Înțelesul "Übersee" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÜBERSEE

aus: über See.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÜBERSEE ÎN GERMANĂ

Übersee  [Ü̲bersee]

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERSEE ÎN GERMANĂ?

Definiția Übersee în dicționarul Germană

Expresii, zicãri, zicãri în, de la, de peste mãri.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörteraus, in, nach, von Übersee.

SINONIMELE «ÜBERSEE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Übersee» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Übersee

Ausland · Fremde

TRADUCEREA ÜBERSEE

Găsește traducerea Übersee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Übersee din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Übersee» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 海外
• Traducător din Germană - Spaniolă: en ultramar
• Traducător din Germană - Engleză: Overseas
• Traducător din Germană - Hindi: विदेशी
• Traducător din Germană - Arabă: ما وراء البحار
• Traducător din Germană - Rusă: за рубежом
• Traducător din Germană - Portugheză: no exterior
• Traducător din Germană - Bengali: বিদেশী
• Traducător din Germană - Franceză: à l´étranger
• Traducător din Germană - Malaeză: luar negara
• Germană: Übersee
• Traducător din Germană - Japoneză: 海外の
• Traducător din Germană - Coreeană: 해외로
• Traducător din Germană - Javaneză: jaban rangkah
• Traducător din Germană - Vietnameză: ở nước ngoài
• Traducător din Germană - Tamilă: வெளிநாட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: परदेशातील
• Traducător din Germană - Turcă: denizaşırı
• Traducător din Germană - Italiană: all´estero
• Traducător din Germană - Poloneză: za granicą
• Traducător din Germană - Ucraineană: за кордоном
• Traducător din Germană - Română: de peste mări
• Traducător din Germană - Greacă: στο εξωτερικό
• Traducător din Germană - Afrikaans: oorsese
• Traducător din Germană - Suedeză: utomlands
• Traducător din Germană - Norvegiană: utenlands

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERSEE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Übersee.

1

Robert Baden-Powell

Wenn wir mit unseren Nachbarn in fremden Ländern und Übersee Freundschaft schließen und wenn sie unsere Freundschaft erwidern, so werden wir nicht das Verlangen haben, gegen sie zu kämpfen. Das ist bei weitem die beste Methode, um künftige Kriege zu verhindern und einen dauerhaften Frieden zu sichern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERSEE»

Descoperă întrebuințarea Übersee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Übersee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Übersee

Parallel dazu erforscht Sylvias Mann Matthias im Chiemgau die Geschichte des Bachlerhofs in Hittenkirchen. Er stößt auf dunkle Vorfälle aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges. Auch diese Spuren führen nach Übersee.

Roland Voggenauer, 2009

Staatenbildung in Übersee: die Staatenwelt Lateinamerikas ...

Jahrhunderts B. Martin: Die Ã_ffnung Japans durch den Westen im 19. Jahrhundert H. Stahncke: Traditionelle und westliche Elemente einer wirtschaftlichen Groámacht im 20. Jahrhundert.

Jürgen Elvert, Michael Salewski, 1992

Die entwicklungspolitische Öffentlichkeitsarbeit der ...

Dienste in Übersee (DU) 1. Gründung Der Erfolg der ersten Aktion von 'Brot fur die Welt' hatte verdeutlicht, daß unter den deutschen evangelischen Christen die Bereitschaft vorhanden war, sich für die Überwindung von Not und Hunger in ...

Jörg Ernst, 1999

Afrika und Übersee: Sprachen, Kulturen

Sprachen, Kulturen. 56. Carl Meinhof; in ZEgSpr XXXIII, 1942/43, S. 81-93. 57. Aufnahmen im Serer (Senegambien). Zahlwörter, Substantive mit Pluralen; in Lautbibliothek Nr. 230, Berlin 1944, S. 3-6. 58. Nachruf für Professor Ida C. Ward;  ...

Populismus: Populisten in Übersee und Europa

Besteht zwischen dem Aufstieg populistischer Politiker in aller Welt eine Beziehung? Befindet sich der Populismus auch in den Industriegesellschaften auf dem Vormarsch? Welche "Leistungen" können Populisten eigentlich vorweisen?

Nikolaus Werz, 2003

Rückgriff auf Übersee-Ressourcen im IT-Dienstleistungsbereich

... 3 Ausgestaltung und Einsatz von Übersee-Ressourcen.......................................... 6 3.1 Ausgestaltungsmöglichkeiten bei Einsatz von Übersee-Ressourcen...........6 3.1.1 Body-Shopping...............................................................................6 3.1.2 ...

Michael Thomas, 2004

Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...

I. Die. Kolonialzeit. Willi. Paul. Adams. (t). I . Die. erste. Nation. der. Europäer. in. Übersee. Die Europäer nannten den 1492 unvermutet vorgefundenen Kontinent »Neue Welt«, auch wenn ihnen Wanderer aus Ostasien möglicherweise 48 000  ...

Peter Lösche, 2004

Arbeiten im Ausland

5. Arbeiten. in. Übersee. Viele träumen von einer Auslandstätigkeit in Australien, Neuseeland, Kanada oder den USA. Für diese Länder sind die Bedingungen der Einreise/des Aufenthalts sowie der Arbeitsgenehmigung deutlich anders ...

Beyermann, Gisela

Studienführer für den Studiengang Wirtschaftsingenieurwesen

übersee-austauschprogramme. Weitere. Programme. werden. aufden. Internetseiten. des. Akademischen. Auslandsamtes. näher. vorgestellt. Dazu. gehören. unter. anderem: Dual-Master-Programm mit Frankreich Dual-Master- Programm mit ...

Technische Universität Berlin Gemeinsame Kommission für das Studium im Studiengang Wirtschaftsingenieurwesen, Nina-Maria Karliczek, Jens Weibezahn, 2011

Emmerich in Übersee: Unterwegs mit dem Travel-Chaos

Dieses Buch ist eine unterhaltsame Reiselekture, die den Leser mitnimmt zu Abenteuern in fremden Landern.

Christel Wismans, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERSEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Übersee în contextul următoarelor știri.

Aktien Frankfurt Eröffnung: Gute Vorgaben aus Übersee stützen

FRANKFURT (dpa-AFX) - Der Dax ist am Mittwoch im Sog guter Vorgaben der Börsen in Übersee mit Gewinnen gestartet. Der deutsche Leitindex stieg in den ... «Finanztreff, Ian 17»

Traunstein: Sexattacke in Übersee: Mutmaßlicher Täter muss sich ...

Traunstein/Übersee - Er soll sich vor einer Frau entblößt und sie zu Küssen gezwungen haben. Ein Mann aus Afghanistan muss sich am Donnerstag vor dem ... «chiemgau24.de, Dec 16»

Überseer bei "Bauer sucht Frau": Nicht mal beim Motocross funkte es

Übersee - Während RTL andere Bauern nun schon seit Monaten ausschlachtet war bei Martin in Übersee nach drei Folgen Schluss. Julias Gastspiel im ... «chiemgau24.de, Dec 16»

Auszeichnung: Schliemann-Medaille geht nach Übersee

Die Heinrich-Schliemann-Medaille geht in diesem Jahr nach Übersee: Am 7. Dezember soll die Auszeichnung im deutschen Generalkonsulat in San Francisco ... «svz.de, Dec 16»

"Bauer sucht Frau": Martins Mama gibt Melkkurs für (lustlose ...

Übersee - In rosaroten Gummistiefeln stakst Martins Auserwählte bei "Bauer sucht Frau" über den Hof: So richtig warm schien sie im Kuhstall nicht zu werden ... «chiemgau24.de, Nov 16»

Beschiss bei "Bauer sucht Frau"? Das sagt Martin aus Übersee zu ...

Einigen Überseern kam die Sache schon komisch vor, auch wir berichtete von den Gerüchten: Als RTL im Sommer zum Dreh auf Martins Hof war, soll der Bauer ... «chiemgau24.de, Nov 16»

Ständige "Amerika"-Ausstellung in neuer Form

Nach drei Jahren Umbauzeit ist ab Samstag im Bremer Übersee-Museum die ständige "Amerika"-Ausstellung in neuer Form zu sehen. Im Mittelpunkt stehen ... «Radio Bremen Online, Nov 16»

Überseer Martin bei Bauer sucht Frau auf RTL: Wen er gewählt hat

Übersee - Wie verläuft die Suche nach der Liebe für Martin vom Chiemsee? In der ersten Folge der neuen Staffel von "Bauer sucht Frau" musste er sich am ... «chiemgau24.de, Oct 16»

Übersee: Motorradfahrer wird bei Auffahrunfall schwer verletzt

Übersee - Bei einem Auffahrunfall auf der A8 ist am Donnerstagabend ein Motorradfahrer schwer verletzt worden. Er übersah ein bremsendes Auto und krachte ... «chiemgau24.de, Sep 16»

Übersee: Polizei-Bilanz zum Chiemsee Summer 2016

Übersee - Mehr noch als in den Jahren zuvor stand die Sicherheit des Festivals und seiner Besucher im Fokus der Polizei, ohne jedoch die bisherigen ... «chiemgau24.de, Aug 16»