Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überholung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERHOLUNG ÎN GERMANĂ

Überholung  [Überho̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERHOLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERHOLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überholung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überholung în dicționarul Germană

Exemplul de depășire a mașinii trebuie să fie revăzut în atelier. das Überholen Beispielder Wagen muss zur Überholung in die Werkstatt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überholung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERHOLUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einholung
E̲i̲nholung
Erholung
Erho̲lung 
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Generalüberholung
Genera̲lüberholung
Konjunkturerholung
Konjunktu̲rerholung
Kurserholung
Kụrserholung
Naherholung
Na̲herholung
Poolung
[ˈpuː…] 
Stadtranderholung
Stạdtranderholung
Umpolung
Ụmpolung
Verholung
Verho̲lung
Wahlwiederholung
Wa̲hlwiederholung
Wiederholung
Wiederho̲lung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERHOLUNG

Überhebung
Überhege
überheizen
überhell
überhin
überhitzen
Überhitzer
Überhitzung
überhöhen
überhöht
Überhöhung
überholen
Überholmanöver
Überholspur
überholt
überholungsbedürftig
Überholverbot
Überholversuch
Überholvorgang
Überholweg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERHOLUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinonimele și antonimele Überholung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERHOLUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Überholung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Überholung

Traducerea «Überholung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERHOLUNG

Găsește traducerea Überholung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überholung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überholung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

翻修
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

revisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overhaul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओवरहाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

капитальный ремонт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vistoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

´পৃষ্ঠা পরিবর্তনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

révision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baik pulih
190 milioane de vorbitori

Germană

Überholung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オーバーホール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분해 검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mrikso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại tu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

னின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवश्यक दुरुस्तीसाठी पूर्ण तपासणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bakım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

revisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

remont
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

капітальний ремонт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

revizie generală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opknapping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

översyn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overhaling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überholung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERHOLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überholung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überholung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überholung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERHOLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überholung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überholung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überholung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERHOLUNG»

Descoperă întrebuințarea Überholung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überholung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lean Services im Bereich Wartung, Reparatur und Überholung: ...
108 Anhang 12: Wegediagramm der Überholung des Kaffeevollautomaten beim Elektrofachhandel .................................................................................... 111 Anhang 13: Prozessschritte des Istprozesses einer Überholung eines Kaffeevollautomaten ...
Daniel Markus Jueterbock, 2012
2
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Wegen der Frage der prozessualen Überholung s. Rdn. 53 f. 51 d) Androhung der Vorführung. Ladung. Nach heute h. M is: auch schon die Androhung der Vorführung in der staatsanwaltschaftlichen Ladung mit dem Antrag nach Absatz 3 ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
3
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
+Anim (der Übergang des Menschen/Tieres/der Pflanze) 2. Abstr (der Übergang des Staates/Landes/Jahres/der Farbe) p = von/aus - zu/in S —> Abstr (der Übergang vom Kapitalismus/vom Wachen — zum Sozialismus/in Grün) Überholung V ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
4
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Eine davon zu trennende, hier nicht zu behandelnde Frage ist die, ob die ( fehlerhafte) Herbeiführung der prozessualen Lage, aus der sich die prozessuale Überholung ergibt, ihrerseits verfahrensrechtliche Konsequenzen auslöst und wie ...
Peter Riess, 1999
5
Benutzerauthentisierung durch Analyse des Tippverhaltens mit ...
den Typ der beobachteten Überholung für das erste Vorkommen des Tastenduos (i) in X, die zweite den Überholungstyp für das zweite Vorkommen usw. an. Da in dieser Arbeit zwischen den Fällen „keine Überholung", „einfache Überholung" ...
Dieter Bartmann, 2000
6
Wirtschaftsaufsicht und Strafverfolgung: die ...
Der Grundsatz der verfassungskonformen Auslegung gebietet es daher, 5 1 1 ZollVG einschränkend so auszulegen, dass er sich nicht auf die Überholung von Räumlichkeiten erstreckt, die in den sachlichen Schutzbereich des Art. 13 GG ...
Martin Böse, 2005
7
Die "Verwirkung" von Verfahrensrügen im Strafprozess
Die Überholung von Verfahrensfehlern durch den schlichten Fortgang des Verfahrens. Die Heilung von richterlichen Verfahrensverstößen durch gezielte Maßnahmen des Vorsitzenden und des Kollegiums bedarf — von den soeben ...
Werner Schmid, 1967
8
Der ablehnbare Richter: die Durchsetzung des ...
Prozessuale Überholung des Ablehnungsverfahrens 242 1. Die einzelnen Überholungs- (Erledigungs-) konstellationen 242 2. Begriff der »Prozessualen Überholung« 244 3. Unechte Überholung des Ablehnungsverfahrens 245 a) ...
Gregor Vollkommer, 2001
9
Die Beschwerde im Strafprozess
sualen Überholung abgestellt. Dieses Institut soll bewirken, daß die die Beschwer und damit auch den „Nachteil" im Sinne der §§ 33 a, 311 a109 ausmachende Belastung von einem bestimmten Verfahrenszeitpunkt an nicht mehr besteht.
Dirk Ellersiek
10
Ratgeber für Gasturbinenbetreiber
Kapitel 4 - Wartung, Inspektion, Überholung und Reparatur Natürlich ist eine gründliche, vorschriftsmäßige und fachkundige Wartung die Voraussetzung für „ ungetrübten Betriebsgenuß". Bei unserem Auto sind dies nach der eher kurzfristigen ...
Peter König, Axel Rossmann, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERHOLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überholung în contextul următoarelor știri.
1
Alles, nur nicht hektisch
Lediglich beim Motor entschied sich Heiko Schädel für eine Überholung. Die stellte allerdings eine Herausforderung dar. Schließlich handelt es sich um einen ... «Freie Presse, Dec 16»
2
Lufthansa Technik macht Flugzeugüberholung in Hamburg dicht
Lufthansa Technik stellt im nächsten Jahr die Überholung von Verkehrsflugzeugen in Hamburg ein. Die Verhandlungen mit der Gewerkschaft Verdi seien am ... «airliners.de, Dec 16»
3
Überholungs-Dock schließt | 300 Jobs bei Lufthansa weg
Fuhlsbüttel – Jetzt ist es amtlich: Lufthansa lässt in Hamburg keine Linien-Maschinen von Fluggesellschaften mehr überholen! Das Aus kam Montagabend beim ... «BILD, Dec 16»
4
Generalüberholung für Rhoder Orgel
Überholung der Rhoder Orgel dauert bis ins neue Jahr. Arbeiten dauern bis ins kommende jahr - Gemeinde steuert 24000 Euro bei ... «Waldeckische Landeszeitung, Nov 16»
5
Lufthansa Technik prüft Abbau von 400 Jobs in Hamburg
Ein Airbus A 380 der Lufthansa (Archivbild). 0. 0. Ist nach dem großen Check der Airbus A380-Jets Schluss mit der Flugzeug-Überholung in Hamburg? «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
6
N3 darf A350 Trent XWB-Triebwerke warten
N3 Engine Overhaul Services (N3), das Gemeinschaftsunternehmen von Lufthansa Technik AG und Rolls-Royce plc. zur Überholung und Reparatur von ... «FliegerWeb.com, Nov 16»
7
Am Sonntag landet der A380 am Flughafen Hamburg
Zahlende Passagiere wird der Airbus aber nicht an Bord haben, er ist auch nicht im Liniendienst unterwegs – sondern fliegt zu einer Überholung an die Elbe. «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
8
"Im Journal zu Gast - Kern: EU braucht "grundsätzliche Überholung"
Die EU braucht nach Ansicht von Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) eine "grundsätzliche Überholung ihrer Institutionen und Entscheidungsmechanismen". «NEWS.at, Sep 16»
9
Kern: EU braucht "grundsätzliche Überholung"
Eine Überholung sei angesichts unterschiedlicher Meinungen über die Zukunft der EU und derzeit zu lösender konkreter Probleme in Wirtschafts- und ... «Kurier, Sep 16»
10
Mozilla setzt sich für Überholung des Urheberrechts in der EU ein
mozilla logo Urheberrecht und das Internet: Das sind zwei Themen, die auch aktuell sehr oft in einem Atemzug genannt werden. Mittlerweile sind die Zeiten ... «Caschys Blog, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überholung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberholung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z