Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Triester" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIESTER ÎN GERMANĂ

Triester  [Triẹster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIESTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIESTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Triester» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Triester în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Triester» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRIESTER

Triel
trielen
Trieler
Trielerin
triennal
Triennale
Triennium
Trient
Trienter
Trienterin
Trier
Triere
Trierer
Triererin
trierisch
Triesel
trieseln
Triest
Triesterin
Trieur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIESTER

Blasorchester
Budapester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Sinonimele și antonimele Triester în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Triester» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIESTER

Găsește traducerea Triester în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Triester din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Triester» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三酯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

triéster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

triester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

triester
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثلاثي الإستر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

триэфир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

triéster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

triester
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

triester
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

triester
190 milioane de vorbitori

Germană

Triester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トリエステル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트리 에스테르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

triester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

triester
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

triester
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

triester
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

triester
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

triestere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

triester
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

триефірів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

triesteri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

triester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

triester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Triester

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIESTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Triester» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Triester
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Triester».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIESTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Triester» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Triester» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Triester

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIESTER»

Descoperă întrebuințarea Triester în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Triester și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Triester Hafenprojet nach den Beschlüssen der in Triest ...
J. war es Sr. Excellenz dem Grafen F. Zichy und Herrn Talabot vergönnt, die Aufmerksamkeit Sr. Majestät des Kaisers auf den gegenwärtigen Zustand des Triester Hafens und seine evidente Mangelhaftigkeit zu lenken, und Sr. Majestät ein ...
2
Der Verkehr zwischen Triest und der Monarchie, und die ...
Die. projectirte. Wien-Triester. Eisenbahn. g. l. Richtung der projectirten Bahn. Die Richtung der projectirten Bahn ist folgende: Von Wien nach Wiener Neustadt — diese Strecke gehört zur Raaber Bahn, — von da gegen Pitten; kurz vor Pitten  ...
Franz Xaver Wilhelm HLUBEK, 1841
3
Der Verkehr zwischen Triest und der Monarchie und die ...
II. auquelche_n Bruttoertrag kann, bei der Wien-Triester Eisenbahn gerechnet, - nmi IIil. .wie_ hoch müssen die Regie-i oder Betriebskosten in Anschlag gebracht werden? ‚ l _'.('‚\‚ :. ‚ _ ‚ ‚ Errichtungskosten der Wien-Ttiester Eisenbahn. 1 =.
Franz-Xaver Hlubek, 1841
4
Journal des oesterreichischen Lloyd's. - Triest 1836-1849. ...
Anordnung der k. k. vereinigten Hofkanzlei die bereits seit dem Jahre 1836 bestehende Comic« mit den weiteren Einleitungen zur Ausführung der Wien Triester Eisenbahn betraut worden ist, welche für diesen hochwichtigen Gegenstand ...
5
Jahrbücher der Literatur
3Z doch ging dieser Fürst in Triest zu Schiffe und der Triester Bischof Marinus und die Zierde des innerosterreichischen AdelS mir ihm. — Für das Jahr ,44, findet sich ein Brief Kaiser Friedrichs an das Triester Kapitel, darin er dasselbe ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1822
6
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: Repertorium
Die Triester Actionäre der (üoinpaAnia 6e11' unione Zi asgicuratorl habe« in dieser Eigenschaft s) nur vordem Triester Mercantil-Gerichte Rede und Antwort zu geben ; 0) der ganze Fond von 660,000 fl/ist von der Erb- und Interessen- Steuer ...
Austria, 1823
7
Wahlrechtsreformen und Wahlen in Triest 1905-1909: eine ...
Dezember 1906 kam nach vierjähriger Unterbrechung der Triester Gemeinderat in seiner Funktion als Triester Landtag wieder zusammen.1 Die Sitzung begann um 10.20 vormittags; anwesend waren 46 der 54 Gemeinderäte, die bei dieser ...
Eduard Winkler, 2000
8
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
... oder 100 8olc!i, Wiener coin-. l Glllden, 5 Lire, 6oXr., oder 100 8olcli, Triester < ^our. l Lii2, 1 2 Xr. , oder 20 8olcli Triester 6onr2nt — Turin iLir», von 2 c? 8olcli kiemolltelt — — Valencia l Lib«, ic?l!.e2lez, 2c>8uelclc», oder 256 Dinerc» cle V» l ...
Jürgen Elert Kruse, 1781
9
Handbuch der neuesten Geographie des Österreichischen ...
L. Der. Triester. Gouvernements-Bezirk. hat auch den Nahmen des S «e lüften - Landes, ist au» verschiedenen, bereits genannten, alteren und neueren Österreichischen Ländertheilen zusammen gesetzt, und besteht jetzt aus dem ...
Joseph Marx von Liechtenstern, 1817
10
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Nr. 17 bis s3 sindÖ h lsei fe n der Smaniaschen Fabrik zu Verona, »ahmenrlich ,7 ordin. weiße für den gemeinen Verbrauch; iL weiße Venerianer zum Reinigen der Seide; ig weiße nach Triester Arr, zum Reinigen der Seide zc. ; 2« grüne ...
Stephan von Keess, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIESTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Triester în contextul următoarelor știri.
1
Karambolage auf der Triester Straße mit zahlreichen Verletzten
Am Samstagnachmittag prallte ein 83-jähriger PKW-Lenker auf Triester Straße durch ein zu spät eingeleitetes Bremsmanöver auf ein vor ihm befindliches ... «VIENNA.AT, Dec 16»
2
Schall und Lärm: Wohnen an der Haupteinfahrt
Ein solches Vorhaben ist aktuell auf der Triester Straße 40 im zehnten Bezirk in Bau, ein weiteres an der Adresse Handelskai 132 im zweiten Bezirk. «derStandard.at, Nov 16»
3
Neuer Mega Harley-Shop in Liesing
Am Freitag steigt das große VIP-Opening in der Triester Straße 260 - 262. Angekündigt haben sich Harley-Davidson-Europa-Boss Rob Lindley, Schauspieler ... «Heute.at, Sep 16»
4
BMW krachte auf Triesterstraße in Audi
Ein spektakulärer Unfall hat sich am Donnerstagabend auf der Triester Straße ereignet. Ein BMW missachtete laut Zeugin das Rotlicht und krachte in einen Audi ... «Heute.at, Aug 16»
5
Startschuss für weitere Sommerbaustellen
Weitere Baustellen sind am Montag in Wien gestartet. Diesmal sind umfangreiche Sanierungsarbeiten bei der Triester Straße, der Wienerbergstraße und der ... «ORF.at, Iul 16»
6
Christophorus 9 auf gesperrter Triester Straße in Vösendorf gelandet
Auf der B 17, besser bekannt als Triester Straße, waren nahe einem Supermarktparkplatz ein Motorrad und ein Pkw aus vorerst unbekannter Ursache kollidiert. «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Mai 16»
7
Die “Highlights” im Wiener Baustellensommer
Auch der Neubau der Kreuzung Wienerbergstraße/Triester Straße ist “keine Kleinigkeit”, wie Lenz betonte. Hier werde es ebenfalls zu Staus kommen. «Vienna Online, Apr 16»
8
Wiener Triester Straße: Straßenrennen mit bis zu 128 km/h
... 15:48 | (DiePresse.com). Zwei 22-Jährige haben sich in der Nacht auf Samstag auf der Triester Straße in Wien mit ihren Autos ein illegales Rennen geliefert. «DiePresse.com, Mar 16»
9
Brückeneinschub über Triester Straße
Beim Knoten Inzersdorf der A2 ist am Montag eine neue Brücke entstanden - ohne dass der Verkehr in der Triester Straße gestoppt wurde. Möglich machte dies ... «ORF.at, Nov 15»
10
Die B17: Unsere alte Verbindung zum Meer
Beppo Beyerl Triester Straße Neunkirchner Allee… Foto: Uwe Mauch Die alte 17er wird im Sommer 2015 nicht mehr oft befahren. Die Autobahn hat sie überholt ... «Kurier, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triester [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/triester>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z