Descarcă aplicația
educalingo
überkorrekt

Înțelesul "überkorrekt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÜBERKORREKT ÎN GERMANĂ

ü̲berkorrekt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERKORREKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERKORREKT ÎN GERMANĂ?

Definiția überkorrekt în dicționarul Germană

prea corect.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERKORREKT

direkt · hyperkorrekt · indirekt · inkorrekt · korrekt · unkorrekt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERKORREKT

überkleiden · Überkleidung · überklettern · überklug · überknöcheln · überkochen · überkommen · Überkompensation · überkompensieren · überkomplett · überkonfessionell · Überkopfball · Überkreuzbeteiligung · überkreuzen · überkriegen · überkronen · Überkronung · überkrusten · überkugeln · überkühlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERKORREKT

Architekt · Aspekt · Dialekt · Effekt · Gemeinschaftsprojekt · Großprojekt · Innenarchitekt · Landschaftsarchitekt · Modellprojekt · Nebeneffekt · Objekt · Plusquamperfekt · Projekt · Prospekt · Respekt · Sekt · Subjekt · defekt · imperfekt · perfekt

Sinonimele și antonimele überkorrekt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERKORREKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «überkorrekt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «überkorrekt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÜBERKORREKT

Găsește traducerea überkorrekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile überkorrekt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überkorrekt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

矫枉过正
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

overcorrect
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

overcorrect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

overcorrect
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

overcorrect
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

overcorrect
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

overcorrect
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

overcorrect
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

surcorrection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

overcorrect
190 milioane de vorbitori
de

Germană

überkorrekt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

過剰修正
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지나치게 고치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

overcorrect
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

overcorrect
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

overcorrect
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

overcorrect
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

overcorrect
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

overcorrect
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

overcorrect
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

overcorrect
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

overcorrect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

overcorrect
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

overcorrect
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

overcorrect
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overcorrect
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überkorrekt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERKORREKT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überkorrekt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überkorrekt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überkorrekt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERKORREKT»

Descoperă întrebuințarea überkorrekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überkorrekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hochsprache und Dialekt im Arabischen: Untersuchungen zur ...
Er ersetzt die Laute d, t, d, ' des Dialekts im Bemühen, besonders hocharabisch zu sprechen, überkorrekt durch die auf ihn hocharabischer wirkenden Laute d, t, d, q, obwohl das hocharabische Wort wie der Dialekt d, t, d, ' aufweist. Gerade ...
Werner Diem, 2006
2
Was ist schon eine Woche?: ...oder was ein Verlagslektor ...
Immer überkorrekt, wie ich sie einschätze“. Der weiße Kittel des Arztes. Der monotone Singsang seiner Stimme. Schließlich das Wort überkorrekt, holte den Lektor in seine limitierte Realität zurück. Seine Augenlider begannen zu flackern.
Horst Jacobi, 2012
3
Arabische Geschäftsbriefe des 10. bis 14. Jahrhunderts aus ...
darä- bazin „Geländer" ist hier und 1 v, 2 überkorrekt mit däl statt zäy geschrieben, was zeigt, daß z in der Umgangssprache das Substitut für das verlorene d hocharabischer Wörter war. Der Scheich hat also die falsche Schreibung seines ...
Werner Diem, 1995
4
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
wenn ein dekliniertes Wort vorangehe, das den Kasus anzeige, sei (außer im Nominativ) nur die Endung -en am Nomen korrekt, halte ich für überkorrekt und den tatsächlichen Sprachgewohnheiten nicht (mehr) entsprechend. So ist die nach ...
Maria Thurmair, 2001
5
Arabische amtliche Briefe des 10. bis 16. Jahrhunderts aus ...
vielleicht überkorrekt für— » sabk. shk sabk (aus überkorrektem sahq verbessert ?) 17v, b, 6:;" und sabq (überkorrekt für sabk}) 17r, b, 10: vielleicht „in gegossener Form; in Form von gegossenen Münzen". shh V Ii- „sich jdm. entziehen" 15, ...
Werner Diem, 1996
6
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
kleineEidechse; vgl. Alrünekin Ärpel, m. - Erpel, Enterich; Pl. Ärpel (Teuchert: NLSiedlerwort).(Vgl.aber NL: woerd [spr. wurd]) Artische, f. - Eidechse Pl. -n; überkorrekt für Atische, siehedieses Arünekin, n. - s. Alrünekin - Alraune Ascham ́blöh, n.
Ludolf Parisius, 2006
7
Die aramäischen Texte vom Toten Meer: samt den Inschriften ...
Chr.). itpa'el Das Präfix wird teilweise nn geschrieben, überkorrekt nach dem hafel RES 492,9 nmtn „paß auf!" f. (5. Jh. v.Chr.) oder hebrai- sierend U 1,6; 2,7. Der Inf. wird wie bei den übrigen abgeleiteten Stämmen gt (außer substantiviert) und ...
Klaus Beyer, 2004
8
Allgemeinmedizin
... trinker Abstinenzprobleme, auch wenn Abstinenzzeiten möglich sind Delta Gewohn- heits- trinker erhalten gewissen Blutalkoholspiegel aufrecht, sind sozial überkorrekt Epsilon Quartals- trinker trinken periodisch, sind sozial überkorrekt n  ...
Hans-Ulrich Comberg, Hans-Dieter Klimm, 2004
9
Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie mit Kindern und ...
Hier präsentierte Patricia mir auch ihr narzisstisches Größenselbst in Gestalt der überkorrekt und perfekt funktionierenden Mädchen und deponierte bei mir projektiv eine unglaubliche Ohnmacht, die mich stellenweise völlig lahmlegte und ...
Märle Poser, 2010
10
Räuberbier: Kriminalroman
Doch Metzger verstand es immer wieder, die gesetzlichen Vorgaben derart individuell und überkorrekt auszulegen, dass es bisher keiner Behörde gelungen war, sein Vorgehen zu unterbinden. Vielleicht schmierte er sogar die Behörden, ...
Harald Schneider, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERKORREKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überkorrekt în contextul următoarelor știri.
1
06:05 Uhr Hallo Toleranz! Magazin mit Knietzsche und Ben | rbb ...
Nur wie macht man das am besten, ohne dass es überkorrekt und langweilig wird? Ein neuer Einsatz für den kleinen Philosophen Knietzsche. Er begibt sich in ... «ARD.de, Ian 17»
2
Pressekonferenz Donald Trump
... die sonst überkorrekt selbst dann noch von „mutmaßlichen Tatverdächtigen“ im Konjunktiv sprechen, wenn der Täter schon durch DNA-Analyse zweifelsfrei ... «Tichys Einblick, Ian 17»
3
Typologie der Autofarben
Sie legen aber auch Wert auf Sicherheit und zeigen sich bisweilen überkorrekt. Schwarz: Autofahrer, die einen Wagen in schwarz fahren, wird nachgesagt, dass ... «Antenne Bayern, Ian 17»
4
Mord in einer besonders menschlichen Stadt
... um über die Runden zu kommen, ein dickes Mamasöhnchen, glühender Anhänger des SSC Neapel - und der neue: Norditaliener, überkorrekt und unbeliebt, ... «NDR.de, Ian 17»
5
Bayern zittert vor dem Phänomen Leipzig und dem besessenen Ralf ...
Mit randloser Brille und zu weit geschnittenem dunklen Anzug doziert er – allein sein schwäbischer Dialekt wirkt überkorrekt und altklug – über Viererkette, ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Dec 16»
6
#Zipfelmanninvasion – Alle Jahre wieder liegt bei Penny ein süßer ...
Und alle Jahre wieder regen sich Leute auf, die meinen, Penny will nun politisch überkorrekt den Weihnachtsmann, bzw. Nikolaus abschaffen. Im Zeitalter von ... «Absatzwirtschaft, Oct 16»
7
Nachsingen heisst Deuten – Schweizer singen Dylan
Diese Art von Veranstaltungen kann an vielem scheitern, es droht das Ranschmeissige, überkorrekt Devote, Dilettantische oder sonstwie Provinzielle. «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
8
Schön doof - Wir Überkorrekten
Pünktlichkeit ist eine herrliche deutsche Tugend. Aber beim Minutenzählen kann man es manchmal auch übertreiben, findet Harald Hordych. Von Harald ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
9
Wie gesund ist vegane Ernährung wirklich?
Wie gesund ist Veganismus? am 13.03.2016, 20:07. Wie gesund ist vegane Ernährung wirklich? Öko-überkorrekt: Das Image hält sich hartnäckig. © iStockphoto ... «WOMAN.at, Mar 16»
10
Kreml zu Feuerpause in Syrien: Leichten Weg hat niemand erwartet
... verlauten lassen, dass man mit dem Vorwurf eines Bruchs der Waffenruhe sehr vorsichtig sein muss – damit muss man übervorsichtig, überkorrekt umgehen. «Sputnik Deutschland, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. überkorrekt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberkorrekt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO