Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überhell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERHELL ÎN GERMANĂ

überhell  [ü̲berhell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERHELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERHELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überhell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überhell în dicționarul Germană

extrem, prea luminos. äußerst, allzu hell.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überhell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERHELL


Shell
[ʃɛl]
Softshell
Sọftshell […ʃ…] 
dämmerhell
dạ̈mmerhell
glashell
gla̲shell [ˈɡlaːshɛl]
glockenhell
glọckenhẹll
hell
hẹll 
kerzenhell
kẹrzenhell [ˈkɛrt͜sn̩hɛl]
kristallhell
kristạllhell
mondhell
mondhell
schneehell
schne̲e̲hell
silberhell
sịlberhell
sonnenhell
sọnnenhell [ˈzɔnənhɛl]
sternenhell
stẹrnenhell
sternhell
stẹrnhell [ˈʃtɛrnhɛl]
tageshell
ta̲geshẹll
taghell
ta̲ghẹll [ˈtaːkˈhɛl]
wasserhell
wạsserhell [ˈvasɐhɛl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERHELL

überhastet
Überhastung
überhäufen
Überhäufung
überhaupt
überheben
überheblich
Überheblichkeit
Überhebung
Überhege
überheizen
überhin
überhitzen
Überhitzer
Überhitzung
überhöhen
überhöht
Überhöhung
überholen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERHELL

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Orwell
Quell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
individuell
konventionell
manuell
offiziell
schnell
speziell

Sinonimele și antonimele überhell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überhell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERHELL

Găsește traducerea überhell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überhell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überhell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

明亮地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

brillantemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brightly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चमकते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زاهية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ярко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

brilhantemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টকটকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brillamment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terang
190 milioane de vorbitori

Germană

überhell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

明るく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밝게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kerasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rực rỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரகாசமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तेजस्वीपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

brillantemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jaskrawo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яскраво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωηρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ljust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brightly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überhell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERHELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überhell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überhell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überhell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERHELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überhell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überhell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überhell

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERHELL»

Descoperă întrebuințarea überhell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überhell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
gen (bibl. wenn ein Reicher nicht recht gethan, so sind Viele, die ihm über» helfen). überhell, Bw., allzu hell; die Uberhelle, übermäßige Helle. Überher, Rw. über etwas herz gew. darüber, darüber her. überhimmlisch, Bw. über dem Himmel ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Die fremden Jahre. Gedichte aus der Emigration
ÜBERHELL I Licht und Düfte schweben grün und Gezwitscher schlingt sich um das Haus. Herauf, hinunter steht der Tag am Himmel; in zwei Frühen eingehüllt, erblaßt die Nacht. 2 Du bist, der dich bewohnt, Garten des Frühlings, der in dumpf ...
Eduard Saenger, 1959
3
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z
Uberhaltung. -. Überhell. --. 1397. -. Überhemd. --. Überfleäfen. uberhaltung. F. preeenjieaoje; preeeujo. _haud. atio. - nehmen. uxeti, ototi, olimati rnan oeloläuntj; das* Gewäfier nahm -. 'oe-la je nneoljin; dae1 Unkraut nimmt -. karo' buii.
Bogoslav Šulek, 1860
4
Das aufgeschlagene Buch: von 1988 bis 2007
Das Tal nordwärts ist überhell angeschienen, Fetzen von Blauhimmel darüber. * Eine Öffnung nordwestlich des Haupttalberges sieht aus wie ein aufgeschlagenes Buch. Es ist ein zurückgelehntes Gebirge von mehr als zweitausend Meter ...
Hugo Sarbach, 2010
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
«enn ein Reicher nicht recht gethan, so sind Viele, die ihm über» helfen). überhell, B«., allzu hell; die Überhelle, übermaßige Helle. , Überher, R». über etwa« herz gew. darüber, darüber her. überhimmlisch, Bw. über dem Himmel befindlich; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
Dasselbe wird auf der Nord- und Südfeite von je drei Fenstern überhell erleuchtet und führt von seiner Bestimmung den Namen la sali« llos IHouv. Es sind hier allerlei Raritäten der letzten Jahrhunderte und des Mittelalters aufgestellt, ...
7
Philosophisch-theologische Werke in 4 Bänden.: ...
Verhält sich dies nach eurer Meinung so, oder ist es anders? BERNH: Kein Vernünftiger kann dem widersprechen. Ion: Wie wenn ich die Sonne anschaue und nicht leugnen kann, daß sie überhell ist, so sehe ich unter deiner Führung diese ...
Nikolaus von Kues, 2014
8
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge: Roman
die ich nie gesehen hatte, und wieder andere. Elektrische Bahnen rasten manchmal überhell und mit hartem, klopfendem Geläute heran und vorbei. Aber auf ihren Tafeln standen Namen, die ich nicht kannte. Ich wusste nicht, in welcher Stadt ...
Rainer Maria Rilke, 2010
9
mehr als nichts
Als ich wieder aufblicke, strahlen die weißen Wände überhell und blenden mich, als hätte man mir mit brennenden Tropfen die Pupillen erweitert. Ich schließe die Augen. Die Sonne hat den Tag übernommen und hat die Wärme im 98.
Friederike Winterhager, 2012
10
Allgemeine deutsche Bibliothek
... erfies Kind. das Maria heunt' gebake* und das in dem finfiern“ Stalle ' Herrfcher aller Welten-war, “ - Du hafi mich erlöfi vom Falle, “ - 7 Dein Blut cilget aller Menfchen Sündx Erfies Kind, erfies Kind! _ l x , _ Jewlein, Jefulein, o:du überhell.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERHELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überhell în contextul următoarelor știri.
1
Die Job-Kolumne von Mediencoach Attila Albert
Die graue Routine des Alltags lässt die Triumphe der Vergangenheit überhell leuchten. Oft sind es schmerzliche Einsichten, die sich unter der ganzen Streiterei ... «kress.de, Ian 17»
2
Musica Viva - Die Stimmungen in einer Stadt
Sie bilden den stärker sensualistischen, auf eine gute Weise esoterischen Kontrapunkt zu dem meist am Abend zuvor im immer etwas überhellen, ansonsten ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
3
Hellste Supernova entpuppt sich als von schwarzem Loch zerfetzer ...
Einige Daten ließen sich nicht gut durch die Explosion eines Sterns in einer Supernova erklären. Die neue Studie beschreibt nun als Ursache für das überhelle ... «DIE WELT, Dec 16»
4
Review: Android auf einem Acer Chromebook R11
Das Acer Chromebook R11 weist offiziell 10 Stunden Batterieleistung aus, bei meinem Hang zu überhellen Bildschirmen ist das immer etwas weniger, aber ... «Engadget German, Oct 16»
5
Franziska van Almsick in Rio
Sie ist einfach da, und sie wirkt, mit definitiv überhell blondierten, manchmal lasziv hängenden, dann wieder keck mit Spangen zur Seite hochgesteckten Haaren ... «taz.de, Aug 16»
6
Ulefone Future Review
... konzentrieren, so dass Bilder aus nahezu gleichen Perspektiven schon mal recht dunkel, oder auch überhell werden können, je nachdem wo der Fokus liegt. «Engadget German, Iul 16»
7
Verrücktes neues Raumfahrzeug Starshade: Diese fliegende ...
„Weniger Beugung bedeutet, dass der Schatten von Starshade sehr dunkel ist, so dass das Teleskop Bilder vom Planeten ohne Störung durch das überhelle ... «FOCUS Online, Mai 16»
8
Weiss, weisser, Oscar
... dieser überhellen Diffusion von Nebel und Schnee, in der sich das Weisse unendlich ausdehnt und der Horizont verschwindet. Dass die Oscars die Diversität ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»
9
Nubert Nubox 513 im Test
Wer diese Frage stellt, hat vermutlich noch nicht kritische Räume erlebt, die überhell den Hochtonbereich betonen oder aber überdämpft die Höhen aufsaugen. «connect.de, Ian 16»
10
Supernova verblüfft Forscher: Explosion heller als 500 Milliarden ...
Zwar liegt sie uns in 3,8 Milliarden Lichtjahren Entfernung näher als jede bekannte überhelle Supernova, aber das ist immer noch so weit, dass sie am ... «Heise Newsticker, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überhell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberhell>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z