Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trödelmarkt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÖDELMARKT ÎN GERMANĂ

Trödelmarkt  [Trö̲delmarkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÖDELMARKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÖDELMARKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trödelmarkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trödelmarkt în dicționarul Germană

piața de vechituri; Forma scurtă: junk. Flohmarkt; Kurzform: Trödel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trödelmarkt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÖDELMARKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Christkindlmarkt
Chrịstkindlmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Schwarzmarkt
Schwạrzmarkt [ˈʃvart͜smarkt]
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Wachstumsmarkt
Wạchstumsmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wochenmarkt
Wọchenmarkt [ˈvɔxn̩markt]
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRÖDELMARKT

Trockner
Trocknung
Trocknungsraum
Troddel
Troddelblume
Troddelchen
Tröddelchen
Trödel
Trödelbude
Trödelei
Trödelfritze
Trödelkram
Trödelladen
Trödelliese
trödeln
Trödelware
Trödler
Trödlerin
Trödlerladen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÖDELMARKT

Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Drogeriemarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fischmarkt
Fleischmarkt
Gartenmarkt
Getreidemarkt
Getränkemarkt
Heimwerkermarkt
Jahrmarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Verbrauchermarkt
gebrandmarkt

Sinonimele și antonimele Trödelmarkt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRÖDELMARKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trödelmarkt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Trödelmarkt

Traducerea «Trödelmarkt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÖDELMARKT

Găsește traducerea Trödelmarkt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trödelmarkt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trödelmarkt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

跳蚤市场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mercado de pulgas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Flea market
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पिस्सू बाजार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوق البرغوث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

блошиный рынок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mercado de pulgas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাছি বাজারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Marché aux puces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasar lambak
190 milioane de vorbitori

Germană

Trödelmarkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フリーマーケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벼룩 시장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pasar tumo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chợ trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளே சந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जुना बाजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bit pazarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mercatino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pchli targ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

блошиний ринок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piața de vechituri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπαίθρια αγορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlooimark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

loppmarknad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

loppemarked
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trödelmarkt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÖDELMARKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trödelmarkt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trödelmarkt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trödelmarkt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÖDELMARKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trödelmarkt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trödelmarkt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trödelmarkt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÖDELMARKT»

Descoperă întrebuințarea Trödelmarkt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trödelmarkt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
74 Kramkäu fei — Kräuter-Handlungen. Kramkäufel. Fripiers. — Fripperers. — Rigattieri. Aschennellcr, Johann S., Kramkäufel. Trödelmarkt 20. Baer, Gg« Andr., Kramkäufel. Trödelmarkt 41. В art hei, Fr., Kramkäufel. Trödelm. 12. В ram, Friedr.
2
Zuhause in Berlin: Liebeserklärungen an die unverfälschten ...
Die beliebtesten Trödelmärkte in Berlin sind derzeit: Trödelmarkt Straße des 17. Juni, Trödelmarkt am Ostbahnhof, Trödelmarkt am S-Bahnhof Friedrichshagen, Flohmarkt an der Hasenheide, Spandauer Antik- und Trödelmarkt, Trödelmarkt ...
‎2011
3
Im Wechselschritt zur Kanzel: Praxisbuch Dramaturgische ...
Sie vergleicht das Reich Gottes mit einem Trödelmarkt und Gott mit einem Kauflustigen, der am wertlosen Ramsch die größte Freude hat. Sie entfaltet damit eine Komik, die im Szenario eines Gottes, der sich ins Menschliche einlässt, angelegt ...
Martin Nicol, Alexander Deeg, 2013
4
Warschau entdecken: Rundgänge durch die polnische Hauptstadt
Prymasa Tysiąclecia, außerhalb des ehemaligen Olympia-Stadions im Stadtteil Wola; So bis 12 Uhr. Auf diesem ›postsozialistischen‹ Trödelmarkt kann man zuweilen zwischen Ramsch echte Schätze finden. Klassischer polnischer Flohmarkt ...
Małgorzata Danecka, Thorsten Hoppe, 2008
5
Nürnberg's Handel und Industrie: Mit bes. Berücks. D. Gegenwart
H74, Kaatz, Joh. Pet., mittlere Kreuzgasse I.. 1523. Kalb, Joh. Paul,, Nonnengäßchen l.. SS. Kießling. Joh,, Wöhrd Nr. 138. Klauß, Kasp., Binsengäßchen 8. 120» Kraft. Eibert Heinr., Trödelmarkt 8. 149. Kreuzer, Peter, Brunnengasse 1^. 379b.
Friedrich Mayer, 1852
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Die intereifantefte ifr der Trödelmarkt. Er liegt in der Rue du Temple und die Halle wurde im Jahr 1810 erbaut an der Stelle des ehemaligen Templerklofiers. Sie faßt ungefahr 1800 Boutiken und bildet gleichfam eine Art Kleiderkotigreß. wo die  ...
7
Sammlergeschichten rund ums Ei
Ein Tag auf dem Trödelmarkt Trödelmärkte gehören zum sammeln oft einfach dazu, auch wenn heutzutage das Internet einen großen Stellenwert eingenommen hat, hier begann die Sammelleidenschaft der Überraschungsei Sammler, ...
Monika,Stefan,Dieter Jagusch,Jagusch,Ehlers, 2014
8
Hier und jetzt: Studien zur lokalen und temporalen Deixis im ...
Kommen wir zurück auf unser Beispiel (113): (113)a Werner besucht 19' den Trödelmarkt. b Er kauft Q (dort) Geschirr. In dieser Sequenz weist da (dort) jedem Geschirrkauf von Werner eine Ereignislokalität zu. Das Antezedenselement für da, ...
Veronika Ehrich, 1992
9
Adressbuch aller Länder der Erde der Kaufleute, Fabrikanten, ...
I)i<'KK«»r, Anton, Trödelmarkt 1426- llietriol,, Job. Paul, Br. Gasse 444- vis-t^I. Chr. Fricdr, Wäscherh. 552- DSrrbsum , Johann Carl, Fczergassc 1238. vütZcI,, Marie, Wwe., Glockcub. 7. M!,„I<>r. Ioh. Chr. , Weinmarkt 308 MMnorn. Conr., Albr .
‎1863
10
Baedeker Reiseführer Kroatische Adriaküste
Restaurant. oder. Trödelmarkt? Man öffnetdiealte Holztür der Gaststätte Santa Maria und glaubt, ineiner Vogelvoliere gelandet zu sein: Im Foyer wird man von zwei Aras empfangen, im Restaurant stolziert ein Hahn herum. Ansonsten gleichen ...
Andreas Braun, Gabriele Walter, Veronika Wengert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÖDELMARKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trödelmarkt în contextul următoarelor știri.
1
Top 10 Rheinland: City-Trödelmarkt in Neuss
Eine tolle Atmosphäre bietet er City-Trödelmarkt in der Neusser Innenstadt. Der findet nur wenige Male im Jahr statt, lockt aber immer wieder tausende ... «RP ONLINE, Ian 17»
2
Trödelmarkt am 19. März
Moers. Am 23. Januar startet die Bewerbungsfrist für den ersten City-Trödelmarkt des neuen Jahres in der Moerser Innenstadt. Wer teilnehmen und einen der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
3
Trödelmarkt und Landschaftsfotos
Jeden dritten Sonntag des Monats findet dort über das ganze Jahr ein Trödelmarkt statt, an dem nur Profis ihre Stände aufstellen dürfen – auf Französisch heisst ... «bz Basel, Dec 16»
4
Ein besonders ungewöhnlicher Trödelmarkt findet heute in Schwelm ...
Eigentlich ist der neue Standort für das Schwelmer Rathaus schon fast entschieden. Das Bürgerbegehren wehrt sich weiter gegen die Pläne der Stadt. «Radio Ennepe Ruhr, Dec 16»
5
Düsseldorf: Die Königin vom Trödelmarkt
Düsseldorf. Die Sammlung Philara in Flingern zeigt ab Freitag die zweite Wechselausstellung mit Arbeiten von Hans-Peter Feldmann. In seiner Schau arrangiert ... «RP ONLINE, Oct 16»
6
Letzter Trödelmarkt 2016 in der Alten Försterei in Briescht
Briescht Der letzte Trödelmarkt der Alten Försterei Briescht in diesem Jahr ist am kommenden Sonntag, 16. Oktober, von 10 bis 16 Uhr geplant. Die Standplätze ... «Lausitzer Rundschau, Oct 16»
7
In Meppen größter Floh- und Trödelmarkt der Region
Mit diesem Angebot ist der Nödiker Floh- und Trödelmarkt der größte Markt in der Region. Die Palette der Waren erstreckt sich von Spielzeug über Porzellan, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
8
Rahdener Trödelmarkt am zweiten Tag gut besucht – Angebot kann ...
Dunkle Wolken und Nieselregen am Samstag haben für den Rahdener Trödelmarkt nichts Gutes erwarten lassen. Der Sonnenschein am Sonntag entschädigte ... «Westfalen-Blatt, Sep 16»
9
Korruptionsverdacht: Trödelmarkt gestoppt
Trödelmärkte der Solinger Veranstaltungsfirma, hinter der nach ST-Recherchen der suspendierte Abteilungsleiter des Ordnungsamtes steht, wird es vorerst ... «solinger-tageblatt.de, Sep 16»
10
Schule lädt zum Trödelmarkt an der Paulsmühle - Jeder kann ...
Alle Jahre wieder lädt auch die Schule in der Einsiedelstraße 25 in Düsseldorf Benrath zu ihrem großen Trödelmarkt ein. Zu erwerben gibt es vor allem ein ... «Lokalkompass.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trödelmarkt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trodelmarkt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z