Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trugschluss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUGSCHLUSS ÎN GERMANĂ

Trugschluss  [Tru̲gschluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUGSCHLUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUGSCHLUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trugschluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Trugschluss în dicționarul Germană

o concluzie falsă evidentă, aparent la prima vedere, să înșele sau să înșele concepția greșită a interlocutorului Forma de cadență în care, potrivit dominantului, nu există tonicul așteptat, ci un alt coardă care este în mare parte legată de tonic. evident, la prima vedere, rezultând o concluzie greșită la concluzie. naheliegender, auf den ersten Blick richtig erscheinender falscher Schluss zur Täuschung oder Überlistung des Gesprächspartners angewandter Fehlschluss Form der Kadenz, bei der nach der Dominante nicht die zu erwartende Tonika, sondern ein anderer, meist mit der Tonika verwandter Akkord eintritt. naheliegender, auf den ersten Blick richtig erscheinender falscher SchlussHerkunftzu Schluss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trugschluss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUGSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRUGSCHLUSS

Trüffelwurst
trug
Trugbild
Trugdolde
trüge
trügen
trügerisch
Truggebilde
Trugschrift
Trugwahrnehmung
Truhe
Truhendeckel
Truismus
Trulla
Trulle
Trullo
Trum
Truman
Trumeau
Trumm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUGSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Sinonimele și antonimele Trugschluss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TRUGSCHLUSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Trugschluss» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Trugschluss

Traducerea «Trugschluss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUGSCHLUSS

Găsește traducerea Trugschluss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trugschluss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trugschluss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

谬论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

falacia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fallacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हेत्वाभास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مغالطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ошибочность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falácia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হেত্বাভাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

erreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anggapan yang salah
190 milioane de vorbitori

Germană

Trugschluss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

誤信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그릇된 생각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fallacy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lối ngụy biện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चुकीची कल्पना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

safsata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fallacia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

błąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

помилковість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aberație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vanföreställning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

feilslutning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trugschluss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUGSCHLUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trugschluss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trugschluss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trugschluss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRUGSCHLUSS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trugschluss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trugschluss» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trugschluss

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRUGSCHLUSS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Trugschluss.
1
Benjamin Stolberg
Ein Experte ist ein Mensch, der die kleinen Irrtümer vermeidet, während er dem großen Trugschluss entgegen treibt.
2
Milton Friedman
Der fundamentale Trugschluss im Wohlfahrtsstaat, welcher sowohl in die Finanzkrise als auch zum Verlust der Freiheit führt, liegt im Versuch, Gutes auf Kosten anderer zu tun.
3
Tschingis Aitmatow
Zu denken, dass die Demokratie alle unsere Schwierigkeiten aus der Welt schaffen und eine problemlose Existenz ermöglichen wird, halte ich für einen Trugschluss.
4
John Steinbeck
Er fiel glatt dem ältesten Trugschluss der Welt zum Opfer, der Überzeugung, das Mädchen, das man liebt, könne überhaupt nicht anders sein als wahr und ehrlich.
5
Werner Mitsch
Das Happy-End ist eine Art Trugschluss.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUGSCHLUSS»

Descoperă întrebuințarea Trugschluss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trugschluss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Trugschluss: Der dritte (sehr außergewöhnliche) Fall für ...
Eine verkohlte Leiche kann weder identifiziert werden, noch gibt es Anhaltspunkte, wer sie ausgerechnet neben einer militärischen Funkanlage auf der Hochfläche der Schwäbischen Alb abgelegt hat.
Manfred Bomm, 2009
2
Trugschluss
Marlene Uhlstein. IMPRESSUM. TRUGSCHLUSS. Copyright: © 2013 Marlene Uhlstein Kontakt: ...
Marlene Uhlstein, 2014
3
Idylle: Traum und Trugschluss ; [anlässlich der Ausstellung ...
Edited by Oliver Zybok. Text by Peter Gerlach, Martje Schulz, Oliver Zybok.
Oilver (Ed) Zybok, Domus Artium 2002, 2007
4
Spiegelungen - Illusionen oder Trugschluss?
Die schönsten und interessantesten Spiegelungen geben sehr glatte Wasserflächen wieder. Ob es an einem kleinen See ist oder am großen Meer, die Spiegelungen sind immer traumhaft schön.
Klaus Blochwitz, 2013
5
Der verborgene Sinn: Religiöse Dimensionen des Alltags
Trugschluss Ein gutes Ende, das ist, was wir uns gewöhnlich wünschen – „Ende gut, alles gut“ lautet das Sprichwort, „Mach's nur mit meinem Ende gut“,1 die Bitte an Gott, das letzte Ende geraten zu lassen. Am Ende soll alles gut sein, hoffen ...
Dietrich Korsch, 2008
6
Die Reinmar-Walther-Fehde: Trugschluss oder Tatsache? Die ...
Bei der Bildung meiner eigenen Meinung über die Reinmar-Walther-Fehde habe ich mich von diesen drei Argumentationen leiten lassen.
Stefanie Warnke, 2009
7
Der Mensch - Evolution, Natur und Kultur
... moralisch höchst bedenklich. Vertritt die Evolutionspsychologie nicht eine Vielzahl moralisch bedenklicher Ansichten über die Natur des Menschen? Naturalistischer und moralistischer Trugschluss sind die Grundlage dieser Fragestellung.
Jochen Oehler, 2010
8
Leipziger allgemeine musikalische Zeitung
Die Grenze zwischen beiden ist nun hierin allen Clavierauszügen (den neuesten bei Peters nicht ausgenommen) durch einen wunderlichen Trugschluss bezeichnet, indem der Hauptsatz nicht mit dem erwarteten Es-moll schliesst, sondern ...
9
Theoretisch-praktische Harmonielehre mit angefügten ...
93), auflöst, so entsteht in Bezug auf die Tonart ein Trugschluss (Cadenza d' inganno), so genannt, weil durch den Dreiklang auf der Sexte der Tonart dieselbe nicht markirt wird, wie dies durch die chordae princi- pales geschieht, ( pag. 71).
Siegfried Wilhelm Dehn, 1860
10
Der Contrapunct oder Anleitung zur Stimmführung in der ...
Vom Trugschluss. Um Choräle in dieser Weise mit noch grösserer Sicherheit bearbeiten zu können, bedarf es noch einiger Bemerkungen über den Trugschluss. Es wurde schon oben gesagt, dass ein Trugschluss immer dann entsteht, wenn ...
Heinrich Bellermann, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUGSCHLUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trugschluss în contextul următoarelor știri.
1
Multitasking: Doch nur ein Trugschluss?
Lange Zeit galt Multitasking als obligatorisch in puncto Soft Skills, nicht nur in der Arbeitswelt. Doch können wir wirklich gut mehrere Dinge gleichzeitig tun? «STERN, Sep 16»
2
AfD: Schluss mit dem Selbstbetrug
Trugschluss: Wer AfD-Politikern nicht die Hand gibt, stärkt die Demokratie. Dies ist eine bittere Wahrheit: Nein, die AfD verschwindet nicht, nur weil man ihren ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
3
Tatsache oder Trugschluss: Macht Obst dick?
Redakteurin für Wissenschaft und Gesundheit. Zur Autorenseite. Extrapfunde durch Bananen oder eine Plauze vom Obstsalat: Wer ein paar Kilo abnehmen ... «STERN, Mar 16»
4
Tatsache oder Trugschluss: Hilft Honig gegen Husten
Redakteurin für Wissenschaft und Gesundheit. Zur Autorenseite. Husten ist an sich eine praktische Sache: Er befördert Fremdkörper aus den Atemwegen und ... «STERN, Feb 16»
5
Filial-Schließungen bei der BW-Bank: Trugschluss
Das war bequem, denn so konnte auf eine Anpassung der Öffnungszeiten an die veränderten Kundenbedürfnisse verzichtet werden. Ein Trugschluss, wie sich ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 15»
6
Der Tesla-Trugschluss
Der Elektromobilität gehöre die Zukunft, sagen ihre Promotoren. Und werben mit ökologischen Vorzügen. Doch E-Autos sind weniger umweltfreundlich, als es ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
7
„Die gute Vorbereitung ist ein Trugschluss“ | Fritz schlägt Alarm
Das ist der Trugschluss!“ Durch die guten Ergebnisse, das schnelle Spiel, die vielen Tore der Vorbereitung haben sich die Profis offenbar überschätzt. Das 0:3 ... «BILD, Aug 15»
8
Tatsache oder Trugschluss: Ist Margarine gesünder als Butter?
Unter Brotschmierern tobt seit Jahren ein Glaubenskrieg: Zwischen denjenigen, die sich Pflanzenöl in Form von Margarine auf die Stulle streichen - und ... «STERN, Iul 15»
9
Kolumne - Pro und Contra - Sicherheit durch Cockpithauben ...
Formel 1 - Kolumne - Pro und Contra. Sicherheit durch Cockpithauben - Patentrezept oder Trugschluss? Sind Cockpithauben die Rettung der Formel 1 oder ... «Motorsport-Magazin.com, Iul 15»
10
Macht Bier einen Bierbauch? - Tatsache oder Trugschluss
Stern Logo Gesundheits-Mythen im Check - Tatsache oder Trugschluss? Partner-Tools. 08. Mai 2015 08:40 Uhr. Tatsache oder Trugschluss ... «STERN, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trugschluss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trugschluss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z