Înțelesul "anderweit" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANDERWEIT

mittelhochdeutsch anderweit, anderweide = zum zweiten Mal, zu veraltet andere = zweite und ↑Weide in der alten Bedeutung »Weg«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANDERWEIT ÎN GERMANĂ

anderweit  [ạnderweit]

CE ÎNSEAMNĂ ANDERWEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția anderweit în dicționarul Germană

în alte privințe, sunt necesare exemple în altă parte, care trebuie compensate.

in anderer HinsichtBeispielanderweit benötigt, entschädigt werden.

TRADUCEREA ANDERWEIT

Găsește traducerea anderweit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anderweit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anderweit» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 别处
• Traducător din Germană - Spaniolă: en otra parte
• Traducător din Germană - Engleză: elsewhere
• Traducător din Germană - Hindi: अन्यत्र
• Traducător din Germană - Arabă: في مكان آخر
• Traducător din Germană - Rusă: в другом месте
• Traducător din Germană - Portugheză: em outro lugar
• Traducător din Germană - Bengali: অন্যত্র
• Traducător din Germană - Franceză: autre part
• Traducător din Germană - Malaeză: di tempat lain
• Germană: anderweit
• Traducător din Germană - Japoneză: 他の場所
• Traducător din Germană - Coreeană: 다른 곳에서
• Traducător din Germană - Javaneză: liya
• Traducător din Germană - Vietnameză: nơi khác
• Traducător din Germană - Tamilă: வேறு
• Traducător din Germană - Marathi: इतरत्र
• Traducător din Germană - Turcă: başka yerde
• Traducător din Germană - Italiană: altrove
• Traducător din Germană - Poloneză: gdzie indziej
• Traducător din Germană - Ucraineană: в іншому місці
• Traducător din Germană - Română: în altă parte
• Traducător din Germană - Greacă: αλλού
• Traducător din Germană - Afrikaans: elders
• Traducător din Germană - Suedeză: någon annanstans
• Traducător din Germană - Norvegiană: andre steder

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDERWEIT»

Descoperă întrebuințarea anderweit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anderweit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

An Eine Hochlöbliche allgemeine Reichs-Versam[m]lung zu ...

Dictatum Ratisbonae die 23. Nov. 1737. per Moguntinum. „.._ **Ä M" *_ f/j) x' MWG-2* (CW * - Via-cum Kacisbonae (ne 23. U0'. [737. l per WoZoocjnum. An Eine Hochlöbliche allgemeine . ~W z Wcrfuülllmg l zu Negenfpurg l anderweit ...

‎1737

Copia Derer anderweit An die Königliche Schwedische, von den ...

-K --7 4- _ - - -ZZ-w r dYöxccäxcraWM-v fchueflctxzu( W7 dä - -- M" Ui-s>ikibjr-?c. vfjl!* - cm1 X jcxzosvndkünflcigmitsenl-Nn. - -7 V:_ - dekoyfax-hcZ--Vöfckex Vmfkbfing vnd ?Jmerhaxkung :Uhr nur der gan-NB - -xjäxjye C-Ws/ mit auc!: dae- een ...

‎1647

Königlich Sächsisches Justizministerialblatt

1) für das Handelsgericht zu Zittau: den Kaufmann Heinrich Michaelf en 8611. dafelbfi anderweit zum wirklichen Mitgliede; ingleichen den Fabrikant Karl Gotthelf Häbler 86v. in Großfchönau anderweit zum Stellvertreter; 2) für das ...

Sachsen Ministerium der Justiz, 1873

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

149«. 8, d. und in anderer Weise. S. Weise. Ändenveit, adv. und adj. ein vielfach mißverstandenes und mißbrauchtes Wort; 1)zum zweiten Male. Und Jesus sprach anderwavd (anderweit) zu ihm: es ist geschrieben; Augsb. Nürnb. Bibb. Matth.

Christian Wurm, 1859

Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...

Biilagen. für Wallrath von Wall- und Pottfischen, roher, von fremder Fischerei auf französischen Schiffen direct von den Ländern außerhalb Europas 2 Fr. anderweit 4 Fr. auf fremden Schiffen 4 Fr. Wallsischbarten, rohe, von jeder Fischerei auf ...

Württemberg Kammer der Standesherren, 1862

Bericht über die Verwaltung der Königlichen ...

._ Anderweit . _ . _ . _ _ __ umme _ _ _ _ _ 40 439,6 Summe _ _ _ _ _ 861 . . . _ _ _ _ 819,1 mithin mehr _ _ _ 39 620,5 Gattung von in 12 f. Brennholz. Köpenick . . . . . . _ . _ _ 108,! Berlin . . . . . _ _ . . . . . . 2 850,1 F ürslenwalde _ _ _ _ _ _ 27,2 ...

Königlichen Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn Geschäfts-bericht, 1862

Codex diplomaticus Moenofrancofurtanus. Urkundenbuch der ...

Anderweit ahtzehen fchillinge colscher und dru hunre von drien husen bi ir fchuren. Anderweit eine marg und zwei hunre von zwein husen in der Wizenfrauwen gassen. Anderweit von deme huse zu Landecken zwa marg. Anderweit zwene ...

Johann-Friedrich Böhmer, 1836

Weichbildrecht

Gb ein Herr einem anderweit ein gut lihe/ das cr vo» Recht verloren het. Guhet ein mann sein gut aus / oder mache es ledig/ das zm verteilt war gegen seinem Herren / er hat alle geding / die er jm daran gelihen hat/damltauch ausgezogen.

Christoph Zobel, 1551

Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1837

Es sind ». zum Bürgermeister in Rcetz der bisherige Domainen - Aktuarius Werner, d. zum Syndikus in Frankfurt a. d. O. der Bürgermeister und Syndikus Gensichen anderweit, c. zum Kämmerer in Zehden der Kämmerer Müller anderweit, ...

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1837

Brennpunkte der Körperbehindertenpädagogik

(www.medi- zin.uni-koeln.de/dgmr/empfehlungen/epfl.html). Anderweit hat bei vier Fallbeispielen den Entscheidungsfindungsprozess bzgl. Therapieabbruch bzw. -fortführung Prozess begleitend analysiert. Die Ergebnisse ihrer Arbeit münden ...

Ursula Haupt, Marion Wieczorek, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDERWEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anderweit în contextul următoarelor știri.

VVV Nordhorn erneut in Turbulenzen

... handlungsfähig zu bleiben, wurde schließlich ein neuer Übergangsvorstand gefunden, an dessen Spitze GN-Verleger und Geschäftsführer Jochen Anderweit ... «Grafschafter Nachrichten, Iun 16»

„Bemühen um Flüchtlinge ist ernüchternd“

Zur Jahresversammlung der Grafschafter Wirtschaftsvereinigung konnte Vorstandsmitglied Jochen Anderweit anstelle des kurzfristig verhinderten Vorsitzenden ... «Grafschafter Nachrichten, Iun 16»

E-Book-Reader – und ihre zollrechtliche Tarifierung

85 KN anderweit weder genannt noch inbegriffen sind. Sie besitzen nach den gemäß § 118 Abs. 2 FGO den Bundesfinanzhof bindenden Feststellungen des ... «Außenwirtschaftslupe, Mai 16»

Freimuth Schulze: Grenzgänger der Lokalzeitung

GN-Geschäftsführer Jochen Anderweit (rechts), der die Urkunde überreichte, und Chefredakteur Guntram Dörr gratulierten dem Schüttorfer, der seit Langem in ... «Grafschafter Nachrichten, Apr 16»

GN-Sportlerwahl: Volleyball der große Gewinner

Sportgala der Stadt Nordhorn die Trophäe als beste Nachwuchssportlerin. Ebenfalls von GN-Geschäftsführer Jochen Anderweit ausgezeichnet: Jens Wiese von ... «Grafschafter Nachrichten, Ian 16»

19. Sportgala: Wer erhält die GN-Pokale?

Nordhorner Sportgala bekannt gegeben – und von GN-Geschäftsführer Jochen Anderweit geehrt. Die drei Erstplatzierten (siehe Übersicht am Ende des Textes) ... «Grafschafter Nachrichten, Ian 16»

Ab Freitag Karten fürs 3. Grafschaft Open Air

Die Weichen für das „3. Grafschaft Open Air“ im kommenden Jahr sind gestellt: GN-Geschäftsführer Jochen Anderweit und GN-Vertriebsleiter Marcus Stenzel ... «Grafschafter Nachrichten, Dec 15»

GN-Weihnachtsspende: 7500 Euro für die Tafeln

Mit 7500 Euro unterstützen die Grafschafter Nachrichten die Arbeit der Tafeln im Landkreis. GN-Geschäftsführer Jochen Anderweit überreichte gestern einen ... «Grafschafter Nachrichten, Nov 15»

Neues GN-Buch: Fotozeitreise durch Bentheim

Der Band biete „etwas Bleibendes, das überdauert“. GN-Geschäftsführer Jochen Anderweit würdigte unter anderem die enorme Arbeitsleistung aller Beteiligten, ... «Grafschafter Nachrichten, Oct 15»

Polizeipräsident in Sorge wegen vieler Einbrüche

Im Hintergrund: GN-Geschäftsführer Jochen Anderweit (rechts) und Chefredakteur ... mit dem Geschäftsführer der Grafschafter Nachrichten, Jochen Anderweit, ... «Grafschafter Nachrichten, Aug 15»