Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trommler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMMLER ÎN GERMANĂ

Trommler  [Trọmmler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMMLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMMLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trommler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trommler în dicționarul Germană

cineva care tobe. jemand, der trommelt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trommler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMMLER


Bildersammler
Bịldersammler
Briefmarkensammler
Bri̲e̲fmarkensammler
Bummler
Bụmmler
Frömmler
Frọ̈mmler
Fummler
Fụmmler
Gammler
Gạmmler
Kunstsammler
Kụnstsammler
Lumpensammler
Lụmpensammler
Markensammler
Mạrkensammler
Pilzsammler
Pịlzsammler
Privatsammler
Priva̲tsammler
Rammler
Rạmmler
Sammler
Sạmmler
Schlachtenbummler
Schlạchtenbummler
Schummler
Schụmmler
Spendensammler
Spẹndensammler
Stammler
Stạmmler
Tummler
Tụmmler
Tümmler
Tụ̈mmler
Weltenbummler
Wẹltenbummler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROMMLER

Trommelbremse
Trömmelchen
Trommelei
Trommelfell
Trommelfellperforation
Trommelfeuer
trommelförmig
trommeln
Trommelofen
Trommelrevolver
Trommelschlag
Trommelschlägel
Trommelschläger
Trommelschlägerin
Trommelsprache
Trommelstock
Trommelsucht
Trommelwaschmaschine
Trommelwirbel
Trommlerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMMLER

Aller
Antiquitätensammler
Butler
Controller
Daimler
Dealer
Deutschtümler
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Käfersammler
Motivsammler
Raritätensammler
Roller
Salmler
Seller
Spoiler
Stickstoffsammler
Thriller

Sinonimele și antonimele Trommler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trommler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMMLER

Găsește traducerea Trommler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trommler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trommler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼓手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

batería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

drummer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढंढोरची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ударник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tambor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢাকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

batteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

drummer
190 milioane de vorbitori

Germană

Trommler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドラマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

drummer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tay trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிரம்மர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पडघम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

davulcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

batterista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

perkusista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ударник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

toboșar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυμπανιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tromspeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trummis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trommeslager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trommler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMMLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trommler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trommler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trommler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROMMLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trommler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trommler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trommler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TROMMLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Trommler.
1
Werner Faymann
Führen heißt doch nicht, einsame Entscheidungen zu treffen und sie wie früher durch einen Trommler am Hauptplatz nur noch bekanntzugeben.
2
Henry David Thoreau
Wenn ein Mensch nicht mit seinen Begleitern Schritt hält, liegt es vielleicht daran, daß er einen anderen Trommler hört. Laß ihn nach der Musik ausschreiten, die er hört, egal wie bedächtig oder weit entfernt diese klingt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMMLER»

Descoperă întrebuințarea Trommler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trommler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Dies soll exemplarisch am Fall des Gerald Trommler gezeigt werden: Seit März 1940 war der 1892 geborene Trommler als Hilfsaufseher im Gefängnis Wittlich tätig (vgl. LHAK, Best. 605,2; Nr. 14042, o. Bl.). Vorher hatte er seinen Unterhalt als ...
Petra Götte, 2003
2
Lyrik "made in USA"::
das aber mit den oben beschriebenen nicht stattgefundenen formalen und inhaltlichen Erneuerungen in unmittelbarem Zusammenhang steht. Sieht man nämlich mit Trommler die Literatur der Gruppe 47 als "nachgeholte Resistance", so wird ...
Agnes C. Mueller, 1999
3
Märchen aller Völker für Jung und Alt
Trommler, Trommler, hör' mich an!" Aber es war Alles vergeblich, der Trommler wachte nicht auf, und als der Morgen anbrach, mußte die Königstochter unverrichteter Dinge wieder fortgehen. Am zweiten Abend drehte sie ihren Wunschring ...
Hermann Kletke, 1845
4
Märchensaal
Trommler, Trommler, hör' mich an!“ Aber es war Allee) vergeblich, der Trommler machte nicht auf, und als der Morgen anbrach, mußte die .fiönigatochter nnven- lchteter Dinge wieder fartgehen. Olm zweiten Abend drehte fie ihren Wunfchrjng  ...
Hermann Kletke, 2011
5
Grimms Märchen: Sämtliche Kinder- und Hausmärchen Voll ...
Trommler, Trommler, hör mich an.“ Aber es war alles vergeblich, der Trommler wachte nicht auf, und als der Morgenanbrach, mußtedie Königstochter unverrichteter Dinge wieder fortgehen. Amzweiten Abend drehtesie ihren Wunschring und ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
6
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Die Trommler.'' l l8<S.) Ihr Trommler, hört doch auf zu lärme» Dank für vi, rasselnde «ufik! Weiß Gott, ich ka»v für ffe nicht schwärme« Und nicht für eure Politik! — Ein Trommelwirbel «m und um Und Tag und Nacht drumdumm, drumdumm.
7
Grimms Märchen (Band II):
sprach der Trommler, 'wenn du dich bückst, um einen zu packen, so springt er fort und versteckt sich: wie du dich aber niederlegst und schläfst, so kommen sie aus allen Gebüschen herbei und kriechen an dir hinauf. Jeder hat einen Hammer  ...
Gebrüder Grimm
8
Grimms Sämtliche Märchen Voll Illustriert: Alle Kinder- und ...
„Was ichwill, das kann ich,“ sagteder Trommler,„ich habe Mitleid mitdirund ich fürchte mich vor nichts.Aber ichweiß den Weg nicht,der nach dem Glasberge führt.“„DerWeg gehtdurch den großen Wald, indem die Menschenfresser hausen, “ ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
9
Überleben auf Festivals: Expeditionen ins Rockreich
Obwohl sie sich durch ihre Friedfertigkeit von den Vandalen und Barbaren unterscheiden, kann man auch die Trommler nur in der Mehrzahl benennen. Einen einzelnen Trommler gibt es nicht, und säße er irgendwo herum, einsam den ...
Oliver Uschmann, 2012
10
Grimms Märchen: Die schönsten Kinder- und Hausmärchen ...
Inhalt ines Abends ging ein junger Trommler ganz allein auf dem Feld und kam an einen See, da sah er an dem Ufer drei Stückchen weiße Leinewand liegen. » Was für feines Leinen,« sprach er und steckte eins davon in die Tasche. Er ging ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMMLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trommler în contextul următoarelor știri.
1
Kirmes des Trommler- und Pfeiferkorps Frelenberg
Ihre gut besuchte Winterkirmes in der Gaststätte „Bomanns“ in Frelenberg nutzten die Mitglieder des Trommler- und Pfeiferkorps „Rheinklänge“ aus Frelenberg ... «Aachener Zeitung, Ian 17»
2
Trommler vor der Abschiebung nach Gambia
Sigfried Eisebraun macht sich Sorgen um seine Schützlinge. Denn den beiden Männer Ebrima Suware (28) und Alhagie „Hacki“ Jarju (27) aus Gambia droht ... «Südwest Presse, Ian 17»
3
Trachten- und Knappschaftskapelle Peiting: Verdiente Trommler ...
Zwei Trommler konnten für ihre langjährige, aktive Mitgliedschaft im Trommlerzug der Knappschafts- und Trachtenkapelle geehrt werden. Arthur Keck heftete ... «Merkur.de, Ian 17»
4
Balingen: HBW-Trommler sind der "achte Mann"
Balingen - Die Sparkassen-Arena ist auch dank der Trommler des HBW Balingen-Weilstetten inzwischen als "Hölle Süd" bekannt. Peter Göbner gehört zu den ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
5
Rosenheim: Polizei nimmt zwei alkoholisierte Trommler in ...
Rosenheim - Gleich zweimal musste sich die Rosenheimer Polizei in der vergangenen Nacht um "Trommler" in der Innenstadt kümmern. Leider gefiel der ... «rosenheim24.de, Oct 16»
6
Trio-Trommler Peter Behrens († 68) | Tochter veröffentlicht seinen ...
26.10.2016 - 00:05 Uhr. Sein Markenzeichen bleibt in der Familie! Vor fünf Monaten starb Trio-Trommler Peter Behrens († 68, „Da Da Da“) an Organversagen. «BILD, Oct 16»
7
Tochter von Peter Behrens | Single für toten Trio-Trommler
Im Mai dieses Jahres starb Peter Behrens († 68), Trommler der legendären Neue-Deutsche-Welle-Band Trio („Da da da“). Für viele Fans war mit Behrens auch ... «BILD, Sep 16»
8
Peter Behrens bestattet | Da, da, da … ist die Urne des Trio-Trommlers
45 Tage nach seinem Tod wurde die Urne von Trio-Trommler Peter Behrens († 68) bei strömendem Regen in der Nordsee bestattet. Seine Tochter Morlin (22) ... «BILD, Iun 16»
9
Elf Workshops für Samba-Trommler in Badbergen
Badbergen. Auf dem Parkplatz vor dem Supermarkt in Badbergen lag am Samstag ein Trommeln in der Luft. Das Transparent auf der anderen Straßenseite ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
10
Trio-Trommler Peter Behrens kann nicht beigesetzt werden
Am 11. Mai 2016 starb Peter Behrens an multiplem Organversagen. Jetzt soll der Schlagzeuger der Band Trio seine letzte Ruhe finden. Doch seiner Tochter ... «t-online.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trommler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trommler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z