Înțelesul "überheizen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÜBERHEIZEN ÎN GERMANĂ

überheizen  [überhe̲i̲zen]

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERHEIZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția überheizen în dicționarul Germană

De exemplu, apartamentul supraîncălzește încăperile supraîncălzite.

zu stark heizen Beispieledie Wohnung überheizenüberheizte Räume.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERHEIZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überheize

du überheizt

er/sie/es überheizt

wir überheizen

ihr überheizt

sie/Sie überheizen

Präteritum

ich überheizte

du überheiztest

er/sie/es überheizte

wir überheizten

ihr überheiztet

sie/Sie überheizten

Futur I

ich werde überheizen

du wirst überheizen

er/sie/es wird überheizen

wir werden überheizen

ihr werdet überheizen

sie/Sie werden überheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überheizt

du hast überheizt

er/sie/es hat überheizt

wir haben überheizt

ihr habt überheizt

sie/Sie haben überheizt

Plusquamperfekt

ich hatte überheizt

du hattest überheizt

er/sie/es hatte überheizt

wir hatten überheizt

ihr hattet überheizt

sie/Sie hatten überheizt

Futur II

ich werde überheizt haben

du wirst überheizt haben

er/sie/es wird überheizt haben

wir werden überheizt haben

ihr werdet überheizt haben

sie/Sie werden überheizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überheize

du überheizest

er/sie/es überheize

wir überheizen

ihr überheizet

sie/Sie überheizen

Futur I

ich werde überheizen

du werdest überheizen

er/sie/es werde überheizen

wir werden überheizen

ihr werdet überheizen

sie/Sie werden überheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überheizt

du habest überheizt

er/sie/es habe überheizt

wir haben überheizt

ihr habet überheizt

sie/Sie haben überheizt

Futur II

ich werde überheizt haben

du werdest überheizt haben

er/sie/es werde überheizt haben

wir werden überheizt haben

ihr werdet überheizt haben

sie/Sie werden überheizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überheizte

du überheiztest

er/sie/es überheizte

wir überheizten

ihr überheiztet

sie/Sie überheizten

Futur I

ich würde überheizen

du würdest überheizen

er/sie/es würde überheizen

wir würden überheizen

ihr würdet überheizen

sie/Sie würden überheizen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überheizt

du hättest überheizt

er/sie/es hätte überheizt

wir hätten überheizt

ihr hättet überheizt

sie/Sie hätten überheizt

Futur II

ich würde überheizt haben

du würdest überheizt haben

er/sie/es würde überheizt haben

wir würden überheizt haben

ihr würdet überheizt haben

sie/Sie würden überheizt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überheizen

Infinitiv Perfekt

überheizt haben

Partizip Präsens

überheizend

Partizip Perfekt

überheizt

TRADUCEREA ÜBERHEIZEN

Găsește traducerea überheizen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile überheizen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überheizen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 过热
• Traducător din Germană - Spaniolă: sobrecalentar
• Traducător din Germană - Engleză: overheat
• Traducător din Germană - Hindi: ज़्यादा गरम
• Traducător din Germană - Arabă: سخن
• Traducător din Germană - Rusă: перегревать
• Traducător din Germană - Portugheză: superaquecer
• Traducător din Germană - Bengali: অতিমাত্রায় তপ্ত করা
• Traducător din Germană - Franceză: surchauffer
• Traducător din Germană - Malaeză: terlalu panas
• Germană: überheizen
• Traducător din Germană - Japoneză: オーバーヒート
• Traducător din Germană - Coreeană: 과열
• Traducător din Germană - Javaneză: overheat
• Traducător din Germană - Vietnameză: quá nóng
• Traducător din Germană - Tamilă: தேவைக்கும் அதிகமான சூடு
• Traducător din Germană - Marathi: overheat
• Traducător din Germană - Turcă: aşırı ısınmasına
• Traducător din Germană - Italiană: surriscaldare
• Traducător din Germană - Poloneză: przegrzać
• Traducător din Germană - Ucraineană: перегрівати
• Traducător din Germană - Română: supraîncălzi
• Traducător din Germană - Greacă: υπερθέρμανση
• Traducător din Germană - Afrikaans: oorverhit
• Traducător din Germană - Suedeză: överhettas
• Traducător din Germană - Norvegiană: overopphetes

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERHEIZEN»

Descoperă întrebuințarea überheizen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überheizen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vollständige alphabetisch-chronologische Sammlung der über ...

Er selbst hat nachzusehen, daß die Krankenwärter gleichfalls nicht überheizen. § . 7. Das Tabakrauchen und um Geld zu spielen, muß er verhindern. z. 8. Jedesmal muß et bei dem Baden (im Spital) gegenwärtig und besorgt sein, daß die ...

August Eckart, 1855

Wörterbuch deutscher Synonymen

... lieber als den letztern, wo förmliche Rechnungsansätze in Betracht kommen : Das Gericht prüft die Rechnung des Anwalts und ermäßigt sie, wo er den Klienten übersetzt sbesser als: übertheuerg hat ?c. Überheizen; überhitzen s. Hitzen 3b.

Daniel Sanders, 1871

Vollständige alphabetisch-chronologische Sammlung der über ...

... zum Holzvorrath gehe. J. 6. Derfelbe darf nicht dulden, daß die .Krankenwärter die äußeren Ofenthüren unberfchloffen laffenf damit die .Kranken nicht Gelegenheit erhalten- durch felbfiigen Gebrauch des Holzes die Zimmer zu überheizen.

August ECKART, 1855

Rückerts kleine Rückenschule: effektives Training für einen ...

Sorgen Sie auch dafür, dass Ihre Atemluft immer möglichst gut ist. Mit anderen Worten: Überheizen Sie Ihre Wohnräume nicht (ca. 21 °C) und lüften Sie hin und wieder gut durch, auch im Winter. Und: Nutzen Überheizen Sie Ihre „. . , -, , , - Sie  ...

Uwe Rückert, 2009

Die Umschau: übersicht über die fortschritte und bewegungen ...

Bei der nicht generell regelbaren Niederdruck- dampiheizung ist überhaupt nur durch ständige und öftere Einregulierung aller Heizkörperventile ein Überheizen von Räumen zu vermeiden. Ein solches Überheizen von Räumen ist natürlich ...

Heinrich Bechhold (i.e. Jacob Heinrich), 1907

Gesundheits-Ingenieur: Zeitschrift für die gesamte ...

I1 1:': '3 Es ist unbedingt nötig, dafs beim Überheizen für freien Abzug des Dampfes am obersten Punkt der Anlage gesorgt wird, und das geschieht nur in der Weise, dafs das Expansionsgefül's am obersten Punkt der Verteilungsleitung  ...

Preussische Statistik

Hier sind vereinigt Brände, veranlaßt izzz »889 >8S« durch Uberheizen des Backofens 2 1 l „ Lagerung von Holz an, in und auf Backöfen 2 2 S sonst mit Bezug auf den Backofen 2 — l durch Überheizen des Trockenofens 3 — 2 anderweit I 1 ...

Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1894

Elastomere - Dicht- und Konstruktionswerkstoffe: ...

Der Form-Temperatur werden Grenzen gesetzt, denn bis evtl die Kernzone durchvulkanisiert ist, kann es in Formwandnähe zum Überheizen, evtl sogar zum thermischen Abbau des Gummis kommen. Dieses Problem ist insbesondere bei den ...

‎2003

System einer vollständigen Lufterneuerung in Kranken- u. ...

Man hatie kein anderes Mitteh als die Ofenzahlzu ver: mebrern oder die Ofenreoiere nachtheilig zu überheizen, um nur eine leidentlicl)e Wär-me auf die Endbezirke follher Beheiznngsräume hinzubringeu. *ij-"Ir _ *ze-35b: e?- W' h. 3. rer-e o ...

Franz Xaver “von” Haeberl, 1840

Vollstandiges Worterbuch der Mithologie aller Nationen eine ...

Daedalos kam indeffen dem ihm drohenden Unglück zuvor. indem er die Töchter des Kokalos. deren Gunft er durch feine fchönen Arbeiten gewonnen. bewog. die Badfiube. welche dem Minds angewiefeu wurde. zu überheizen. wodurch ...

Wilhelm Vollmer, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERHEIZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überheizen în contextul următoarelor știri.

Herz und Kälte: Die zehn besten Tipps für Ihre Pumpe

... exakte Temperaturempfehlung bei Herzkrankheiten nicht ausreicht, rät die Herzstiftung mit Augenmaß vorzugehen und zudem ein Überheizen der Wohnung ... «tz.de, Ian 17»

Smart und fit gegen Erkältungsviren

Innenräume sollten Sie regelmäßig lüften und ein Überheizen vermeiden! Regelmäßiges Händewaschen senkt das Infektionsrisiko, vor allem nach dem ... «Männer, Ian 17»

Projekt Proshape senkt Wärmekosten um über 20 Prozent

Beim kontrollierten Überheizen geht es meist nur um wenige Stunden. Da in dieser Zeit die Gebäudehülle mehr Wärme an die Umgebung abgibt, entsteht mit ... «enbausa.de, Ian 17»

Service Gesundheit Pflege trockener Schleimhäute

Überheizen Sie die Zimmer nicht! (Schlafzimmer: ca. 18°C, Wohn- und Badezimmer max. 24°C); Trinken Sie ausreichend, d. h. mind. 2-3 Liter am Tag. Meiden ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 17»

Die Klimaschutzagentur Hildesheim-Peine gibt Energiespartipps

Überheizen Sie Ihre Wohnung nicht. Nachts und bei Abwesenheit tagsüber sollte die Temperatur auf 14 bis 16 Grad abgesenkt werden. In ungenutzten ... «regionalPeine.de, Ian 17»

SPRITSPAREN - Sieben Tipps für den Winter

Nicht überheizen. Die Heckscheiben- und die Sitzheizung gehören zwar zu den bescheideneren Spritschluckern, trotzdem sollte die Sitzheizung nur in den ... «Kleine Zeitung, Dec 16»

Reizhusten: So können die quälenden Beschwerden gelindert werden

Außerdem ist es sinnvoll, die Räume - besonders das Schlafzimmer - nicht zu überheizen und Luftbefeuchter aufzustellen. Unter www.silomat.de gibt es weitere ... «RatgeberBox.de, Nov 16»

Richtig heizen – 5 Tipps vom Energieexperten

Man sollte die Zimmer nicht überheizen, sagt Jürg Nipkow, Energieexperte bei der Schweizerischen Agentur für Energieeffizienz S.A.F.E.: «Idealerweise stellt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 16»

Checkliste Erkältung: Die wichtigsten Tipps gegen Husten, Halsweh ...

Aber das Zimmer dabei nicht überheizen: Höchstens zwanzig Grad, besser in eine warme Decke kuscheln!" Sprecherin: Auch wenn man hustet und die Nase ... «Presseportal.de, Oct 16»

Gewusst wie Besser heizen - weniger zahlen

Nicht überheizen! Jedes Grad weniger spart rund sechs Prozent Kosten ein. Natürlich ist das auch eine Frage des individuellen Wohlbefindens. Unsere Expertin ... «SWR Nachrichten, Oct 16»