste aufgeführt sein, bevor sie den Verein ...
Christian Müller, 2004
5
Theorie und Praxis der Kompetenzfeststellung im Betrieb - ...
... Transferphase Zertifi kat Mitarbeiter/ Vorgesetzte Bildungsträger/ Trainer Transferliste individuelle Transferliste individuelle Transferliste im Seminar Bildungsträger/ Trainer individuelle Transferliste individuelle Zielvereinbarung individuelle ...
Dieter Münk, 2009
6
Der Weg zur variablen Vergütung auf Grundlage von ...
Sabine Pfeiffer. 6.3.7. Vereinfachtes Verfahren Für die Erstanwendung zum 1. Juli 2001 einigte man sich auf ein vereinfachtes Bewertungsverfahren. Dabei wurde eine so genannte Transferliste erstellt. Mit Hilfe der Transferliste wurden rund ...
Sabine Pfeiffer, 2004
7
Alles über Fußball
Transferliste: Eine vom DFB offiziell erstellte Liste, in der sämtliche Spieler aufgeführt sind, die den Verein wechseln möchten, d. h., die an einem Transfer nach Deutschland oder von dort weg interessiert sind. Es gibt zwei Transferperioden, ...
Martin-Andreas Schulz, 2008
8
Die Personalbeschaffung in der Fußball-Bundesliga
Der Ligaverband hat zur Offenlegung des Vereinswechsels von Spielern die Transferliste ein- geführt, deren Bestimmungen sowohl für Lizenzspieler als auch für ausländische Spieler gelten. Ein Spieler kann nur dann von einem FU ...
Dominik-Martin Cieslik, 2009
9
Betrachtung der Teamsportindustrie am Beispiel der ...
Voraussetzung für einen rechtswirksamen Vereinswechsel eines Profis ist gemäß ä 27ff des Lizenzspielerstatuts die Aufnahme in die ganzjährig eröffnete Transferliste des DFB. 122 Diese Regel gilt auch für den Vereinswechsel ins Ausland ...
Jan Wezel, 2002
10
Der Einfluss des Europarechts auf die Vertragsfreiheit ...
... Spieler gemäß § 27 DFB-LSpSt in die Transferliste aufgenommen werden. Diese Transferliste diente der Offenlegung des Vereinswechsels, der Bekanntgabe wechselwilliger Spieler und hatte insofern auch eine Art Vermittlungsfunktion.48 ...
Meinhard Grodde, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFERLISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Transferliste în contextul următoarelor știri.
1
FuPa Oberpfalz: Die Transferliste auf FuPa
Auch im Winter wechseln gerne mal Kicker den Verein. Die Klubs selbst und auch die Redaktion halten euch beinahe täglich mit neuen Transfers auf dem ... «FuPa - das Fußballportal, Ian 17»
2
Fenerbahçe setzt Emenike und van der Wiel auf die Transferliste
Die Kanarien gaben an, keine Verwendung mehr für den Offensiv- und Defensivspieler zu haben, woraufhin beide Spieler auf die Transferliste gesetzt wurden. «LIGABlatt, Dec 16»
3
Galatasaray setzt mehrere Spieler auf die Transferliste
Der türkische Rekordmeister möchte auf die durchwachsene Hinrunde reagieren und hat dafür gleich mehrere Spieler auf die Transferliste gesetzt. «LIGABlatt, Dec 16»
4
Wie geht es nun mit Herthas Ronny weiter?
Bis Mittwoch ist die Transferliste noch offen. Findet Ronny keinen neuen Klub strebt Hertha eine Vertragsauflösung an. Ein großes Risiko für den Brasilianer! «B.Z. Berlin, Aug 16»
5
Hertha-Manager Preetz droht Ronny mit Vertragsauflösung
Ein Spieler soll bei Hertha unbedingt noch gehen, der keine Rolle mehr im Team spielt: Ronny. Sein Berater war extra in Berlin. Die Transferliste ist noch bis ... «B.Z. Berlin, Aug 16»
6
Transfers 2016: Stürmer Georges-Kevin N'Koudou auf Transferliste ...
Der Mann von Olympique Marseille soll 15 Millionen Euro kosten. Die Verhandlungen mit einem anderen Offensiv-Spieler ziehen sich in die Länge. «shz.de, Iul 16»
7
Fenerbahçe setzt Robin van Persie auf die Transferliste!
Nun planen die Kanarien den Kader erneut umzubauen und haben dafür einige Stars auf die Transferliste gesetzt. Unter ihnen ist auch Superstar Robin van ... «LIGABlatt, Mai 16»
8
Beşiktaş setzt vier Spieler auf die Transferliste!
Der 14-fache türkische Meister hat mit Pedro Franco, Serdar Kurtuluş, Ömer Şişmanoğlu und Denys Boyko gleich vier Spieler auf die Transferliste gesetzt und ... «LIGABlatt, Mai 16»
9
Angebliche Transferliste aufgetaucht: Guardiolas Einkaufsliste: Auch ...
Angebliche Transferliste aufgetaucht Guardiolas Einkaufsliste: Auch drei Deutsche auf dem Zettel. az, 25.03.2016 - 12:04 Uhr. Laut geheimer Liste soll Pep ... «Abendzeitung München, Mar 16»
10
Enthüllt: Das ist die Transferliste von Real Madrid
Die spanische Zeitung "AS" hat die Transferliste der Königlichen veröffentlicht und bringt dabei die realistischsten Zu- und Abgänge auf einen Blick. «90min, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transferliste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/transferliste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO