Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glaubensfrage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLAUBENSFRAGE ÎN GERMANĂ

Glaubensfrage  [Gla̲u̲bensfrage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLAUBENSFRAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLAUBENSFRAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glaubensfrage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

îndoială

Glaubensfrage

Drama se bazează pe scena premiată a lui Shanley, "Doubt: A Parable", și se concentrează pe directorul unei școli catolice, acuzând un preot popular de abuz asupra copilului. Filmul a fost produs de Scott Rudin și a început pe 5 februarie 2009 în cinematografele germane. Glaubensfrage ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs und Dramatikers John Patrick Shanley aus dem Jahr 2008. Das Drama basiert auf Shanleys preisgekröntem Bühnenstück Doubt: A Parable und stellt die Direktorin einer katholischen Schule in den Mittelpunkt, die einen populären Priester des Kindesmissbrauchs bezichtigt. Der Film wurde von Scott Rudin produziert und startete am 5. Februar 2009 in den deutschen Kinos.

Definiția Glaubensfrage în dicționarul Germană

Problema credinței Exemple de întrebări ale credinței sunt discutate în sens figurat: decizia este o chestiune de credință pentru partid. den Glauben betreffende FrageBeispieleGlaubensfragen erörtern<in übertragener Bedeutung>: die Entscheidung ist für die Partei eine Glaubensfrage.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Glaubensfrage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLAUBENSFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Kostenfrage
Kọstenfrage [ˈkɔstn̩fraːɡə]
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLAUBENSFRAGE

Glaubensartikel
Glaubensbekenntnis
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubensdinge
Glaubenseifer
glaubensfest
Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLAUBENSFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Machtfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Sinonimele și antonimele Glaubensfrage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Glaubensfrage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLAUBENSFRAGE

Găsește traducerea Glaubensfrage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glaubensfrage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glaubensfrage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疑问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

duda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Doubt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संदेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сомнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dúvida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সন্দেহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

doute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Doubt
190 milioane de vorbitori

Germană

Glaubensfrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

疑い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mangu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghi ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சந்தேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शंका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şüphe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dubbio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wątpliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сумнів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îndoială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμφιβολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

twyfel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvivel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tvil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glaubensfrage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLAUBENSFRAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glaubensfrage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glaubensfrage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glaubensfrage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLAUBENSFRAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glaubensfrage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glaubensfrage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glaubensfrage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLAUBENSFRAGE»

Descoperă întrebuințarea Glaubensfrage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glaubensfrage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Glaubensfrage: Die Entscheidung zwischen Rationalismus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Philosophie - Epochenubergreifende Abhandlungen, Note: 2,5, Universitat Hamburg, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Karl Popper geht im Kapitel 24 seines Buches Die ...
Agnes Uken, 2007
2
D. Julius Müller Als Ethiker Und Die Glaubensfrage Mit Bezug ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julius Leopold Schultze, 2011
3
Seelsorge
Die Üffnung und Erweiterung dieser ŕiuseinandersetzung im Hinbliclc auf die Glaubensfrage ist dann allerdings ein weiterer Schritt. Е: 1:: ebenso schwierig wie gewichtig. Dieser Scllritt ist so rc.|li|'r.rrr'er'r'g, weil mit der 'Glaubensfrage eine ...
Klaus Winkler, 2000
4
Mein Erwachen: Eine Geschichte für Menschen im Umbruch
Glaubensfrage. Während dieser Zeit war ich in Behandlung bei einer Naturärztin. Seit Jahren litt ich einmal im Jahr an einer für jeweils eine Woche auftretenden und sehr schmerzhaften Entzündung der Stirnhöhlen. Die Ärztin eröffnete mir, ...
Ursula Keller, 2012
5
Späte Lese: Lyrik und Prosa
Eine. Glaubensfrage. Zwei Männer, die als Klassenkameraden in jungen Jahren Freunde geworden waren und es auch durch ihr ganzes Leben blieben, liebten und pflegten es von Jugend an, sich im anregenden Diskurs auszutauschen.
Friedrich W. May, 2014
6
Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...
21. Fußball. in. Hamburg. –. eine. Glaubensfrage. 13. Oktober 1959: In Fuhlsbüttel landet das erste Düsenflugzeug. 17. November 1960: Richtfestfür die 300.000. Hamburger Neubauwohnung nach dem Krieg. Immer nochfehlen aber rund ...
Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012
7
Zwischen Reisen und Kriminalität
Glaubensfrage. Ich war Polizeianwärter und erfuhr, dass ein Kollege Probleme mit seiner Verlobten hatte . Sie gehörte einer religiösen Sekte an und verlangte, dass auch er zu jener Glaubensrichtung konvertieren und zustimmen müsse, dass ...
Gary Witschel, 2012
8
Aus dem Leben eines Lohnschreibers -: Geschichten -
Die. große. Glaubensfrage. Die 1987 passierte Weihnachtgeschichte erschien, anders geordnet ... ein Mißverständnis. Die Talkshow-Absagegeschichte erschien kurz vor Der Dichter mit den achtundzwanzig Büchern Die große Glaubensfrage.
Joseph von Westphalen, 2009
9
tabula rasa. gedichte
glaubensfrage. als der erlöser die botschaft des ewigen heils verkündete ward er gekreuzigt. als propheten seine botschaften verbreiteten wurden sie gesteinigt. die zeit änderte sich und blieb sich doch gleich. wer am ewigen heil sich zu ...
Florian Leiffheidt
10
Schattenschwingen
13. Glaubensfrage. Was dort auf dem Grat gelegen hatte, war ein Stück von Sams kleinem Finger gewesen. Dass es tatsächlich Sams war, ebenso wie die Spitze eines Ringfingers, die die Polizei im Sand ebenfalls gefunden hatte, und wie ...
Tanja Heitmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLAUBENSFRAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glaubensfrage în contextul următoarelor știri.
1
Die Westwallsperrung ist keine Glaubensfrage
Dabei ist die Westwallsperrung keine Glaubensfrage. Die Verwaltung ist gefordert, Alternativen aufzuzeigen, im Dialog mit den Bürgern Kompromisse zu ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
2
Die Glaubensfrage ORF-Generalswahl
In Glaubensfragen kennt er sich aus: Franz Küberl, Kirchenmann im ORF-Stiftungsrat, prophezeite im Juni einen "Wahlkampf der Sekundärtugenden" um die ... «derStandard.at, Aug 16»
3
Glaubensfrage: gleiche Rechte für den Islam?
Glaubensfrage: gleiche Rechte für den Islam? von Anna Wanner — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 17.6.2016 um 15:54 Uhr. 1 / 10. Gläubige beten in ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Iun 16»
4
Eine Glaubensfrage
Die EZB kann ein klein wenig feiern. Sie kommt ihren Zielen näher. Dank gestiegener Rohstoffpreise ist am Horizont wieder Inflation zu erkennen. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Iun 16»
5
Flughafen BER: „2017? Frühjahr 2018? Herbst 2018? - eine ...
Das ist eine Glaubensfrage, weil niemand den Überblick hat und wissen kann, was noch kommt.“ spoods.de · So soll der Flughafen Tegel bebaut werden. «Tagesspiegel, Iun 16»
6
Glaubensfrage - Gott bewahren!
"Theologie studieren ist cool" ist das Motto einer Städtetour, mit der Studierende für ihr Fach werben. Die Resonanz hält sich in Grenzen. Von Gianna Niewel. «Süddeutsche.de, Mai 16»
7
Eine Glaubensfrage | Was ist heute katholisch?
Bild am Sonntag. Heute endet der 100. Katholikentag in Leipzig. Unsere Reporterinnen Katharina Windmaißer und Ulrike Schuster haben Menschen gefragt, ... «BILD, Mai 16»
8
Fricke-Grab wird zur Glaubensfrage
Das Grab von Karl Fricke auf dem Friedhof im Dorf ist für viele Aspenstedter eine Pilgerstätte. Foto: Holger Manigk. Das Grab eines Heilers in Aspenstedt soll ... «Volksstimme, Apr 16»
9
Tesla ist (und bleibt) eine Glaubensfrage
Keine Gewinne, aber viel Fantasie: Die Story des Elektroautobauers Tesla bleibt bis auf Weiteres unverändert. Die Aktie ist freilich wieder deutlich günstiger ... «WirtschaftsBlatt.at, Feb 16»
10
Saudiarabischer Minister: Frauenfahrverbot ist keine Glaubensfrage
In Saudi-Arabien dürfen Frauen kein Auto fahren. Ob sich das bald ändert? Außenminister Adel bin Ahmed al-Dschubeir bittet um Geduld. 12.02.2016. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaubensfrage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glaubensfrage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z