Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überseeterritorium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERSEETERRITORIUM ÎN GERMANĂ

Überseeterritorium  [Ü̲berseeterrito̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERSEETERRITORIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERSEETERRITORIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überseeterritorium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überseeterritorium în dicționarul Germană

Teritoriul francez-suveran cu auto-guvernare limitată. unter französischer Hoheit stehendes Gebiet mit beschränkter Selbstverwaltung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überseeterritorium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERSEETERRITORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERSEETERRITORIUM

Übersee
Überseebrücke
Überseedampfer
Überseehafen
Überseehandel
überseeisch
Überseeverkehr
übersehbar
übersehen
übersenden
Übersendung
übersensibel
übersetzbar
Übersetzbarkeit
übersetzen
Übersetzer
Übersetzerin
übersetzt
Übersetzung
Übersetzungsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERSEETERRITORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Kommissorium
Konservatorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Sinonimele și antonimele Überseeterritorium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Überseeterritorium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERSEETERRITORIUM

Găsește traducerea Überseeterritorium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überseeterritorium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überseeterritorium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海外领地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

territorio de ultramar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overseas territory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विदेशी क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أراضي ما وراء البحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

территория за рубежом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

território ultramarino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপনিবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

territoire d´outre-mer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wilayah luar Negeri
190 milioane de vorbitori

Germană

Überseeterritorium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

海外領土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

해외 영토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jaban rangkah wilayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh thổ hải ngoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆளுகைக்கு உட்பட்ட பகுதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परदेशातील प्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

denizaşırı toprakları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

territorio d´oltremare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terytorium zamorskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

територія за кордоном
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teritoriu de peste mări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερπόντιο έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorsese gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utländskt territorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oversjøisk territorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überseeterritorium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERSEETERRITORIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überseeterritorium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überseeterritorium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überseeterritorium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERSEETERRITORIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überseeterritorium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überseeterritorium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überseeterritorium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERSEETERRITORIUM»

Descoperă întrebuințarea Überseeterritorium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überseeterritorium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozialpolitik in Entwicklungsländern: Asien, Afrika, ...
Weltkrieg wurde Dschibuti zum französischen Überseeterritorium umgewandelt. Schritt für Schritt bekam Dschibuti nun von 1956 an autonome Rech- te, wenn zuerst auch begrenzt, eingeräumt. 1957 wurden ein eigenes Kabinett und ein ...
Markus Porsche-Ludwig, 2013
2
Handbuch Sozialpolitiken der Welt
Weltkrieg wurde Dschibuti zum französischen Überseeterritorium umgewandelt. Schritt für Schritt bekam Dschibuti nun von 1956 an autonome Rech- te, wenn zuerst auch begrenzt, eingeräumt. 1957 wurden ein eigenes Kabinett und ein ...
Markus Porsche-Ludwig, Wolfgang Gieler, Jürgen Bellers, 2013
3
Asien, Afrika, Lateinamerika
13 Überseedepartement Französisch-Quyana, Überseedepartement Guadeloupe und und Dependenzen, Haiti, Überseedepartement Martinique, Departement Saint Pierre und Miquelon. 14 Überseeterritorium Französisch- Polynesien, ...
4
Südsee: Inseln, Völker und Kulturen
Commonwealth 18272 650000 Föderierte Staaten Yap, Truk, Pohnpei, Kosrae; UN-Treuhandgebiet von Mikronesien der USA 723,8 73232 Französisch- Polynesien Französisches Überseeterritorium 4000 160000 Guam Nichtinkorporiertes ...
Clara Barbara Wilpert, 1987
5
Südsee: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit Reise-Atlas]
MELANESIEN NEUKALEDONIEN [165 D–E 5–6] Der nach Papua-Neuguinea und Neuseeland mit 19000km2 drittgrößte Staat im Südpazifik ist französisches Überseeterritorium mit entsprechenÜBERBLICK Neukaledoniens „Juwel“ – die ...
Bruni Gebauer, Stefan Huy, 2009
6
Wunderbare Schein-Welt Amerikas: Spannende und faszinierende ...
Damals waren die ersten speziellen Banknoten für das Überseeterritorium gedruckt worden. Auch wenn parallel stets ebenso das englische Pfund genutzt wurde, und auch wenn das Falkland-Pfund eins zu eins daran gebunden ist, ...
Frank Stocker, 2014
7
Wunderbare Schein-Welt: Spannende und faszinierende ...
Damals waren die ersten speziellen Banknoten für das Überseeterritorium gedruckt worden. Auch wenn parallel stets ebenso das englische Pfund genutzt wurde, und auch wenn das Falkland-Pfund eins zu eins daran gebunden ist, ...
Frank Stocker, 2014
8
Völkermord und Kriegsverbrechen in der ersten Hälfte des 20. ...
Januar 1932 meldete der Generalgouverneur nicht ohne Stolz nach Rom, dass das Überseeterritorium nach über zwanzig Jahren zum ersten Mal vollständig besetzt und endgültig »pazifiziert« sei. General Rodolfo Graziani bescheinigte er,  ...
Irmtrud Wojak, 2004
9
Humor ist ... wenn man trotzdem segelt: Mit Silvercurl um ...
Die Insel wurde bereits 1853 von Frankreich annektiert und 1946 zum französischen Überseeterritorium erklärt, womit die einheimischen Melanesier, selbst genannte Kanaken, französische Staatsbürger wurden. Von Anfang der 50er Jahre ...
Gisela Sehmisch, 2012
10
Der Nabel des Mondes und die Träne im Indischen Ozean: 333 ...
weniger trickreich, denn das zu Großbritannien gehörende Nachbarland im Westen nannte sich British Guyana während das französische Überseeterritorium im Osten auch Guiane français genannt wird. Guyana, Guayana, Guiana - das alles ...
Richard Deiss, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERSEETERRITORIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überseeterritorium în contextul următoarelor știri.
1
Westerngrund im fränkischen Spessart: Wie viel Europa steckt im ...
Verantwortlich war die französische Inselgruppe Mayotte, die im Indischen Ozean bei Madagaskar liegt und lange als Überseeterritorium mit Sonderstatus galt, ... «Tagesspiegel, Dec 16»
2
Rare Frauen-Power in der Karibik
Das britische Überseeterritorium mit kaum 50 000 Einwohnern liegt südöstlich der Bahamas und nördlich von Haiti in der Karibik. Diese Tropenregion zeichnet ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
3
Historischer Kalender – 17. Dezember
1961 – Indische Truppen beginnen mit dem Einmarsch in das portugiesische Überseeterritorium Goa. 1971 – Indien und Pakistan beenden ihren zweiwöchigen ... «derStandard.at, Dec 16»
4
Gibraltar: Das müssen Sie zum Dauerkonflikt wissen
Januar 2007 ist Gibraltar britisches Überseeterritorium und genießt Autonomie in inneren Angelegenheiten. Dagegen ist Großbritannien für die Außen-, ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
5
Falklandinseln bekommen mehr Flüge
Das britische Überseeterritorium mit eigener Regierung, rund 400 Kilometer vor der argentinischen Küste im Atlantik gelegen, sorgt seit dem 19. Jahrhundert für ... «aeroTELEGRAPH, Sep 16»
6
Falklandkonflikt: Tauwetter zwischen Grossbritannien und Argentinien
... London und Buenos Aires im Streit um die Falklandinseln angenähert. Argentinien stellt Embargomassnahmen gegen das britische Überseeterritorium ein. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
7
Gabun - Aus französischer Kolonie wurde Domäne des Bongo-Clans
1946 - Auch Gabun wird zum französischen Überseeterritorium mit Repräsentanz in der Nationalversammlung in Paris, Abschaffung der Zwangsarbeit. «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
8
Karibik - Nirgendwo ist Europa so bunt wie auf Martinique
Frankreichs Überseeterritorium hat malerische Buchten, exotische Pflanzen, Zouk-Musik und Rumdestillerien. Doch seine Unschuld hat das Paradies längst ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
9
Deutlicher Vorsprung: Clinton siegt in Puerto Rico
Beide Kandidaten waren in den vergangenen Wochen in das US-Überseeterritorium gereist, um Wahlkampf zu machen. Mehr zum Thema. US-Wahlkampf wird ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
10
Niederlage für Marokko
Bis 1975 war die Westsahara von Spanien besetzt und galt als spanisches Überseeterritorium. Im gleichen Jahr beschloss die franquistische Regierung in ... «Junge Welt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überseeterritorium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberseeterritorium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z