Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trommelstock" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMMELSTOCK ÎN GERMANĂ

Trommelstock  Trọmmelstock [ˈtrɔml̩ʃtɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMMELSTOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMMELSTOCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trommelstock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Trommelstock

Stick (tobe)

Stick (Schlagzeug)

Drummerii, batericii și percuționiștii se joacă cu bastoanele, de asemenea și cu butoaie. Există modele și dimensiuni diferite, parțial standardizate. Băuturile sunt necesare pentru a produce sunete pe instrumente de percuție. Termenul englez Stick este folosit în principal de bătrâni, percuționiști și dansatori, vorbind de mallets. Mit den Sticks, auch Drumsticks spielen Schlagzeuger, Schlagwerker und Perkussionisten. Es gibt verschiedene Ausführungen und Größen, zum Teil genormt. Sticks werden benötigt, um auf Schlaginstrumenten Töne zu erzeugen. Der englische Begriff Stick wird hauptsächlich von Schlagzeugern verwendet, Perkussionisten und Schlagwerker sprechen von Schlägeln.

Definiția Trommelstock în dicționarul Germană

Drumstick Drumstick - © drucki92 - Fotolia.com Drumsticks - © drucki92 - Fotolia.com. Stock zum Trommeln Trommelstöcke - © drucki92 - Fotolia.comTrommelstöcke - © drucki92 - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Trommelstock» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMMELSTOCK


Bienenstock
Bi̲e̲nenstock
Bildstock
Bịldstock
Blumenstock
Blu̲menstock [ˈbluːmənʃtɔk]
Eierstock
E̲i̲erstock [ˈa͜iɐʃtɔk]
Eisstock
E̲i̲sstock
Grundstock
Grụndstock [ˈɡrʊntʃtɔk]
Klopstock
Klọpstock
Pennystock
[ˈpɛnistɔk] 
Rebstock
Re̲bstock [ˈreːpʃtɔk]
Rohrstock
Ro̲hrstock [ˈroːɐ̯ʃtɔk]
Rosenstock
Ro̲senstock [ˈroːzn̩ʃtɔk]
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schlagstock
Schla̲gstock [ˈʃlaːkʃtɔk]
Schraubstock
Schra̲u̲bstock
Spazierstock
Spazi̲e̲rstock [ʃpaˈt͜siːɐ̯ʃtɔk]
Taktstock
Tạktstock [ˈtaktʃtɔk]
Weinstock
We̲i̲nstock [ˈva͜inʃtɔk]
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
Wurzelstock
Wụrzelstock
Zollstock
Zọllstock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROMMELSTOCK

Trommel
Trommelbremse
Trömmelchen
Trommelei
Trommelfell
Trommelfellperforation
Trommelfeuer
trommelförmig
trommeln
Trommelofen
Trommelrevolver
Trommelschlag
Trommelschlägel
Trommelschläger
Trommelschlägerin
Trommelsprache
Trommelsucht
Trommelwaschmaschine
Trommelwirbel
Trommler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMMELSTOCK

Bambusstock
Billardstock
Blindenstock
Druckstock
Fensterstock
Hackstock
Holzstock
Kapitalstock
Kartoffelstock
Kniestock
Krückstock
Kundenstock
Ladestock
Opferstock
Reitstock
Salzstock
Skistock
Türstock
Wanderstock
halbstock

Sinonimele și antonimele Trommelstock în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trommelstock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMMELSTOCK

Găsește traducerea Trommelstock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trommelstock din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trommelstock» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼓槌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

palillo de tambor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

drumstick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढोल का छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

барабанная палочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

baqueta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢাকের কাঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pilon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peha
190 milioane de vorbitori

Germană

Trommelstock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドラムスティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

북채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

drumstick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dùi trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முருங்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेवग्याच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baget
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bacchetta del tamburo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podudzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

барабанна паличка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

copan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυμπανόξυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boudjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kycklingben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kyllinglår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trommelstock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMMELSTOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trommelstock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trommelstock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trommelstock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROMMELSTOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trommelstock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trommelstock» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trommelstock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMMELSTOCK»

Descoperă întrebuințarea Trommelstock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trommelstock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Welt der Jenissejer im Lichte des Wortschatzes: zur ...
Nachdem er seinen Weg gewählt und sein Lied gedichtet hatte, wurde er Herr über seine Geister; nun kehrte sein Verstand wieder zurück, er ließ sich einen Trommelstock machen76 und wurde zum hAna s'enan 'kleinen Schamanen'.
Heinrich Werner, 2006
2
Musik der Götter, Geister und Menschen:
Koyote tötet den Trommelstock-Menschenfresser. Trommelstock war ein alter Mann. Den ganzen Tag schlug er die Stocktrommel. Wanderer, die vorüberkamen, hörten es: „Ah, dort hört man Trommeln! Dort spielen sie das Handspiel".1 Sie ...
Wolfgang Laade, 1975
3
Das Tränenhaus
„Die Kö— chin bekam den Trommelstock. Es muß nicht schön sein, eine Gans zu braten und dann nur den Trommelstock zu essen. Komme ich heim, soll sie ihn nicht wieder haben.” Der Gänseschmaus war für die fette, blonde Senta doch ...
Gabriele Reuter, Carsten Dürkob, 2013
4
Willst du mein Single sein: Roman
Vor allem machte ererstaunlich schöne Musik, ausgesprochen schöne Musik sogar, undmanhätteauch als grober Klotz ineinemächtig romantische Stimmung kommen können, wennsichder Knirps nicht einen Trommelstock geschnappt ...
Peter Godazgar, 2013
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Grönland
Das Kulturzentrum in Nuuk z.B. heißt nach dem Inuit-Wort für Trommelstock Katuaq, und die Nationalbücherei trägt in ihrem Logo einen Trommeltänzer als Zeichen für die Kraft der Legenden. Die Trommel (qi/aat) ist das einzigetraditionelle ...
Sabine Barth, 2012
6
Text
Honan Abbildungsnachweis strument spielt und in der linken Hand einen Trommelstock hält und eine am Boden stehende kleine Trommel schlägt; rechts eine sitzende Person. Ornamentkante oben: Sägezahnmuster. E791 Nan-yang- shih, ...
Käte Finsterbusch, 2000
7
Ausf?hrliches Verzeichnis der aegyptischen Altert?mer und ...
4708. Trommelstock; die dabei gefundene Pauke bestand aus einem Thongefäfs von 15 Zoll Weite, das mit Haut bespannt war. (Aus dem Massengrab der Пуп. 19 . S. 190.) 10721. Trommelstock?, der Knochen eines Straufses, mit rotem und ...
Ko?nigliche Museen zu Berlin
8
Hitlers Junge: Erinnerung an eine unheilvolle Erziehung
Ich bringe mir bei, beim dritten Schlag eine kleine Locke einzufügen und einen etwas interessanteren Klang zu gestalten: Bumm, bumm, babarum-bumm-bumm. EinesTages geben sie mir einen zweiten Trommelstock: „Siehmal, was du damit  ...
Peter Hessel, 2013
9
Music therapy world: Musiktherapie in der Behandlung von Demenz
Obwohl er noch zerbrechlicher wirkte und noch mühsamer ging als beim letzten Mal, schien sein musikalisches Engagement seinem Verfall beinahe zu trotzen. Edward nahm den Trommelstock zwischen Daumen und Zeigefinger und spielte  ...
David Aldridge, 2003
10
Leben: Roman
Über einen zerbrochenen Trommelstock? Scheißbettzeug, das manvor langer Zeit verliehen hat? Wirklich, was istbloß losmit euch? Der zerbrochene Trommelstock war fürmich derGipfel der Kleinlichkeit. Wollten wir wirklich darüber reden ...
Karl Ove Knausgård, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMMELSTOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trommelstock în contextul următoarelor știri.
1
Proben für das Krippenspiel
Anstatt eines Mikrophons halten die sechs bis 14-jährigen Jungen und Mädchen einen Trommelstock in der Hand. Einen Pappkarton müssen sie sich als Krippe ... «Westfalenpost, Dec 16»
2
Steegen reagiert auf offenen Brief
Damals wurde bengalisches Feuer angezündet, ein Trommelstock wurde auf das Feld geschmissen und während des Elfmeterschießens ist der gegnerische ... «Anderlecht, Dec 16»
3
Wildberg: Afrikanische Klänge eröffnen Auftritt
Den Trommelstock schwingend schritt der Dirigent den Mittelgang entlang und läutete mit dem afrikanischen "Kumbayah My Lord" das Konzert im Advent unter ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
4
Messe Heim + Handwerk startet: Hier gibt's Originelles für Daheim
Ob Schlagzeug, Geige oder Trommelstock – unter den Händen des Kreativ-Tischlers verwandeln sich sämtliche Klangerzeuger in fantasievolle Möbelstücke. «tz.de, Nov 16»
5
Tumulte beim Ringen in Adelhausen: Lautes Trommeln löst ...
Als ihm von einem Zuschauer sein Trommelstock abgenommen wurde, entstand ein Tumult, schreibt die Polizei in einer Mitteilung. Der Trommler schlug dem ... «Badische Zeitung, Nov 16»
6
Der Danziger Trommler mit den drei Stöcken: Günter Grass ...
Nadine Boske etwa spielt darin die kindliche Maria, die Oskar zu seinem dritten Trommelstock verhilft, bevor sie Geliebte des Vaters wird. Astrid Färber macht ... «Unser Lübeck, Oct 16»
7
Schweinekopf, Motorroller, Golfball | Die verrücktesten ...
Dezember 2005: Nach einem Tor wird HSV-Profi Alexander Laas aus dem Kölner Gästeblock von einem Trommelstock getroffen. Er geht zu Boden, blutet stark. «BILD, Sep 16»
8
Gemeindefest in Hoppstädten-Weiersbach: Rockkonzerte kamen ...
Denn der Neunjährige ist ein großer Fan von Frantic. Als Scherbaum dann bei seiner Performance ein Trommelstock zerbrach, warf er diesen dem Jungen zu, ... «Rhein-Zeitung, Aug 16»
9
Taktstockmacher Matthias Hellinger | Barenboim und Bela B. sind ...
Rund 400 000 Artikel produzierten die 19 Rohema-Mitarbeiter im vergangenen Jahr, darunter mehr als 200 verschiedene Trommelstock-Modelle, Dutzende ... «BILD, Mar 16»
10
Phil Collins: "Ich höre keine Musik"
Trotz mehrerer Operationen seien die Probleme noch nicht behoben: "Ich kann den Trommelstock nicht mehr richtig halten. Eine Zeitlang hat es mich nicht ... «Presseportal.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trommelstock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trommelstock>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z