Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trommelschläger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMMELSCHLÄGER ÎN GERMANĂ

Trommelschläger  [Trọmmelschläger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMMELSCHLÄGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMMELSCHLÄGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trommelschläger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trommelschläger în dicționarul Germană

Drummer. Trommler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trommelschläger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMMELSCHLÄGER


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Chefankläger
Chẹfankläger
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Goldschläger
Gọldschläger
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Nebenkläger
Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ]
Querschläger
Que̲rschläger
Schaumschläger
Scha̲u̲mschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Totschläger
To̲tschläger
Wollschläger
Wọllschläger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TROMMELSCHLÄGER

Trommel
Trommelbremse
Trömmelchen
Trommelei
Trommelfell
Trommelfellperforation
Trommelfeuer
trommelförmig
trommeln
Trommelofen
Trommelrevolver
Trommelschlag
Trommelschlägel
Trommelschlägerin
Trommelsprache
Trommelstock
Trommelsucht
Trommelwaschmaschine
Trommelwirbel
Trommler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMMELSCHLÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Geläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Mitkläger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Reepschläger
Schneeschläger
Säger
Träger
Voltenschläger
Widerkläger

Sinonimele și antonimele Trommelschläger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trommelschläger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMMELSCHLÄGER

Găsește traducerea Trommelschläger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trommelschläger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trommelschläger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼓手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

batería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

drummer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढंढोरची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ударник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tambor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢাকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

batteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

drummer
190 milioane de vorbitori

Germană

Trommelschläger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドラマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

drummer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tay trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிரம்மர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पडघम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

davulcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

batterista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

perkusista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ударник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

toboșar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυμπανιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tromspeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trummis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trommeslager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trommelschläger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMMELSCHLÄGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trommelschläger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trommelschläger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trommelschläger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROMMELSCHLÄGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trommelschläger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trommelschläger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trommelschläger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMMELSCHLÄGER»

Descoperă întrebuințarea Trommelschläger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trommelschläger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tristram Shandy's Leben und Meinungen
Während dieser Streit zwischen Schildwache und Trommelschläger stattsand, — ward derselbe Punkt von einem Trompeter und dessen Weibe bestritten, die dazugekommen und stillgestanden waren , um den Fremden vorbeireiten zu sehen ...
Laurence Sterne, Georg Nikolaus Bärmann, 1856
2
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
(1691) Tambur «Trommelschläger» (STIELER I, 107); (1780) Der Tambour «1. Eine Trommel oder Pauke, eine jetzt im Deutschen veraltete Bedeutung, in welcher es aber ehedem häufig war, und alsdann auch Tam- ber, Tabur und Tubur ...
Raja Tazi, 1998
3
Tristram Shandy (Erweiterte Ausgabe)
Keinen Pfifferling ist sie werth, sagte der krummbeinige Trommelschläger, — es ist eine Pergamentnase. So wahr ich ein ehrlicher Katholik bin, sagte die Schildwache, es ist eine Nase gerade wie meine, nur sechsmal so groß. Ich habe sie ...
Laurence Sterne, 2012
4
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Ja, er war gewiß zum Trommelschläger geboren. Der Tag der Schlacht begann; die Sonne war noch nicht aufgegangen, aber der Morgen war da: die Luft kalt, der Kampf heiß; es war Nebel in der Luft, aber es war mehr der Pulverdampf.
Hans Christian Andersen, 2012
5
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
Die Trommelschlegel flogen: "Trommelom! Alle Mann auf!“ Ja, wahrlich, er war ein geborener Trommelschläger! Es war am Morgen der Schlacht. Die Sonne war noch nicht aufgegangen, die Luft war kalt, der Kampf war heiß, In der Luft hing ...
Hans Christian Andersen, 2012
6
Umbständliche und eigentliche Beschreibung von Afrika, Anno 1668
Wenn ein Trommelschläger gestorben ist, dann wird weder ihm, noch seiner Frau, noch seinen Kindern die Erde gegönnt: sondern man steckt sie, als sehr verrätliche Leute, in einen alten und hohlen Baum. Denn die anderen Schwarzen  ...
Olfert Dapper, 1670
7
Tristram Schandis leben und mennungen
Nicht ein'n Heller ist sie werth, sagte der säbelbeinige Trommelschläger. — 'S ist ' ne Nase von Pergament. So wahr ich ein rechtgläubiger catolischer Christ bin, — > nur daß sie sechsmal so groß ist — 's ist 'ne Nase , sagte die Schildwa« che ...
Laurence Sterne, 1776
8
Europa
Cr lächelte, der falsche Fremde; er umarmte mich sogar und sprach, ich würde einst einen hübschen Trommelschläger abgeben. Als wir auf eine Höhe gekommen waren , die dag Thal beherrschte, befahl er seinen Soldaten, sich in dem ...
9
Amts- und Intelligenz-Blatt von Salzburg
Eines Abend? war sie mir einem fremden Soldaten und einem Trommelschläger auf dem Rückwege von der Residenz nach dem Dorfe begriffen und äußerst unwillig darüber, sich durch ihren Gatten in ihren Vergnügungen und Genüssen  ...
10
Unterhaltungen aus der Naturgeschichte: Der Fische 1.[-2.] Theil
Es ist dieß der Drumsisch oder Trommelschläger (I.. c«»i«), der Immer zu grunzen scheint. Sehr gern hält «sich i» südländischen Gewässern, um die vor Anker liegen« dm Schiss« auf, besonders wenn sie frisch betalgt sind« «nd stimmt dann ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMMELSCHLÄGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trommelschläger în contextul următoarelor știri.
1
Fasnacht aus der Kiste
Eine Larve, Räppli, Kostüme, ein Piccolo, ein ‹Böckli› inklusive Trommelschläger, CDs, Bücher und sogar eine Anleitung, um selber Instrumente zu basteln. «Telebasel, Ian 17»
2
Hier war die weihnachtlich verpackte Lebensfreude am wichtigsten
Perfekt aufeinander eingespielt, wirbelten die Mitglieder der Tambourengruppe einer Choreografie gleich ihre Trommelschläger und sorgten zwischendurch für ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
3
Weihnachtskonzert des Mohlsdorfer Männerchores
... Trommlerjungen", das so treffend die Freude der Menschheit zur Geburt Christi zum Ausdruck bringt, wobei Wolfgang Degner zu den Trommelschlägern griff. «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»
4
Hautkontakt mit finsteren Zeiten
... auf den Beinen, die genaue Aufstellung von Bürgerkompanien, Schuljugend, Schützen, Trommelschlägern, Speerträgern und Fähnrich wird exakt festgelegt. «Südwest Presse, Dec 16»
5
Die geheime Regierung: John Pilger über Wesen und Funktion der ...
Es herrscht fast eine Euphorie darüber, wie bei einem Klassentreffen von Kriegstreibern. Die Trommelschläger der Washington Post, die den Krieg mit Russland ... «RT Deutsch, Nov 16»
6
Sponsion an der FH Vorarlberg in Dornbirn
Die Preisträger von heute sind Karin Trommelschläger im Studiengang Informatik, Roman Passler im Studiengang Mechatronik, Johannes Schreiber im ... «wirtschaftszeit.at, Oct 16»
7
Hilferuf eines Pelikans
Als wären es Waffen, hält eine gesichtslose weisse Figur zwei rote Trommelschläger empor und beschwört die Katastrophe des Zweiten Weltkriegs herauf. «Berner Zeitung, Sep 16»
8
Wo Alu sein Profil bekommt
v.r.) von der städtischen Wirtschaftsförderung erhalten Informationen vor Ort von Geschäftsführer Gerold Trommelschläger (3.v.l.), Birgit Keller, Katrin Pfefferle ... «Badische Zeitung, Mai 16»
9
Erstickungsgefahr für Kleinkinder: IKEA ruft Spielzeug zurück
Trommelschläger und Schlaginstrument werden gegen Erstattung des vollen Verkaufspreises zurückgenommen. Eine Vorlage des Kaufbeleges ist nicht nötig. «Wunderweib, Ian 16»
10
Rückruf: Ikea ruft Kindertrommel zurück
Nach Sicherheitshinweisen von Mitarbeitern ruft Ikea die Kindertrommel Lassjo und die Trommelschläger zurück. Eine reine Vorsichtsmaßnahme, versichert der ... «liliput-lounge.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trommelschläger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trommelschlager>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z