Descarcă aplicația
educalingo
überhöht

Înțelesul "überhöht" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERHÖHT ÎN GERMANĂ

überhö̲ht


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERHÖHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERHÖHT ÎN GERMANĂ?

Definiția überhöht în dicționarul Germană

depășind înălțimea normală; prea mare; prea ridicate Exemple de chirii excesive care conduc la prețuri excesive au fost excesive.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERHÖHT

überheizen · überhell · überhin · überhitzen · Überhitzer · Überhitzung · überhöhen · Überhöhung · überholen · Überholmanöver · Überholspur · überholt · Überholung · überholungsbedürftig · Überholverbot · Überholversuch · Überholvorgang · Überholweg · überhören

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERHÖHT

Acht · Bericht · Copyright · Fight · Highlight · Knight · Macht · Nachricht · Spotlight · Tight · Utrecht · acht · echt · gemacht · leicht · light · nicht · recht · straight · Übersicht

Sinonimele și antonimele überhöht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überhöht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERHÖHT

Găsește traducerea überhöht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile überhöht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überhöht» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

过度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

excesivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

excessive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अत्यधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفرط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

чрезмерное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

excessivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অত্যধিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

excessif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berlebihan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

überhöht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

過大
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

과도한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gedhe banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quá đáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகப்படியான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जास्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aşırı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

eccessivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nadmierny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

надмірне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

excesiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερβολική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oormatige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överdriven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dreven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überhöht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERHÖHT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überhöht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überhöht».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überhöht

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERHÖHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul überhöht.
1
Christoph Grissemann
Der Witz ist voller Wahrheit, aber er überhöht und übertreibt natürlich. Satire ist immer beides: Ernst und Spaß.
2
Marek Lieberberg
Ein Britney-Spears-Konzert ist heute kein Ereignis mehr, weil es Walter Benjamins These vom Kunstwerk im Zeitalter der Reproduzierbarkeit in der Potenz nochmal total überhöht: hier kupfert ja die Künstlerin bizarrerweise ihre eigene Reproduktion ab, also zum Beispiel ihre Musikvideos.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERHÖHT»

Descoperă întrebuințarea überhöht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überhöht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mobilitätsbezogene Einstellungen beim Übergang vom Kindes- ...
Geschwindigkeitsübertretung auf den Autobahnen Strafen -2 □ -1 □ 0 +1 +2 □ Strafen sind zu schwach sind überhöht □ □ 4. zu geringer Sicherheitsabstand bei hohen Geschwindigkeiten Strafen -2 □ -1 0 +1 +2 □ Strafen sind zu schwach ...
Thomas Bastian, 2009
2
Nanna - Entrückt, Überhöht, Unerreichbar: Anselm Feuerbachs ...
Die Wiesbadener Ausstellung zeigt über 50 Gemälde, die Feuerbachs Modell Anna Risi in den Fokus nehmen.
Anna Risi, Peter Forster, Stefanie Bickel, 2013
3
Handbuch der theoretischen und praktischen Heraldik: unter ...
Wir haben in der Blafonirung zur Kennzeichnung einer befondern Stellung auch den Ausdruck überhöht. lat. super-atom, franz. snrlnonte. engl. surnrountocl, ital. sorrnontnto, fpan. cnoirnnclo, niedd. 07ertopt, z. B.: Iu 3. aus 8. Waffer wachfend ...
Otto Titan von Hefner, 1863
4
Künker Auktion 235 - Orden und Ehrenzeichen aus aller Welt | ...
Modell (mit gekreuzten Trikoloren auf dem Revers— Medaillon, die Dekoration überhöht von einer Laubkrone ohne Kreuzchen über dem Reichsapfel - 18301848), Ritter-Dekoration, Ausführung mit Kopf nach rechts, Silber, Medaillons Gold, ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
5
Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...
„450 Feindtote, überhöht 1:1, allerdings bei nach London: Gesamtausfall an Nach 2.) knapp 30% den drei einzelnen 60 eigene Verluste, Toten und Gefange — überhöht Kolonnen sehr 300 tote Deutsche.22 nen mindestens Nach 3.
Peter Lieb, 2007
6
Künker Auktion 192 - Russische Münzen und Medaillen Orden ...
Modell (1852-1870 - mit Portrait Kaiser Napoleons I. nach rechts auf dem VS- und dem kaiserlichen Adler mit Kopf nach rechts oder links auf dem RS- Medaillon, die Dekoration überhöht von einer heraldischen napoleonischen Kaiserkrone ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
7
Archiv f?r Stamm- und Wappenkunde
aus. llasnhrlz. |||. Iinnianlum. Wappen: Geteilt von Silber und Rot, oben: liegender roter Halbmond von rotem Stern überhöht; unten: Drei silberne Ständer in der Mitte der Teilungslinie zusammengesetzt. Gekr. Helm: wachsender roter Adler.
L.M. Rheude, 2012
8
Bergauf - bergab: Erzählungen mit Hintergedanken
Überhöht. Immerhin eine Stunde Fahrzeit brauche ich mit meinem Golf Diesel über Miesbach, durchs Leitzachtal nach Geitau bei Bayrischzell. So wo würde ich gerne wohnen. Einfach aus dem Haus herausgehen und auf den Berg ...
Hermann Magerer, 1998
9
Die holozane relief- und bodenentwicklung im untereichsfeld ...
Profil Katlenburg 1 (nicht überhöht) Figur 1 ! Profil Katlenburg 2 (nicht überhöht» Figur 5 I Profil Katlenburg 3 (nicht überhöht) Figur 6 I Profil Katlenburg 1 (nicht überhöht) Figur 7 ! Profil Katlenburg 5 (nicht übethöht) Figur 8 ! Holozäne Boden-  ...
H.-R. Bork, 1982
10
Buch- und Kunst-Katalog: Verlags-Kataloge der Verleger der ...
490. 491. Wagner, Josef (in der Bolle des Hamlet), lithogr. v. Kriehuber. (P., J., überhöht.) chines. 4 M., col. 8 M. Dustmann-Mayer, als „Donna Anna", lith. v. Kriehuber. ft C, überhöht.) weiss 2 M. chines. 3 M. Adelaide Ristori del Grillo, lithogr. v.
Adolph Russell, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERHÖHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überhöht în contextul următoarelor știri.
1
Wegen überhöhter Gebühren: Deutsche Kanzlei will deutsche ...
Nicht nur in den USA bereitet eine Anwaltskanzlei eine Klage gegen deutsche Banken wegen überhöhter EC- und Kreditkartengebühren in der Vergangenheit ... «Sputnik Deutschland, Ian 17»
2
DAK-Chef: Preise bei patentgeschützten Medikamenten teilweise ...
Der neue DAK-Vorstandschef Andreas Storm hält die Preise für patentgeschützte Medikamente für teilweise völlig überhöht: "Wir zahlen leider manchmal ... «Epoch Times, Ian 17»
3
Haushalt: Ansatz für Drehleiter „deutlich überhöht
Wildeshausen „Deutlich überhöht“ ist nach Ansicht der Wildeshauser SPD-Fraktion der Betrag, der im Haushaltsplanentwurf 2017 für den Kauf der neuen ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
4
Debatte Profite durch Netzentgelte Überhöht und unfair verteilt
Die Netzentgelte steigen deutlich an, denn die Betreiber kassieren hohe Renditen. Besonders viel zahlen KundInnen im Norden und Osten. «taz.de, Oct 16»
5
Hoftheater Operette Premiere Königsmörder Shakespeare
Die von Ulrike Beckers kreierten Kostüme sprechen eine eigene Sprache, aufwändig sind sie und wie die Figuren ins Groteske überhöht. Das Bühnenbild lehnt ... «Merkur.de, Oct 16»
6
Mehr Action! Sepang-Circuit verändert
Die größte und spektakulärste Änderung betrifft die Zieleingangskurve: Diese ist nun um vier Prozent negativ überhöht statt wie zuvor zwei Prozent positiv. «sport.de, Sep 16»
7
Angela Merkel: "Dieser Satz wird überhöht"
"Manchmal denke ich aber auch, dass dieser Satz etwas überhöht wird, dass zu viel in ihn geheimnist wird. So viel, dass ich ihn am liebsten kaum noch ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
West Ham prüft Masuaku-Transfer: Ablöse offenbar überhöht
Linksverteidiger Arthur Masuaku (22, Foto) wechselte im Sommer für 7,1 Millionen Euro vom griechischen Meister Olympiakos Piräus zu West Ham United. «transfermarkt, Sep 16»
9
Kosten für Netzeingriffe explodieren und Garantiezins überhöht
Um das Stromnetz trotz der schwankenden Einspeisung von Solar- und Windenergie stabil zu halten, sind Eingriffe ins Netz nötig. Die Netzbetreiber lassen sich ... «agrarheute.com, Sep 16»
10
Flüchtlingskrise Wie der 4. September 2015 als Schicksalstag ...
Wer möchte, kann gerade dabei zuschauen, wie ein Mythos entsteht – wie ein wichtiger Tag zu einem Schicksalstag überhöht wird: Nach dieser Lesart öffnete ... «DIE WELT, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. überhöht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberhoht>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO