Înțelesul "turnusmäßig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TURNUSMÄSSIG ÎN GERMANĂ

turnusmäßig  tụrnusmäßig [ˈtʊrnʊsmɛːsɪç]

CE ÎNSEAMNĂ TURNUSMÄSSIG ÎN GERMANĂ?

Definiția turnusmäßig în dicționarul Germană

repetitive într-o anumită rundă De exemplu, aceste convenții au loc în mod regulat.

sich in einem bestimmten Turnus wiederholendBeispieldiese Kongresse finden turnusmäßig statt.

TRADUCEREA TURNUSMÄSSIG

Găsește traducerea turnusmäßig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile turnusmäßig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turnusmäßig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 在旋转
• Traducător din Germană - Spaniolă: en rotación
• Traducător din Germană - Engleză: in rotation
• Traducător din Germană - Hindi: रोटेशन में
• Traducător din Germană - Arabă: في دوران
• Traducător din Germană - Rusă: попеременно
• Traducător din Germană - Portugheză: em rotação
• Traducător din Germană - Bengali: ঘূর্ণন মধ্যে
• Traducător din Germană - Franceză: en rotation
• Traducător din Germană - Malaeză: dalam putaran
• Germană: turnusmäßig
• Traducător din Germană - Japoneză: 回転中
• Traducător din Germană - Coreeană: 회전
• Traducător din Germană - Javaneză: ing rotasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: trong xoay
• Traducător din Germană - Tamilă: சுழற்சி முறையில்
• Traducător din Germană - Marathi: आळीपाळीने
• Traducător din Germană - Turcă: rotasyona
• Traducător din Germană - Italiană: in rotazione
• Traducător din Germană - Poloneză: w rotacji
• Traducător din Germană - Ucraineană: поперемінно
• Traducător din Germană - Română: în rotație
• Traducător din Germană - Greacă: εκ περιτροπής
• Traducător din Germană - Afrikaans: in rotasie
• Traducător din Germană - Suedeză: i rotation
• Traducător din Germană - Norvegiană: i rotasjon

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TURNUSMÄSSIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul turnusmäßig.

1

Loriot

Das Schmieren von Politikern ist turnusmäßig durchzuführen, damit eine festgefahrene Politik immer mal wieder ins Rutschen kommt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURNUSMÄSSIG»

Descoperă întrebuințarea turnusmäßig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turnusmäßig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...

(Plakat, Plakate von einer Anschlagstelle zur anderen) turnusmäßig austauschen , turnusmäßig rotieren lassen 2. (Anzeigenserie, Serie von Werbesendungen) nach einem Rotationsplan in mehreren Werbemedien erscheinen lassen rotating  ...

Wolfgang J. Koschnick, 1983

Synchrone Programmauswahl: der Einfluss formaler und ...

Nur Satelliten-Zuschauer 76 19.30-20,15 Keine regionale Aufspaltung Alle MDR3-Zuschauer 708 20,15-20.45 Sachsen- Anhalt Spezial Sachsen-Anhalt, turnusmäßig auch über Satellit Obertragen Satelliten-Zuschauer, MDR3- Zuschauer In ...

Helena Bilandzic, 2004

Systematisches Outsourcing des Facility Management: ...

Damenhygiene Zusätzlich sollen mit dem Verbrauchsmaterial Hygienetüten geliefert und in den entsprechenden Räumen bereitgelegt werden. In größeren Gebäuden sollen Hygienebehälter (GESA/CWS etc.) bereitgestellt und turnusmäßig ...

Gerfried Walser, 2003

Die neue Bewertung des Grundbesitzes nach dem ...

auch für werdendes Bauland (Bauerwartungsland, Rohbauland) und land- und forstwirtschaftliche Flächen vor1). 3 Nach § 179 Satz 3 BewG ist stets der Bodenrichtwert anzusetzen, der vom Gutachter- ausschuss zuletzt (turnusmäßig) zu ...

Wolf-Dietrich Drosdzol, Johannes Stemmler, 2010

Tausche Wechseljahre gegen Mann im Bett: Roman

Doch ich habesie zum Glück nochentdeckt, bevor ichalle turnusmäßig gelöscht habe. Wiegeht es Ihnen mittlerweile? Noch keine Spätfolgen (außer der Sehnsucht nach dem Paradies)? Ja, auchich denke oft andas blaue endlose Meer und ...

Natascha Schwarz, 2013

Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache

... einem sechsmonatlichen ~ ('wird alle sechs Monate wiederholt'); etw. findet in einem bestimmten ~ statt; in einem ~ von vier Jahren werden Wahlen durchgeführt; sein Tagesablauf läuft in einem festen ~ ab <» turnusmäßig turnusmäßig ['t.

Günter Kempcke, 2000

Das gesicherte Erbe: Heirat in lokalen und familialen ...

Das Prinzip der Partizipation Eine allgemeine Beteiligung auf lokaler Ebene wurde zunächst dadurch erreicht, dass gewisse Ämter turnusmäßig an bestimmte Personen fielen : Für die Organisation einer Löschmannschaft im Falle eines ...

Margareth Lanzinger, 2003

Haikiki

H. it dem üblichen bamm-bababamm-babamm eröffnete Franz Hagen, der in der Zwischenzeit turnusmäßig an der Reihe war, den Vorsitz zu führen, die nächste Sitzung des Collegiums im Majestic, Zimmer 797.

Anton Christian Glatz, 2009

Akademische Geschichtsschreibung in Nigeria: ...

Mahdi Adamu arbeitete seit 1975 als Geschichtsdozent an der Ahmadu Bello University in Zaria, erhielt dort 1980 eine Professur und hatte in den folgenden Jahren turnusmäßig die Ämter des Head of Department und Dean of Faculty inne .

Wolfgang Kaese, 2000

Praxishandbuch Außenwirtschaft: Erfolgsfaktoren im ...

August deutsch 63,7 %, französisch 20,4 %, italienisch 6,4 % rätoromanisch 0,5 %, andere 9 % Demokratischer und republikanischer Bundesstaat Funktion im Kreis der 7 Bundesratsmitglieder turnusmäßig jährlich wechselnd: 2006 Moritz ...

Werner G. Faix, Stefanie Kisgen, Alexander Lau, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURNUSMÄSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turnusmäßig în contextul următoarelor știri.

Wolfgang Ulrich sorgt erneut für den Höhepunkt

Die beiden Vorsitzenden des Chores wechseln sich bekanntlich turnusmäßig ab. Die Berichte waren schnell gegeben, unter anderem die Kasse hervorragend ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Krefeld: Sprecher-Wechsel bei der AG Wohlfahrtspflege

Krefeld. Turnusmäßig wechselt der Sprecher der Krefelder "Arbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege" (AGW) zum Jahreswechsel. Sprecher in diesem ... «RP ONLINE, Ian 17»

Erklärung zu Niersbach-Rücktritt von internationalen Ämtern

Als Kandidaten für das turnusmäßig im April 2017 zur Wahl stehende Amt im UEFA-Exekutivkomitee hat das DFB-Präsidium auf seiner Sitzung am 2. Dezember ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Dec 16»

EAM stellt klar: Stromableser sind unterwegs

In Friesenhagen wird turnusmäßig im Juni abgelesen, eine Ausnahme bilden die Einspeisezähler der Photovoltaikanlagen, die auch bis zum Jahresende ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Dec 16»

"Zukunfts-Agenda" der OSZE als Forum für Sicherheit in Europa ...

"Das Blockdenken ist zurück auf dem europäischen Kontinent", sagte der österreichische Außenminister Sebastian Kurz, dessen Land 2017 turnusmäßig den ... «Epoch Times, Dec 16»

ÖPNV: VGO ändert Ende kommender Woche turnusmäßig Fahrpläne

Dezember steht turnusmäßig der Fahrplanwechsel bei Bussen und Bahnen des öffentlichen Personennahverkehrs an. Im Gebiet der Verkehrsgesellschaft ... «Kreis-Anzeiger, Dec 16»

Mieterbund fordert mehr altersgerechte Wohnungen

... Millionen anwachsen. Sachsen-Anhalt sei davon am stärksten betroffen. Der Mieterbund wählt auf der Tagung turnusmäßig einen neuen Landesvorstand. «t-online.de, Nov 16»

Einstimmig gewählt Malu Dreyer neue Präsidentin des Bundesrats

Den Ersten Vizepräsidenten stellt turnusmäßig jeweils der Präsident des Vorjahres, während das Amt des Zweiten Vizepräsidenten der designierte Präsident ... «SWR Nachrichten, Oct 16»

Die BP-Anlage Olefin 4 wird seit August geputzt und geprüft

Die Anlage „Olefin 4“ wird seit August turnusmäßig gewartet. Danach wird sie von TÜV-Sachverständigen geprüft. Bevor sie wieder angefahren wird. «Derwesten.de, Sep 16»

DRK und Malteser: Fahrzeuge für den Katastrophenschutz

... zwei turnusmäßig ausgemusterte Krankentransportwagen des Rettungsdienstes an das Deutsche Rote Kreuz und dem Malteser Hilfsdienst überreichen. «Aachener Zeitung, Aug 16»