Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Passagierliste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSAGIERLISTE ÎN GERMANĂ

Passagierliste  Passagi̲e̲rliste [pasaˈʒiːɐ̯lɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSAGIERLISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSAGIERLISTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Passagierliste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Passagierliste în dicționarul Germană

Lista pasagerilor la bordul unei nave, avion. Liste der Passagierinnen und Passagiere an Bord eines Schiffes, Flugzeugs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Passagierliste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSAGIERLISTE


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PASSAGIERLISTE

Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument
passager
Passagier
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierin
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahlamm
Passahmahl
Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSAGIERLISTE

Abschussliste
Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

Sinonimele și antonimele Passagierliste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Passagierliste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSAGIERLISTE

Găsește traducerea Passagierliste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Passagierliste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Passagierliste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乘客名单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lista de pasajeros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

passenger list
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यात्री सूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قائمة الركاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

список пассажиров
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lista de passageiros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাত্রী তালিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

liste des passagers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

senarai penumpang
190 milioane de vorbitori

Germană

Passagierliste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乗客リスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승객 목록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dhaftar penumpang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

danh sách hành khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயணிகள் பட்டியலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवासी यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yolcu listesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lista dei passeggeri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lista pasażerów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

список пасажирів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lista de pasageri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατάλογο των επιβατών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lys passasier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

passagerarlista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

passasjerliste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Passagierliste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSAGIERLISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Passagierliste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Passagierliste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Passagierliste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASSAGIERLISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Passagierliste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Passagierliste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Passagierliste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSAGIERLISTE»

Descoperă întrebuințarea Passagierliste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Passagierliste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Visual Basic 2008: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...
Add(P) Next Using Sw As New StreamWritert "Standbyl iste.xml " ) XSer.Serialize (Sw, PassagierListe) End Using Meldung(String.Format("Stand-by-Liste mit 10) Passagieren wurde gespeichert. PassagierListe. Count)) Eise Meldungt "Keine ...
Peter Monadjemi, 2009
2
Vor der grossen Flut: die europäische Migration in die ...
32 Passagierliste bzw. Ladepapier (cargo manifest) in Philadelphia Passenger Lists, RG 36, M 425, Film 4, NA. Außerdem waren Passagiere aus Lancaster County, Pennsylvania, und aus Philadelphia an Bord. Hier handelt es vermutlich um ...
Hans-Jürgen Grabbe, 2001
3
Auf Irrfahrt: sieben kanadische Frauen unterwegs im "Dritten ...
Mai 1941 in der New York Times veröffentlichten Passagierliste (Archiv des Billy Graham Centre, Wheaton/Illinois) sowie aus Berichten von Nachrichtenagenturen, Angaben von Missionsgesellschaften in den USA und anderen Quellen.
Carolyn Gossage, 2009
4
Der König von Luxor
»VerlassenSie sofortmeine Wohnung!« geiferte der Organist, »sonst ...« »Sonst? « fragte Carter zurück. AlsChambers die Antwort schuldig blieb,fuhr Howard fort: »Haben Sie eine Erklärung dafür, dass sich aufder Passagierliste der ›Oceanic‹ ...
Philipp Vandenberg, 2014
5
Zeitschrift des Königlich preussischen statistischen Landesamts
Dem Arzt ist eine namentliche Passagierliste in duplo zuzustellen, die Passagiere sind dem Arzt von der ihm nach § 2 bezeichneten Person möglichst in der Reihenfolge der in der Passagierliste angegebenen Nummern, jedenfalls aber unter ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1873
6
Preussische statistik: (Amtliches quellenwerk)...
Dem Arzt ist eine namentliche Passagierliste in duplo zuzustellen ; die Passagiere sind dem Arzt von der ihm nach § 2 bezeichneten Person möglichst in der Reihenfolge der in der Passagierliste angegebenen Nummern, jedenfalls aber unter ...
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1870
7
Zeitschrift des Königlich Preussischen Statistischen ...
Dem Arzt ist eine namentliche Passagierliste in duplo zuzustellen, die Passagiere sind dem Arzt von der ihm nach §2 bezeichneten Person möglichst in der Reihenfolge der in der Passagierliste angegebenen Nummern, jedenfalls aber unter ...
Preußen Statistisches Bureau, 1873
8
Todeseis: Kriminalroman
Ein Gehilfe des Zahlmeisters kam mit der Passagierliste auf sie zu. Er schwitzte, denn er hatte alle Hände voll zu tun, um den Überblick zu behalten, gleichwohl strahlte er sie freundlich an. »Gladys Appleton«, sagte sie und gewöhnte sich ...
Bernward Schneider, 2012
9
Kurve und Gerade: Erzählungen
Es ist nicht meine Schuld, dass es mir nicht gelang, Nosu Parks Namen auf der Passagierliste zu finden. Wer kann sich vorstellen, dass jemand, der vom Zeitpunkt, da er das Sprechen lernte, bis zu dem Tag seiner Abreise in die USA fast ...
Yun-gi Yi, 2008
10
Error: Thriller
Überprüft Zahl anhand von Passagierliste. Stempelt Reisepässe. Geht wieder. Flugzeug startet.« »Und gibt es hier ein solches FBO?« »Natürlich, unsere Maschine parkt dort seit drei Tagen.« »Wie sind Siedenn überhaupt insLand gekommen ...
Neal Stephenson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSAGIERLISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Passagierliste în contextul următoarelor știri.
1
Egypt-Air-Airbus abgestürzt: Das ist die Passagierliste
Der Nacht-Flug MS-804 der Egypt Air wurde zunächst als vermisst gemeldet. Die Maschine war auf dem Weg von Paris nach Kairo. Der Airbus A320 startete ... «Heute.at, Mai 16»
2
62 Tote bei Absturz einer Passagiermaschine in Südrussland
Der russische Fernsehsender Lifenews veröffentlichte eine angebliche Passagierliste von Flug FZ981. Danach waren die meisten Fluggäste russische ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
3
Das Rätsel um die BVB-Passagierliste
Das Rätsel um die BVB-Passagierliste. Wenn Borussia Dortmund am Mittwoch um 9.55 Uhr zur Europa- League-Partie nach Krasnodar fliegt, dürften nicht alle ... «Kicker Online, Nov 15»
4
Unfallhergang unklar: Erste Leichen nach Busunglück geborgen
Nach Angaben des ermittelnden Staatsanwalts Christoph Auger ist die Passagierliste noch nicht gefunden worden und womöglich verbrannt. Auger schloss ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
5
Sicherheits-Alarm in Brüssel | Flug nach Kairo wegen verdächtigem ...
Grund: Die Passagierliste und das Gepäck sollten nochmals überprüft werden, wie die Polizei mitteilte. Die Sicherheitskontrollen seien am Samstag vorsorglich ... «BILD, Sep 15»
6
Schengener Abkommen: De Maizières verwirrende Passkontroll-Ideen
Nach dem Germanwings-Absturz hätten die Sicherheitsbehörden nach Hinweisen auf einen Terroranschlag gesucht – und die Passagierliste auch nach Namen ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
7
Todesflug 4U9525 gebucht - Schumi III steht auf der Passagierliste ...
Der Todesflug Germanwings 4U9525, 150 Menschen verloren ihr Leben. Auf der Passagierliste: Sebastian Stahl. So heißt auch der Stiefbruder des Ende 2013 ... «Berliner Kurier, Mar 15»
8
Germanwings: Esprit Holding trauert um Top-Manager
Auf der Passagierliste stehen demnach fünf Wuppertaler - davon drei mit demselben Familiennamen. Nach bestätigten Angaben des Kreises Minden-Lübbecke ... «RP ONLINE, Mar 15»
9
Germanwings-Flugzeugabsturz in Frankreich: Wie gehen die ...
Das heißt, eine Identifizierungskommission vergleicht die Untersuchungsergebnisse der Rechtsmediziner mit der Passagierliste und bekannten körpereigenen ... «GMX.AT, Mar 15»
10
Ermittler geben bald Auskunft: Zahl der deutschen Opfer steigt auf 72
Die genauere Auswertung der Passagierliste zeigt, dass es sogar mehr Deutsche sind als zuerst angenommen an Bord der Unglücksmaschine waren. An der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passagierliste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/passagierliste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z