Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Traumdeuterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAUMDEUTERIN ÎN GERMANĂ

Traumdeuterin  [Tra̲u̲mdeuterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAUMDEUTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAUMDEUTERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Traumdeuterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Traumdeuterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin unui interpret de vis. weibliche Form zu Traumdeuter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Traumdeuterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAUMDEUTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRAUMDEUTERIN

Traumatisierung
Traumatizin
Traumatologe
Traumatologie
Traumatologin
Traumauto
Traumberuf
Traumbild
Traumbuch
Traumdeuter
Traumdeutung
Traumdichtung
träumen
Traumen
Träumer
Träumerei
Traumergebnis
Träumerin
träumerisch
Traumfabrik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAUMDEUTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Traumdeuterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Traumdeuterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAUMDEUTERIN

Găsește traducerea Traumdeuterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Traumdeuterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Traumdeuterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Traumdeuterin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Traumdeuterin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Traumdeuterin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Traumdeuterin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Traumdeuterin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Traumdeuterin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Traumdeuterin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Traumdeuterin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Traumdeuterin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Traumdeuterin
190 milioane de vorbitori

Germană

Traumdeuterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Traumdeuterin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Traumdeuterin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Traumdeuterin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Traumdeuterin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Traumdeuterin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Traumdeuterin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Traumdeuterin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Traumdeuterin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Traumdeuterin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Traumdeuterin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Traumdeuterin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Traumdeuterin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Traumdeuterin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Traumdeuterin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Traumdeuterin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Traumdeuterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAUMDEUTERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Traumdeuterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Traumdeuterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Traumdeuterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAUMDEUTERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Traumdeuterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Traumdeuterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Traumdeuterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAUMDEUTERIN»

Descoperă întrebuințarea Traumdeuterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Traumdeuterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heitere Karibik
bekomme ich zu hören und „Ich werde zu einer Traumdeuterin gehen!“ Ärgerlich wirft sie die Tür zu. Sie ist heute wirklich nicht gut drauf gewesen, denke ich und warte einige Tage, aber sie lässt sich nicht sehen. Erst eine Wochen später ...
Christa Priewe, 2013
2
Die Wahrnehmung des Wunderbaren: Der »Roman d'Alexandre« im ...
(7319s.) Im Gegensatz zu Andromache, der die Bedeutung des nächtlichen Geschehens durch die Götter eröffnet wird, benötigt die Amazonenkönigin also eine fachkundige Traumdeuterin, um das in einem Bild verschlüsselte Geschehen zu ...
Susanne Friede, 2003
3
Isis regina - Zeus Sarapis: Die griechisch-ägyptische ...
In sie— ben Inschriften2 wird ein Traumdeuter (0V810011011'rjg) genannt, einmal eine Traumdeuterin.3 Dem delischen Sarapispriester Apollonios, von dem wir die lange Aretalogie auf Stein besitzen (S 233), ist Sarapis mehrfach tröstend ...
Reinhold Merkelbach, 2001
4
Der CEO: Die Geschichte des Felix P.
Dass es in Varus' und Härtlings neuem Leben nicht immer ganz friktionsfrei zugegangen sein dürfte, geht aus einem Email hervor, das Härtling im Varus' Namen an eine gemeinsame Bekannte schrieb, die ihren Unterhalt als Traumdeuterin ...
Walter Schönthaler, 2014
5
Traum und Welterleben im antiken Mesopotamien: Traumtheorie ...
In Dumuzis Traum und Tod ist die Traumdeuterin Gestin-Ana die Schwester des Träumers; auch Nanse kann von Gudea als „meine Schwester aus Sirara“, d.h. als seine „Vertraute“ bezeichnet werden: Tabelle 78: Traumdeuterinnen als ...
Annette Zgoll, 2006
6
Der Chinese von Schöneberg
Da öffnete sich eine mir bislang verborgene Tür, und die Traumdeuterin trat ein. Während die anderen Frauen die Liegende aufrichteten und sie an den Schultern festhielten, so daß sie in tiefer Kniebeuge auf den Fersen hockte, bückte sich ...
Kemal Kurt, 2000
7
Walther von der Vogelweide
Boshaft neckt sie Walther mit der Traumdeuterin. Als der Sommer wieder kam Und die Blumen womzesam Aus dem Grase sPrartgerz, Riugsum ViäIg‚dah sangen, Gieug ich voller Frezide 1Vach der grünen Haide, Wo im Schatten vor dem ...
Edward Samhaber, 2014
8
Nachrichten und Auszüge aus den Handschriften der ...
Gormon liebte die Thyraz (fo hieß die kluge Traumdeuterin) und gierig nach Holfiein, um fich diefelbe zur Gemahlin ausznbitteny und fehr-our, er wollez wenn er fie nicht erhielcz mit einer Armee wieder in dieß Königreich kommen. Harald ...
9
Didaskalia
Die Mutter überraschte sie in dieser Stellung, und warf sich, unwillkommen gmug , zur Traumdeuterin auf, ja sie erzählte der Tochter sogar ihren Traum , wie einst Jo, seph , und Therese mußte gestehen , sie habe Recht. Ueber die Aeußenmg ...
10
Geschichte der neuesten Zeit
... in einer eigenen Schrift sich aussprach, soll sie sich des Schutzes eines großen Herrschers erfreut haben ; dagegen verurtheilte das Zuchtpolizeigericht zu Löwen sie als Wahrsagerin und Traumdeuterin in eine Strafe von 50 Gulden ( 1821).
Peter von Kobbe, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAUMDEUTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Traumdeuterin în contextul următoarelor știri.
1
Wahrsager prophezeien Abstieg von RWE
Wolfgang Gillmann gewinnt seine Vorhersagen aus Karten, während sich seine Frau eher als Traumdeuterin beschäftigt. Gillmann verlangt für eine Sitzung 40 ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Kinofilm "8 Sekunden" - Das ungewöhnliche Leben einer ...
„Ich sage dann meistens, ich bin eine Traumdeuterin.“ Die Träume der Esra Inal. Sie sind das beherrschende Thema des Filmes „8 Sekunden“, der Premiere bei ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
3
Til Schweigers Produktionsfirma Barefoot: Die westliche Welt ist ...
... Schwarzer, sondern der Esoterik-Guru Don Miguel Ruiz. Und Hauptdarstellerin ist die Berliner Traumdeuterin Esra Inal, die ihr eigenes Leben nachspielt. «DIE WELT, Nov 15»
4
Til Schweiger macht Traumdeuterin aus Berlin zum Kino-Star
Die Berlinerin ist Traumdeuterin – und mit Film hat sie bisher nichts zu tun gehabt. Doch jetzt wird sie Kinostar. Und produziert wird ihr erster Film, „8 Sekunden“ ... «B.Z. Berlin, Oct 15»
5
Frau Merkel, Oma Berta und die Menschenwürde
Traumdeuterin sei sie gewesen, hieß es, was man als alternative Bezeichnung für Psychotherapeutin nehmen kann. Das Foto zeigt die Schwestern alle, die ... «Huffington Post Deutschland, Aug 15»
6
Das Gilgamesch-Epos im Friesensaal
Seine Mutter Ninsun, Traumdeuterin und Wissende der Zukunft, weist ihn auf die bevorstehende Ankunft des Enkidu in Uruk hin, der später sein Bruder werden ... «shz.de, Iul 15»
7
Konsumwelt als Ersatzreligion
Cielo – der Blog und Alienus machen mich am Ende noch unfreiwillig zur Laien-Traumdeuterin……, aeusserst interessant! Rolf Müller sagt: 17. Juni 2015 um ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
8
Erfurter Band JennaRot: Musik als Traumdeuterin und Liebesbotin
Egal ob Wehmut oder Freude, ob Trauer oder Hoffnung – Sängerin Jenna Rot spinnt aus jedem Gefühl einen Text, eine Melodie oder gleich ein ganzes Lied. «Thüringische Landeszeitung, Mai 15»
9
Berlin-Tatort: Keine Angst, wenn Sie vom Tod träumen!
München - Im Berliner "Tatort" beeindruckt eine Norwegerin als eine junge Frau, die einen unheilvollen Traum hat. Die tz fragte bei einer Traumdeuterin nach, ... «tz online, Nov 14»
10
# VZ X - 1999
... ihre Existenz. Ihm ist das ganze jedoch am Anfang total egal, was er der Traumdeuterin der Himmelsdrachen Hinoto auch klar und deutlich zu verstehen gibt. «E-Anima.de, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traumdeuterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/traumdeuterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z