Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trugwahrnehmung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUGWAHRNEHMUNG ÎN GERMANĂ

Trugwahrnehmung  [Tru̲gwahrnehmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUGWAHRNEHMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUGWAHRNEHMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trugwahrnehmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trugwahrnehmung în dicționarul Germană

Illusion. Sinnestäuschung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trugwahrnehmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUGWAHRNEHMUNG


Atemlähmung
A̲temlähmung [ˈaːtəmlɛːmʊŋ]
Beschlagnahmung
Beschla̲gnahmung
Einrahmung
E̲i̲nrahmung
Gesichtslähmung
Gesịchtslähmung
Kinderlähmung
Kịnderlähmung [ˈkɪndɐlɛːmʊŋ]
Lähmung
Lä̲hmung 
Nachahmung
Na̲chahmung
Querschnittlähmung
Que̲rschnittlähmung [ˈkveːɐ̯ʃnɪtlɛːmʊŋ]
Querschnittslähmung
Que̲rschnittslähmung
Rahmung
Ra̲hmung
Raumwahrnehmung
Ra̲u̲mwahrnehmung
Selbstwahrnehmung
Sẹlbstwahrnehmung
Sinneswahrnehmung
Sịnneswahrnehmung
Umrahmung
Umra̲hmung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Vereinnahmung
Vere̲i̲nnahmung
Vernehmung
Verne̲hmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zeugenvernehmung
Ze̲u̲genvernehmung
Zähmung
Zä̲hmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRUGWAHRNEHMUNG

Trüffelwurst
trug
Trugbild
Trugdolde
trüge
trügen
trügerisch
Truggebilde
Trugschluss
Trugschrift
Truhe
Truhendeckel
Truismus
Trulla
Trulle
Trullo
Trum
Truman
Trumeau
Trumm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUGWAHRNEHMUNG

Bestimmung
Bezähmung
Drucklähmung
Einvernehmung
Entrahmung
Entschlusslähmung
Erlahmung
Konzernunternehmung
Kreuzlähmung
Nervenlähmung
Parteivernehmung
hmung
Schallnachahmung
Schlinglähmung
Schrecklähmung
Schüttellähmung
Stimmbandlähmung
Stimmung
Zitterlähmung
Zustimmung

Sinonimele și antonimele Trugwahrnehmung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRUGWAHRNEHMUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trugwahrnehmung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Trugwahrnehmung

Traducerea «Trugwahrnehmung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUGWAHRNEHMUNG

Găsește traducerea Trugwahrnehmung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trugwahrnehmung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trugwahrnehmung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

穿着感受
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

percepción llevaba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wore perception
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहनी थी धारणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصور ارتدى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

носили восприятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

percepção usava
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরতেন উপলব্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

perception portait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persepsi memakai
190 milioane de vorbitori

Germană

Trugwahrnehmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

感覚を身に着けていました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

입고 인식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pemahaman ngagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhận thức mặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அணிந்திருந்தார் கருத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

होता समज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

giydiği algı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

percezione indossava
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nosił percepcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

носили сприйняття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

percepție a purtat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορούσε αντίληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gedra persepsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bar uppfattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wore persepsjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trugwahrnehmung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUGWAHRNEHMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trugwahrnehmung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trugwahrnehmung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trugwahrnehmung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRUGWAHRNEHMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trugwahrnehmung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trugwahrnehmung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trugwahrnehmung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUGWAHRNEHMUNG»

Descoperă întrebuințarea Trugwahrnehmung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trugwahrnehmung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Josef Rattner: ein Porträt
Trugwahrnehmung als auch der Anthropologie und ihrer Grenzgebiete wärmstens empfehlen möchte. Merleau-Ponty stützt sich - wie schon Binswanger und die anderen phänomenologisch und anthropologisch ausgerichteten Psychiater ...
Gerhard Danzer, 1998
2
Zur Sache des Bewusstseins: Phänomenologie - Buddhismus - ...
Vergegenwärtigung vollzogen werden kann.3 Nehmen wir ein bekanntes Beispiel Husserls, etwa die Trugwahrnehmung einer Puppe als Dame im Berliner Panoptikum (vgl. Hua XI, 33f.), so handelt es sich bei der Analyse offenbar nicht um ...
Liangkang Ni, 2010
3
Diagnosetraining Psychotherapie: Fallbeispiele für die Prüfung
Man spricht daher auch von Trugwahrnehmung. Diese Begriffe werden oft verwechselt. Daher sollen hier Beispiele helfen, die Sie sich für die Prüfung einprägen können. Da diese Phänomene auch im normalpsychischen Bereich bei ...
Ingo Michael Simon, 2013
4
Soziale Rehabilitation von psychotisch erkrankten Menschen ...
Halluzinationen Trugwahrnehmung und Sinnestäuschung sind Wahrnehmungserlebnisse ohne reale Objekte und ohne Reizquellen in der Außenwelt, die der Betroffene aber für einen realen Sinneseindruck hält.53 Betroffene können den ...
Natascha Hütten, Yvonne Goertz, 2006
5
Heilpraktiker Fur Psychotherapie:
Man spricht daher auch von Trugwahrnehmung. Diese Begriffe werden oft verwechselt. Daher sollen hier Beispiele helfen, die Sie sich für die Prüfung einprägen können. Da diese Phänomene auch im normalpsychischen Bereich bei ...
Ingo Michael Simon, 2010
6
Visionäre Kunst: Kunstgeschichtliche Bedeutung und Analyse - ...
Auch in der psychologischen und geisteswissenschaftlichen Literatur wird die Vision häufig als eine vom eigenen Gehirn erschaffene Illusion, Trugwahrnehmung oder Sinnestäuschung beziehungsweise Halluzination interpretiert, die als ...
Joanna Sionkowski, Nana Nauwald, 2011
7
Die Vision im Lichte der Kulturgeschichte und der Dämon des ...
Freuden- und Gedenktage. aber auch blutige und fluchbeladene Stunden nennen fich die Erzeugniffe der Trugwahrnehmung. Und von der Wiege der Völker. durch ihre Kindheit und die wilden Mannes- und Kriegsjahre hindurch bis zu ihrem ...
Knauer, 2012
8
Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...
semant. Feld der FRAUDATION geht es in erster Linie allerdings nicht um den ästhetischen Schein-Begriff der subjektiven Trugwahrnehmung und Illusion, der zum übergeordneten Rahmenkonzept der „HE-flEHCT- BHTEJIbHOCTb" gehört.
Sabine Dönninghaus, 1999
9
Checkliste Augenheilkunde
Flimmerskotom (sich rasch ausbreitender Gesichtsfeldausfall mit meist zickzackförmiger Begrenzung und visuellen Sensationen: Flimmern, Funken, Blitze): Migräne (S. • 404) nach Contusio cerebri • Halluzination ( Trugwahrnehmung; der ...
Reinhard Burk, Annelie Burk, 2010
10
Roche Lexikon Medizin
... (ohne Adnexa) verlassen; bei technischen Schwierigkeiten aber noch gelegentlich indiziert. E Porro's cesarean section. Porrlopsie: visuelle Trugwahrnehmung: Gegenstände in weiter Entfernung oder von dort näher kommend. E porropsia.
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUGWAHRNEHMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trugwahrnehmung în contextul următoarelor știri.
1
Rosenheim: Prozess gegen Student nach Mord an Frau und ...
Der Angeklagte leide an einer akustischen Trugwahrnehmung. Gerth betonte, dass der 30-Jährige eine krankhafte seelische Störung zu haben scheint, ein ... «rosenheim24.de, Apr 16»
2
Das Rätsel Bewusstsein: Bald gelöst?
Unser Bewusstsein ist aus seiner Sicht eine Trugwahrnehmung, entfernt vergleichbar einer optischen Täuschung – oder der Bildschirmoberfläche eines PCs ... «Tagesspiegel, Mar 16»
3
Gesundheit - Verfolgt und bedroht - Schizophrenie in den Griff ...
... Faktoren zusammenkommen - neben einem Rückzug etwa das Hören von Stimmen als Trugwahrnehmung oder Verfolgungswahn", erklärt Roth-Sackenheim. «Süddeutsche.de, Dec 15»
4
Schizophrenie: So bekommt man das Leiden in den Griff
... Faktoren zusammenkommen – neben einem Rückzug etwa das Hören von Stimmen als Trugwahrnehmung oder Verfolgungswahn“, erklärt Roth-Sackenheim ... «DIE WELT, Dec 15»
5
Verfolgt und bedroht: Schizophrenie-Symptome unter Kontrolle ...
... zusammenkommen – neben einem Rückzug etwa das Hören von Stimmen als Trugwahrnehmung oder Verfolgungswahn», erklärt Roth-Sackenheim. «Rhein-Neckar Zeitung, Dec 15»
6
«La bêtise des yeux». Illusions des sens et épistémologie visuelle ...
Le terme allemand 'Trugwahrnehmung' désigne une illusion des sens qui « ne correspond pas – ou du moins en partie – aux données extérieures auxquelles ... «Fabula, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trugwahrnehmung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trugwahrnehmung>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z