Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überraschungsmoment" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERRASCHUNGSMOMENT ÎN GERMANĂ

Überraschungsmoment  Überrạschungsmoment [yːbɐˈraʃʊŋsmomɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERRASCHUNGSMOMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERRASCHUNGSMOMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überraschungsmoment» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Überraschungsmoment

surpriză

Überraschung

Surpriza este experiența unor situații neprevăzute, a unor sentimente sau întâlniri, cuvinte neașteptate, daruri și altele asemenea. În revista New Scientist, surpriza a fost definită ca "schimbarea așteptărilor datorată sosirii unor noi date". Aproape declanșează întotdeauna confuzie surprinzătoare și / sau o emoție violentă - și, prin urmare, reacții fizice cele mai spontane, cum ar fi schimbarea de vedere sau privi în sus, roșind, râzând, de mână, cap sau mișcări ale picioarelor, convulsii și așa mai departe. Sentimentele cauzate pot fi plăcute sau neplăcute - în funcție de situație, de tip uman, constituție personală sau o persoană de declanșare. Acest lucru poate provoca exclamații necontrolate. Surprizele, cu toate acestea, nu ar trebui să fie străine de animale și sunt adesea răspunse de instinctele sau reflexele de protecție, cum este cazul oamenilor în situații periculoase. Tactica surprinzătorului adversar aduce avantaje militare. Vedeți Surpriză Atac. Mit Überraschung bezeichnet man das Erleben unvorhergesehener Situationen, Gefühle oder Begegnungen, unerwarteter Worte, Geschenke und Ähnliches. In der Zeitschrift New Scientist wurde Überraschung definiert als „Wechsel der Erwartung aufgrund des Eintreffens neuer Daten“. Fast immer löst Überraschendes Verwirrung und/oder eine heftige Emotion aus – und daher auch meistens spontane körperliche Reaktionen wie Blickwechsel oder Aufschauen, Erröten, Lachen, Hand-, Kopf- oder Fußbewegungen, Zucken und so weiter. Die ausgelösten Gefühle können angenehm oder unangenehm sein – je nach Situation, Menschentyp, persönlicher Verfassung oder auslösender Person. Dieses kann unkontrollierte Ausrufe zur Folge haben. Überraschungen dürften aber auch für Tiere nicht fremd sein und werden oft – wie auch beim Menschen in Gefahrensituationen – durch Schutz-Instinkte oder Reflexe beantwortet. Die Taktik, einen Gegner zu überraschen, bringt militärische Vorteile. Siehe dazu Überraschungsangriff.

Definiția Überraschungsmoment în dicționarul Germană

Existența în surpriza cuiva Exemplu Elementul de surpriză a fost un avantaj decisiv. in jemandes Überraschung bestehendes Moment Beispieldas Überraschungsmoment war ein entscheidender Vorteil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Überraschungsmoment» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERRASCHUNGSMOMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Dipolmoment
Di̲polmoment
Drehmoment
Dre̲hmoment [ˈdreːmomɛnt]
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Entlastungsmoment
Entlạstungsmoment
Foment
Fomẹnt
Gefahrenmoment
Gefa̲hrenmoment [ɡəˈfaːrənmomɛnt]
Glücksmoment
Glụ̈cksmoment [ˈɡlʏksmomɛnt]
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Moment
Momẹnt 
Nickmoment
Nịckmoment
Spannungsmoment
Spạnnungsmoment [ˈʃpanʊŋsmomɛnt]
Trägheitsmoment
Trä̲gheitsmoment
Verdachtsmoment
Verdạchtsmoment [fɛɐ̯ˈdaxt͜smomɛnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERRASCHUNGSMOMENT

Überraschung
Überraschungsangriff
Überraschungsbesuch
Überraschungscoup
Überraschungseffekt
Überraschungsei
Überraschungserfolg
Überraschungsgast
Überraschungsmannschaft
Überraschungssieg
Überraschungssieger
Überraschungssiegerin
überreagieren
Überreaktion
überrechnen
überreden
Überredung
Überredungskraft
Überredungskunst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERRASCHUNGSMOMENT

Appointment
Argument
Arrangement
Asset-Management
Assortiment
Attachment
Commitment
Containment
Department
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Investment
Placement
Segment
Statement

Sinonimele și antonimele Überraschungsmoment în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Überraschungsmoment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERRASCHUNGSMOMENT

Găsește traducerea Überraschungsmoment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überraschungsmoment din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überraschungsmoment» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sorpresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

surprise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अचरज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفاجأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сюрприз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

surpresa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিস্ময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

surprise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kejutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Überraschungsmoment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

驚き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

놀람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

surprise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự ngạc nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆச்சரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आश्चर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürpriz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sorpresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niespodzianka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сюрприз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

surpriză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκπληξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verrassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överraskning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overraskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überraschungsmoment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERRASCHUNGSMOMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überraschungsmoment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überraschungsmoment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überraschungsmoment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERRASCHUNGSMOMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überraschungsmoment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überraschungsmoment» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überraschungsmoment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERRASCHUNGSMOMENT»

Descoperă întrebuințarea Überraschungsmoment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überraschungsmoment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
AGB-Recht:
Das subjektive Überraschungsmoment a) Kausale Verknüpfung zwischen Ungewöhnlichkeit und Überraschungseffekt Das subjektive Überraschungsmoment knüpft an die objektive Ungewöhnlichkeit an: Wegen der Ungewöhnlichkeit ...
Martin Schwab, 2014
2
Im Sturm: Thriller
Ich persönlich halte drei Wochen für ein realistischeres Ziel, abhängig vom Überraschungsmoment und den vielen Imponderabilien im Krieg.« »Das Überraschungsmoment ist also entscheidend?« »Das ist es immer«, enrviderte Alexejew ...
Tom Clancy, 2012
3
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Überraschungsmoment. Erfinderische Tätigkeit setzt Überraschung nicht VOI' RLIS.59 Einer abw früheren Praxis des 14. Senats des BPatG60 ist zu Recht nicht gefolgt worden.61 Auf die Überraschung des Erfinders selbst kommt es nicht ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
4
Wolfsfieber: Im Jahr des Wolfs
21. Überraschungsmoment. „Denkst du wirklich, dass das nötig ist?“ Er reagierte nicht. „Istvan“, rief ich fast, „ich rede mit dir!“ Wieder einmal starrte er auf meinen Verband und war derart weggetreten, dass er mich überhörte. Er. Ausgerechnet!
Ruth Adelmann, 2011
5
Herausfordernde Situationen in der Schule
Fall. 4: Überraschungsmoment. im. Unterricht. Eine Lehramtsanwärterin bringt zum Thema „Wald“ Zweige, Rinden und Zapfen verschiedener Bäume mit. Bei der Gruppenarbeit schütteln die Kinder die Zapfen, und es krabbeln überraschend ...
Ewald Kiel, Joachim Kahlert, Ludwig Haag, 2011
6
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Überraschungsmoment,. 3. Reiner Weichteilschaden (röntgennegativer Befund), z. B. Einriß des vorderen Längsbandes mit und ohne Diskusverletzung, Kapselriß der kleinen Gelenke mit Unterblutungen. Ätiologie: Infolge eines ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
7
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Hingegen genügt es für einen versicherten Raub nicht, wenn der Täter die entwendete Sache mit einem Kraftaufwand an sich reißt und dabei nur das Überraschungsmoment ausnutzt (hier: schnellen Abreißen einer Armbanduhr unter ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
8
AGB im Arbeitsrecht: Kontrolle vorformulierter ...
Da sich das Überraschungsmoment auch aus dem Erscheinungsbild des Vertrags ergeben kann, ist es möglich, dass allein das Unterbringen einer Klausel an einer unerwarteten Stelle im Text dazu führt, sie als Überraschungsklausel ...
Thomas Lakies, 2006
9
Entgeltregelungen und Wirtschaftsrisiko
Das subjektive Überraschungsmoment wird jedoch regelmäßig fehlen, da die Vergütungsabrede Kern eines jeden Vertragsgespräches ist709 und der im Vertragsgespräch liegende individuelle Hinweis das Überraschungsmoment entfallen ...
Markus Weingarth, 2010
10
Vertragsgestaltung und AGB im Arbeitsrecht
Da sich das Überraschungsmoment auch aus dem Erscheinungsbild des Vertrags ergeben kann, ist es möglich, dass allein das Unterbringen einer Klausel an einer unerwarteten Stelle im Text dazu führt, sie als Überraschungsklausel ...
Thomas Lakies, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERRASCHUNGSMOMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überraschungsmoment în contextul următoarelor știri.
1
Dschungelcamp 2017, Tag 1, 13.01.: Jens Büchner hart im Nehmen ...
Er sorgte für den Überraschungsmoment am Samstagabend im australischen Busch - unser aller „Malle-Jenser“. Der gebürtige Bad Schmiedeberger ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ian 17»
2
Zuhause unter Kult und Nippes
Eberswalde (MOZ) Den Überraschungsmoment hat Heike Marwinski auf ihrer Seite: Die Trödelhändlerin hat in ihrem Stöber-Eckchen in Eberswalde vieles, was ... «Märkische Onlinezeitung, Ian 17»
3
Verwundbare Gesellschaft
Sie haben die menschenverachtende Fantasie, die Radikalität – das Überraschungsmoment auf ihrer Seite. Sie sind oft, aber nicht jedes Mal zu stoppen. «Braunschweiger Zeitung, Ian 17»
4
Überraschungsmoment: Rache ist filmreif: LKW-Fahrer stellt Handy ...
Überraschungsmoment: Rache ist filmreif: LKW-Fahrer stellt Handy-Dieb mit Kung-Fu-Kick. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 1. Rache ist ... «FOCUS Online, Ian 17»
5
Trump: Mossul-Offensive nicht effektiv und der ...
Zunächst erklärte er, die Operation sei nicht effektiv, weil seit Monaten darüber geredet werde und der Überraschungsmoment fehle. Dann sagte er, die ... «TRT Deutsch, Oct 16»
6
Polizei in Frankfurt warnt vor Goldketten-Dieben - Schmuck besser ...
Die Täter hätten meist leichtes Spiel, weil sie den Überraschungsmoment auf ihrer Seite haben. "Manchmal fällt die Kette aber auch runter, oder zerreißt, einmal ... «op-online.de, Sep 16»
7
ORF-Wahl: Was bei der Präsentation auffiel
Und dann kam der Überraschungsmoment in der sonst nicht besonders aufregenden Sendung: Kurz vor Ende seiner Präsentation machte Grasl seinem ... «DiePresse.com, Aug 16»
8
Löw zur EM-Kaderplanung: Überraschungsmoment kann sinnvoll sein
"Was die Auswahl der Spieler für ein Turnier angeht: Manchmal kann ein Überraschungsmoment durchaus taktisch sinnvoll sein und Energie für das gesamte ... «Sport1.de, Mai 16»
9
FC Augsburg: Einzelkritik: Hinten solide, vorne fehlt ein ...
Es fehlte einfach der eine Überraschungsmoment. Aber der eine Punkt kann noch wichtig sein. Marwin Hitz: Der Torhüter hatte kaum etwas zu tun. Das, was ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
10
Sexualstrafrecht: Viel Kritik an Änderungsentwurf
Dabei geht es auch um Fälle, bei denen der Täter ein Überraschungsmoment ausnutzt. Am Donnerstag (28.04.2016) hat der Bundestag erstmals über den von ... «WDR Nachrichten, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überraschungsmoment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberraschungsmoment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z