Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überkreuzen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERKREUZEN ÎN GERMANĂ

überkreuzen  [überkre̲u̲zen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERKREUZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERKREUZEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überkreuzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überkreuzen în dicționarul Germană

bifați, cruce, cruce, cruce, cruce. exemple încrucișate traversând brațele \u003cadesea în participle 2\u003e: așezate cu picioarele încrucișate. kreuzen kreuzen, überschneiden sich kreuzen kreuzen, überqueren. kreuzen Beispiele die Arme überkreuzen <oft im 2. Partizip>: mit überkreuzten Beinen dasitzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überkreuzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ÜBERKREUZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überkreuze
du überkreuzt
er/sie/es überkreuzt
wir überkreuzen
ihr überkreuzt
sie/Sie überkreuzen
Präteritum
ich überkreuzte
du überkreuztest
er/sie/es überkreuzte
wir überkreuzten
ihr überkreuztet
sie/Sie überkreuzten
Futur I
ich werde überkreuzen
du wirst überkreuzen
er/sie/es wird überkreuzen
wir werden überkreuzen
ihr werdet überkreuzen
sie/Sie werden überkreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überkreuzt
du hast überkreuzt
er/sie/es hat überkreuzt
wir haben überkreuzt
ihr habt überkreuzt
sie/Sie haben überkreuzt
Plusquamperfekt
ich hatte überkreuzt
du hattest überkreuzt
er/sie/es hatte überkreuzt
wir hatten überkreuzt
ihr hattet überkreuzt
sie/Sie hatten überkreuzt
conjugation
Futur II
ich werde überkreuzt haben
du wirst überkreuzt haben
er/sie/es wird überkreuzt haben
wir werden überkreuzt haben
ihr werdet überkreuzt haben
sie/Sie werden überkreuzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überkreuze
du überkreuzest
er/sie/es überkreuze
wir überkreuzen
ihr überkreuzet
sie/Sie überkreuzen
conjugation
Futur I
ich werde überkreuzen
du werdest überkreuzen
er/sie/es werde überkreuzen
wir werden überkreuzen
ihr werdet überkreuzen
sie/Sie werden überkreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überkreuzt
du habest überkreuzt
er/sie/es habe überkreuzt
wir haben überkreuzt
ihr habet überkreuzt
sie/Sie haben überkreuzt
conjugation
Futur II
ich werde überkreuzt haben
du werdest überkreuzt haben
er/sie/es werde überkreuzt haben
wir werden überkreuzt haben
ihr werdet überkreuzt haben
sie/Sie werden überkreuzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überkreuzte
du überkreuztest
er/sie/es überkreuzte
wir überkreuzten
ihr überkreuztet
sie/Sie überkreuzten
conjugation
Futur I
ich würde überkreuzen
du würdest überkreuzen
er/sie/es würde überkreuzen
wir würden überkreuzen
ihr würdet überkreuzen
sie/Sie würden überkreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überkreuzt
du hättest überkreuzt
er/sie/es hätte überkreuzt
wir hätten überkreuzt
ihr hättet überkreuzt
sie/Sie hätten überkreuzt
conjugation
Futur II
ich würde überkreuzt haben
du würdest überkreuzt haben
er/sie/es würde überkreuzt haben
wir würden überkreuzt haben
ihr würdet überkreuzt haben
sie/Sie würden überkreuzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überkreuzen
Infinitiv Perfekt
überkreuzt haben
Partizip Präsens
überkreuzend
Partizip Perfekt
überkreuzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERKREUZEN


ankreuzen
ạnkreuzen 
anschnauzen
ạnschnauzen [ˈanʃna͜ut͜sn̩]
aufkreuzen
a̲u̲fkreuzen
auskreuzen
a̲u̲skreuzen
ausschnäuzen
a̲u̲sschnäuzen
bekreuzen
bekre̲u̲zen
durchkreuzen
durchkre̲u̲zen [dʊrçˈkrɔ͜yt͜sn̩]
duzen
du̲zen 
einkreuzen
e̲i̲nkreuzen
freikreuzen
fre̲i̲kreuzen
gauzen
ga̲u̲zen
gäuzen
gä̲u̲zen
kreuzen
kre̲u̲zen [ˈkrɔ͜yt͜sn̩]
mauzen
ma̲u̲zen
plauzen
pla̲u̲zen
rückkreuzen
rụ̈ckkreuzen
schnauzen
schna̲u̲zen
schnäuzen
schnä̲u̲zen [ˈʃnɔ͜yt͜sn̩] 
uzen
u̲zen
veruzen
veru̲zen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERKREUZEN

überkleiden
Überkleidung
überklettern
überklug
überknöcheln
überkochen
überkommen
Überkompensation
überkompensieren
überkomplett
überkonfessionell
Überkopfball
überkorrekt
Überkreuzbeteiligung
überkriegen
überkronen
Überkronung
überkrusten
überkugeln
überkühlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERKREUZEN

Finanzen
Schützen
benutzen
besitzen
ergänzen
ersetzen
grenzen
heizen
herzen
münzen
nutzen
pflanzen
reizen
schmerzen
schützen
setzen
sitzen
tanzen
unterstützen
zusammensetzen

Sinonimele și antonimele überkreuzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überkreuzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERKREUZEN

Găsește traducerea überkreuzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überkreuzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überkreuzen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

路口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cruce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crossing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चौराहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скрещивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cruzamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্তরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

passage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lintasan
190 milioane de vorbitori

Germană

überkreuzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

交差点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyebrang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओलांडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

geçit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attraversamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przejście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

схрещування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trecere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kruising
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kryssing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überkreuzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERKREUZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überkreuzen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überkreuzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überkreuzen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERKREUZEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überkreuzen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überkreuzen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überkreuzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERKREUZEN»

Descoperă întrebuințarea überkreuzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überkreuzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Redetraining als Persönlichkeitsbildung: Praktische Rhetorik ...
Nun beginnen Sie mit dem Ausatmen, indem Sie sich etwas vorbeugen und die Arme wiederholt vor der Brust überkreuzen, jedes Überkreuzen ein Ausatemstoß, bis Sie glauben, die Luft so weit wie möglich aus den Lungen vertrieben zu ...
Gudrun Fey, 2010
2
Gymnastik-Basics: Technik - Training - Methodik
Schlusssprünge (auch gehockt) mit Seildurchschlägen rückwärts mit oder ohne Zwischenfederung mit Überkreuzen der Arme. Hinweis: Um ein Hängenbleiben beim Überkreuzen zu vermeiden, müssen die Arme in Schulterhöhe überkreuzt ...
Petra Beck, Silvia Brieske-Maiberger, 2010
3
Fortschritte im Functional Training: Neue Trainingstechniken ...
rückw., Überkreuzen hinten vorw./rückw., ininoutout vorwärts, rechts/links, Schere rechts/links Plyometrische Übungen und Medizinballtraining 30–35 Minuten Tag 2: BoxHüpfer einbeinig, 3 x 3 rechts/links, Tag 4: Bound+Stick seitlich, 3 x 5 pro ...
Michael Boyle, 2011
4
Das Wörterbuch des NLP: das NLP-Enzyklopädie-Projekt
Überkreuzen. Eine Uberkreuzung trrtt auf, wenn eine Q Untereigenschaft in einer Klasse mit einer Untereigenschaft in einer anderen Klasse verbunden wird. Beispiele: Ein Licht erscheint heller, wenn es von hohen Tönen begleitet ist.
Walter Ötsch, Thies Stahl, 1997
5
Klosterleben im Spiegel des Zeichenhaften: symbolisches ...
symbolisches Denken und Handeln hochmittelalterlicher Mönche zwischen Dauer und Wandel, Regel und Gewohnheit Jörg Sonntag. 465, 482 f., 520, 523, 527, 552, 554 f., 558, 568, 570, 622, 634- 637 Repräsentationssymbolik ..... 10, 99 ...
Jörg Sonntag, 2008
6
Adhs Coaching:
DIAGONALES. ÜBERKREUZEN. Die rechte Hand über die vordere Körpermittellinie auf die andere Seite bringen, und gleichzeitig das rechte Bein hinter dem Körper in Höhe des linken Knies zur anderen Körperseite bringen. Ziele: Diese ...
Stephan Heinz, 2010
7
Körpersprache ... und ihre Geheimnisse
Horst Hanisch. 5.1.9 Ein Bein umklammern 5.1.10 Die Beine überkreuzen 5.1.11 Die Beine schließen 5.1.12 Auf die Oberschenkel klopfen. Dies ist eine abweisende Körperhaltung. Die Person hält sich an sich selbst fest und lässt gleichzeitig ...
Horst Hanisch, 2000
8
Kraulschwimmen: Erlernen - verbessern - trainieren
Beim Zweierrhythmus findet überwiegend ein Überkreuzen der Unterschenkel statt, welche eher „hinterhergeschleppt" werden. Dieser gibt beim Aufdrehen des Oberkörpers während der Atmung mehr Stabilität und unterstützt die Wasserlage.
Andreas Hahn, Andreas Hahn, Ingo Markatsch & Dieter Strass, Ingo Markatsch, 2013
9
Qi Gong für Dummies
Überkreuzen Sie nun Ihre Hände vierzehn Mal vor der Brust. Dabei ist abwechselnd eine Hand vor der anderen (siehe Abbildung 12.14). Abbildung 12.12: Führen Sie die Hände am Körper nach oben. Abbildung 12.13: Die Hände weisen vor ...
Cornelius Hennings, 2012
10
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Rotationsfehlstellungen führen zum Überkreuzen der entsprechenden Finger. Dies ist beim Greifen funktionell behindernd und kosmetisch störend. Persistierende Fehlstellungen nach Frakturen von Gelenkflächen sind oft schwierig zu ...
Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERKREUZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überkreuzen în contextul următoarelor știri.
1
"Sieht wahnsinnig bescheuert aus": Yardim und Ulmen lästern
Er hat sich irgendwann angewöhnt, die Beine zu überkreuzen, aber nicht graziös wie eine Balletttänzerin, sondern verkehrt, in die andere Richtung», lästert ... «DIE WELT, Ian 17»
2
Jetzt ist wieder Shopping-Zeit
Im Augenblick liegen bei 21 Champions Kaufsignale vor, die mit dem Überkreuzen der 200-Tage-Linie generiert wurden. Und fünf weitere Champions haben ... «boerse.de, Dec 16»
3
Wasserrutschen: "Eine gute Rutsche ist wie ein Horrorfilm"
Also: flach hinlegen, Beine überkreuzen, Po anheben, anspannen und los! Ist auch eine gute Rücken- und Bauchmuskelübung. Oder, entgegen aller ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Überkreuzt und breiter: Damit BH-Träger nicht verrutschen
Sicherer sitzen BHs mit Neckholder-Trägern oder solchen, die sich auf dem Rücken überkreuzen. Auch manche Materialen sind rutschiger als andere: Dazu ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
5
Wie schädlich ist das Sitzen mit überkreuzten Beinen?
Bei entsprechender Vorbelastung könne das Überkreuzen der Beine und die dadurch entstehende Behinderung des Blutflusses jedoch das Risiko eine ... «Kurier, Iul 16»
6
MACD, RSI, EMA - Die technische Kursanalyse
Generell sind Zeitpunkte, in denen sich die Signal- und die MACD-Linie überkreuzen, Zäsuren und markieren eine Trendumkehr, man spricht dann von Bullish, ... «BTC-Echo, Iun 16»
7
Warum ihr eure Beine nicht überschlagen solltet
Tatsächlich aber kann das Überkreuzen der Beine negative Auswirkungen auf unsere Gesundheit haben, wie mehrere Studien ermittelt haben. Warum wir ... «Brigitte.de, Iun 16»
8
Laufstilanalyse - etwaigen Fehlern auf der Spur
Die eingebaute Kamera offenbart es dann konkret: knickt das Fußgelenk beim Auftritt nach innen (Pronation) oder nach außen (Supination), überkreuzen sich ... «nachrichten.at, Mai 16»
9
Großes Interesse an alten Saatgutsorten
Um ein Überkreuzen zu vermeiden, riet sie zum Beispiel bei Möhren zu Isoliernetzen, damit sie sich nicht mit Wilden Möhren überkreuzen. Ähnliches gilt laut ... «Schwäbische Zeitung, Feb 16»
10
Neugeborene sind anders kitzelig
Wenn wir unsere Hände oder Füße überkreuzen, kommt es zu einem seltsamen Phänomen: Erwachsene Menschen haben manchmal Schwierigkeiten, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überkreuzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberkreuzen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z