Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stimmbandlähmung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIMMBANDLÄHMUNG ÎN GERMANĂ

Stimmbandlähmung  [Stịmmbandlähmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIMMBANDLÄHMUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIMMBANDLÄHMUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmbandlähmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stimmbandlähmung în dicționarul Germană

Paralizia mușchilor laringelui. Lähmung an den Muskeln des Kehlkopfes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmbandlähmung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIMMBANDLÄHMUNG


Atemlähmung
A̲temlähmung [ˈaːtəmlɛːmʊŋ]
Beschlagnahmung
Beschla̲gnahmung
Einrahmung
E̲i̲nrahmung
Gesichtslähmung
Gesịchtslähmung
Kinderlähmung
Kịnderlähmung [ˈkɪndɐlɛːmʊŋ]
Lähmung
Lä̲hmung 
Nachahmung
Na̲chahmung
Querschnittlähmung
Que̲rschnittlähmung [ˈkveːɐ̯ʃnɪtlɛːmʊŋ]
Querschnittslähmung
Que̲rschnittslähmung
Rahmung
Ra̲hmung
Raumwahrnehmung
Ra̲u̲mwahrnehmung
Selbstwahrnehmung
Sẹlbstwahrnehmung
Sinneswahrnehmung
Sịnneswahrnehmung
Umrahmung
Umra̲hmung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Vereinnahmung
Vere̲i̲nnahmung
Vernehmung
Verne̲hmung
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zeugenvernehmung
Ze̲u̲genvernehmung
Zähmung
Zä̲hmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIMMBANDLÄHMUNG

Stimmabgabe
Stimmapparat
Stimmaufwand
Stimmband
Stimmbandentzündung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigter
Stimmberechtigung
Stimmbeteiligung
Stimmbezirk
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbruch
Stimmbuch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIMMBANDLÄHMUNG

Bestimmung
Bezähmung
Drucklähmung
Einvernehmung
Entrahmung
Entschlusslähmung
Erlahmung
Konzernunternehmung
Kreuzlähmung
Nervenlähmung
Parteivernehmung
hmung
Schallnachahmung
Schlinglähmung
Schrecklähmung
Schüttellähmung
Stimmung
Trugwahrnehmung
Zitterlähmung
Zustimmung

Sinonimele și antonimele Stimmbandlähmung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stimmbandlähmung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIMMBANDLÄHMUNG

Găsește traducerea Stimmbandlähmung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stimmbandlähmung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stimmbandlähmung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

声带麻痹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parálisis de las cuerdas vocales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vocal cord paralysis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुखर कॉर्ड पक्षाघात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شلل الحبال الصوتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Вокальный паралич шнур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

paralisia das cordas vocais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভোকাল কর্ড পক্ষাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

paralysie des cordes vocales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vocal kord lumpuh
190 milioane de vorbitori

Germană

Stimmbandlähmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

声帯麻痺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성대 마비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vocal ari paralysis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tê liệt dây thanh âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குரனாண் பக்கவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वरतंतू अर्धांगवायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ses telleri felci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

paralisi delle corde vocali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Porażenie strun głosowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вокальний параліч шнур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

paralizia corzilor vocale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παράλυση των φωνητικών χορδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vokale koord verlamming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stämbandsförlamning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stemmebåndslammelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stimmbandlähmung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIMMBANDLÄHMUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stimmbandlähmung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stimmbandlähmung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stimmbandlähmung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIMMBANDLÄHMUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stimmbandlähmung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stimmbandlähmung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stimmbandlähmung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIMMBANDLÄHMUNG»

Descoperă întrebuințarea Stimmbandlähmung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stimmbandlähmung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beatmung: Grundlagen und Praxis
6.4.5 Komplikationen bei der Extubation Die wichtigsten Komplikationen während oder kurz nach der Extubation sind: 4 Laryngospasmus (selten), 4 Aspiration, 4 Aphonie, 4 Heiserkeit, 4 Stridor, 4 Stimmbandlähmung, Stimmlosigkeit.
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Während eine einseitige Stimmbandlähmung (Rekurrensparese) üblicherweise lediglich eine heisere Stimme bewirkt, hat eine beidseitige Stimmbandlähmung schon bei kleinster Steigerung der Atmung durch Aufregung oder körperliche ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
3
Deutschsprachige Neurologen und Psychiater: Ein ...
Halbseilige Stimmbandlähmung mit Fistelstimme seit 10 Jahren; Heilung durch Faradisation. 1n: туг/шт Arch., 27, 306 (1863). Chronische Gehirnkrankheit; Lähmung des linken Stimmbandes ohne Alteration der Stimme. ln: Vrrchaws Arch., 27 ...
Alma Kreuter, 1995
4
Klinische Pneumologie
Bei einer vollständigen, einseitigen Stimmbandparalyse kann es auch zu einer signifikanten Aspirationsgefährdung kommen. Die häufigste Ursache der Stimmbandlähmung ist der mediastinale Befall durch ein Bronchialkarzinom, gefolgt von ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008
5
Gut leben mit der neuen Herzklappe: wie Ihr Arzt untersucht ...
Stimmbandlähmung - eine mögliche Komplikation bei Aortenoperationen Bei 1-2 Prozent der Operationen am Herzen und an den großen Herzgefäßen kann es zur Stimmbandlähmung kommen. Stimmbandlähmungen sind häufig durch eine  ...
Carola Halhuber, Angelika Bernardo, 2002
6
Compendium der Kinderkrankheiten für Studirende und Aerzte
Die Stimmbandlähmung ist, wenn wir den vorliegenden statistischen Zahlen glauben dürfen, eine im Kindesalter sehr seltene Erscheinung, obzwar man annehmen darf, dass seit der sichern Erkenntniss dieses Leidens die Zahl der Fälle sich ...
Johann Steiner, 1873
7
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
Unter den örtlichen Leiden des Kehlkopfs nennt er als die häufigsten die rheumatischen; er hat unter 18 Fällen 9, welche hieher gehören, und unterscheidet folgende Spielarten: 1) die metarheumatische Stimmbandlähmung ; Aphonie folgt auf ...
8
Archiv fuer pathologische anatomie und physiologie und klinische
entgegengehalten geben Veranlassung zur Aufstellung dreier Formen rheumatischer Stimmbandlähmung: 1) metarheumatische Stimmbandlähmung ( Fallt). Ein acuter Gelenkrheumatismus läuft ab und wird von einer Stimmbandlähmung ...
9
Virchows Archiv fèur pathologische Anatomie und Physiologie ...
entgegengehalten geben Veranlassung zur Aufstellung dreier Formen rheumatischer Stimmbandlähmung: 1) metarheumatische Stimmbandlähmung ( Fall 1). Ein acuter Gelenkrheumatismus läuft ab und wird von einer Stimmbandlähmung ...
10
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: ¬Die ...
Die Ursachen der Stimmbandlähmung sind auf Lähmung der Kehlkopfnerven und Muskel zurückzuführen und können an verschiedenem Orte ihren Sitz haben . Von heerdförmigen Erkrankungen des Gehirnes geht die Stimmbandlähmung ...
A. Duchek, 1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIMMBANDLÄHMUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stimmbandlähmung în contextul următoarelor știri.
1
Stimme weg, was dann? – Eine Fachklinik hilft
Eine der häufigsten Stimmstörungen ist die Stimmbandlähmung. Jedes Jahr gibt es in Deutschland etwa 10 000 Neuerkrankungen, schätzen Mediziner. «WDR Nachrichten, Aug 16»
2
Zum 90. Geburtstag von Theo Adam: Sing, Sachse, sing
Weltruhm aber erlangt er als Wotan im „Ring des Nibelungen“. Nach der Stimmbandlähmung seines Konkurrenten George London wird er zum „Göttervater vom ... «Tagesspiegel, Aug 16»
3
"Guillaume Tell": Dieser Schuss ging nach hinten los
Weder Tristan noch Isolde vergingen in "des Weltatems wehendem All", sondern wagnern einfach weiter, bis zur Stimmbandlähmung. Für die todkranke Mimi in ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
4
Art Garfunkel in Berlin: Den ersten Kuss vergisst man nie
Denn es ging ans Eingemachte, als er 2010 die Comeback- Tour mit seinem einstigen Partner Paul Simon wegen einer Stimmbandlähmung absagen musste ... «Tagesspiegel, Feb 16»
5
Menderes siegt bei den Grand-Schlamm-Spielen
Zwei Wochen lang im Dschungelcamp kein böses Wort, Versöhnen statt Spalten, eine Mischung aus Michael Jackson (mit Stimmbandlähmung) und Johannes ... «tz.de, Feb 16»
6
Diane Rehm: "Ich werde ihn bei mir tragen, solange ich lebe"
Als sie im Jahr 1998 an spasmodischer Dysphonie – eine Art Stimmbandlähmung – erkrankte, stand ihre Karriere am Abgrund. Aber die jung verwaiste Tochter ... «DIE WELT, Ian 16»
7
Flüchtlinge: Schriftsteller Rüdiger Safranski über Asylkrise
Eine garstige partielle Stimmbandlähmung hatte ihn eine Zeit lang verstummen lassen. Safranski also, der Zeitreisende. Andächtig lauschten die Besucher den ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Sprachtherapie DeluxeStimmklinik für Sprachprobleme
Eine große Gruppe sind Menschen mit einer Stimmbandlähmung, wie sie nach Infekten oder Eingriffen an Herz, Schilddrüse, nach Speiseröhren- oder ... «FOCUS Online, Iun 15»
9
Stimmkrankheiten - Sprech-Stunde
This is the end... my only friend, the end. Etwa 10.000 Deutsche erleiden pro Jahr wie Olaf Meißner eine solche Stimmbandlähmung, genannt Recurrensparese. «Berliner Zeitung, Iun 15»
10
Wenn bei "The Sound Of Silence" die Stimme versagt
... den vergangenen Jahren verfolgt hat, weiß, dass die Dinge sich geändert haben. Vor vier Jahren kämpfte der heute 73-Jährige mit einer Stimmbandlähmung. «DIE WELT, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stimmbandlähmung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stimmbandlahmung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z